Fun. 04.12.2012

Смачна англійська - Vanilla cupcakes with buttercream icing

Автор: Маргарита Марфенко

            Vanilla cupcakes with buttercream icing

                       .... Ванільні капкейкі з вершковою глазур'ю

Ingredients

  •  100g. butter or margarine, softened at room temperature
  •  ¾ cup (~150 g.) sugar
  •  2 eggs, lightly beaten (злегка збити)
  •  1 tsp. vanilla sugar with natural vanilla (ванільний цукор з натуральної ваніллю)
  •  1 cup (200 g.) all-purpose flour  
  •  ½ tsp. baking powder  (розпушувач)
  •   1 tbsp milk
  •  1 tbsp sour-cream (сметанка)

Try to find Vanilla sugar with natural vanilla, I can promise you that will make your cupcake  more flavory!)

For the buttercream icing (вершкова глазур):

  •  150g butter softened (розм'якшене вершкове масло)
  •  150gsugar powder (цукрова пудра)
  •   1 tbsp. milk
  •   1 tbsp. honey
  •    food coloring (харчовий барвник) …if you wanna make your cupcake more colorful.

If you don`t wanna use food coloring, you can chose any berry jam for the natural pink or red color, blueberry one – for purple!

How to...

  1. Preheat the oven to 180C.
  2. Crem (збити до кремового стану) the butter, sugar and the vanilla sugar together in a bowl.
  3.  Beat in the eggs (previously beaten)
  4. Fold in (обережненько всипати)  the flour, salt and baking powder, previously sieved (попередньо просіяв)                                                                     
  5. Adding a little milk and sour-cream.
  6.  Spoon (викласти ложечкою) the mixture into the paper cases (паперові формочки).
  7. Bake in the oven for 10-15 minutes, or until golden-brown on top (до золотистої скоринки)     


 








When I say, until golden-brown color, that doesn`t mean you can`t check it with a toothpick…the main task is not to burn them, actually!


Buttercream icing 

  1. For the buttercream icing, beat the butter in a large bowl until soft.
  2. Fold in the powder sugar and beat until smooth.
  3. add milk into the butter mixture, keep on beating (продовжувати збивати) until the mixture is smooth and creamy (до однорідної кремової текстури).
  4. Add the food coloring (if you want to) and mix until well combined.
  5. Cover (покрити) your cupcakes when they cool down with a help of a piping bag (кулінарний мішечок) using a spiraling motion (спіральними рухами​)     













If there is no, so called, piping bag on your kitchen – don`t be upset, you can cover your cupcake with a help of spoon – it`s going to be even more creative! 

Note for you:

  • tbsp. = tablespoon – столова ложка
  •  tsp. = teaspoon – чайна ложка                                                                                                 

Bon Appetite!

Вам також може сподобатися:
Fun
One TV show for your English - серіал Nobody wants this
Одного разу, дівчина, яке веде подкаст про секс та є агностиком (не вірить в Бога), випадково зустрічається на вечірці з рабином і вони закохуються. Звучить як початок якогось несмішного анекдоту:) Але саме цей незвичайний союз лежить в основі нового серіалу "Nobody wants this". Джоанн, з…
Fun
One TV show for your English - серіал Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story
Одна з найгучніших судових справ XX століття знову в центрі уваги. Ви чули про гучну справу братів Менендесів та як її хочуть поновити після виходу нового серіалу від Netflix? Якщо коротко, “Чудовиська: Історія Лайла й Еріка Менендесів” – це історія реальних братів, засуджених у 1996…
Fun
Відео: Найпопулярніші акценти в англійській мові по серіалам
Вміти розрізняти акценти англійської — ціла суперсила, і сьогодні ми пропонуємо вам опанувати її. А в цьому вам допоможе нове відео від Green Forest, у якому на прикладах з культових серіалів викладач Green Forest проаналізує для вас 6 найпоширеніших акцентів англійської: від британського до канадського…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
вул. Гетьмана Павла Скоропадського, 9а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.