Fun. 20.05.2009

Forest in the city. Людина людині ... friend?

Автор: Аріна

Ще тільки вчора Україна ділилася на fans of Dynamo and fans of Shahktar, як вже сьогодні ми, всіма своїми ресурсами, разом, як рідні, святкуємо те, що кубок UEFA тепер в Україні.

Не секрет, що люди із заздрістною легкістю трансформуються з enemies в friends і назад. Ось, скажімо, якщо раптом війна, то ось ми миттєво згуртували цілу країну. Before you could say Jack Robinson, все забули хто за кого голосував, хто народився на заході, а хто на сході, і, скуті одним ланцюгом, ми дружимо проти ворога. Те ж саме відбувається і в міжнародному масштабі. Комунальну квартиру під назвою «Europe» ніхто не відміняв. Лакмусовим папірцем цілком може служити Eurovision Contest. Як і годиться сусідам, ми брешемо, сваримося, миримося, підсипає один одному сіль в чай, крадемо туалетний папір, викручуємо лампочки в коридорі. Але якщо матеріалізується спільний ворог, вже ми за свою комуналку постоїмо. Витягнемо from the stashes всі вкрадені в мирний час виделки і ложки, тітка Соня навіть не пошкодує фірмової самогонки. І, overall, якщо наслати на нас інопланетян з агресивними намірами в кращих традиціях of Hollywood blockbusters, то збудеться утопічна ідея об'єднання всього людства. Вся планета стає великою родиною, а гордістю і надією сім'ї, безсумнівно, Брюс Вілліс.

And vice-versa. Зрозуміло, що Olympic Games промалоьвують кордони між країнами. Який-небудь чемпіонат України поділить країну на вболівальників різних команд. А ви брали участь коли-небудь в обласній олімпіаді? Вона робить нас справжніми devotees свого міста. Ми вболіваємо за свою школу на міських змаганнях, пишаємося своїм районом, дружимо дворами. Скільки ж угруповань і приладдя доводиться обдирати, перш ніж докопаєшся до своєї власної індивідуальності. Коли всі соціальні ролі відходять на задній план, і ти залишаєшся один на один зі своєю сутністю. Коли перестаєш ідентифікувати себе, як працівника даної фірми, жителя такої-то держави, володаря такої-то машини то стаєш по-справжньому вільним громадянином світу. Без страху і докору.

It goes without saying, що все це приладдя, умовності і прихильності змушують нас відчувати себе at home, створюють сімейний затишок в душі, відчуття стабільності та що you are not alone.

Але спробуйте одного разу, просто для інтересу, уявити, що ви - Маленький Принц. Ваші особисті інтереси відразу ж виростуть в розмірах, здадуться кристально ясними і стануть вам чітко видимі.

 
Вам також може сподобатися:
Fun
Sing and Learn – Imagine Dragons, розбір пісні “Natural” українською
Відеоспогади з Loom Tour драконів вже заполонили соціальні мережі. Ми, своєю чергою, з захопленням переглядаємо їхні концертні виступи та заряджаємось енергією цієї шаленої групи. Ми любимо їх за те, як віддано вони підтримують нашу країну та те, які прекрасні хіти вони пишуть. Одним з них є неймовірний…
Fun
9 серіалів і фільмів з літнім настроєм для покращення англійської
А ви пам’ятаєте те відчуття в дитинстві, коли починалися літні канікули? Сонце гріє, а попереду безтурботні літні дні. Інколи дуже хочеться повернути хоча б крихту тієї легкості — особливо коли за вікном черговий дедлайн, купа справ і нескінченні новини. Саме тому я зібрала добірку нових…
Fun
Sing and Learn – Alex Warren, розбір пісні “Ordinary” українською
Пісня “Ordinary” — це не просто красива мелодія про кохання. Її текст сповнений глибокого змісту, сильних емоцій і цікавих мовних фішок. У ньому багато метафор, образів і фраз, які хочеться розбирати рядок за рядком. У цій статті ми подивимось, які граматичні конструкції використовуються…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00