Vocabulary. 30.03.2015

Що робити, якщо забув слово англійською?

Автор: Анастасия Брандт

Таке буває дуже часто, ви щось говорите  і ось, коли потрібно сказати якесь слово, ви просто не можете його згадати. Воно крутиться у голові і ви його майже згадуєте, але ні. І це може бути навіть не якесь енциклопедичне слівце, а звичайне, таке собі буденне, наприклад ‘glasses’. Ну буває таке – вилетіло з голови.  Звичайно у таких випадках люди довго мовчать, червоніють, а потім починають мичати та щось мугикати, або просто говори рідною мовою і пояснювати жестами.

А от що дійсно варто робити у такій ситуації ми розглянемо у цій статті. Адже можна зробити багато чого, коли ви не можете згадати якесь конкретне слово англійською. Є декілька простих стратегій:

 

Говорити загальними словами або фразами
Якщо, наприклад, ви не можете згадати слово ‘surgeon’ ви можете використати більш загальне слово ‘doctor’; не пам'ятатєте слово 'salmon', скажіть просто 'fish'.

 

Давати приклади
Не пам’ятаєте слово 'cutlery' (столові прибори), ви просто можете перелічити їх ‘knife, fork and spoon’. 

Використовувати Relative clauses (Підрядні означальні речення) для опису речей (It’s someone who ... / thing that ... / place where ... )
Не знаєте слово ‘fridge’, тоді ви просто можете сказати 'It’s a place where people keep their food.' 

Описувати функцію або призначення слова за допомогою, наприклад, таких конструкцій (It’s used to + infinitive / for + -ing)
Не знаєте слова corkscrewer, ви можете сказати: ‘It is used to open wine bottles or ‘It is used for opening wine bottles’.
Ця стратегія добре працює з предметами, які мають конкретні властивості або функцію.

 

Використовувати синоніми
Ця стратегія добре працює  у випадку, коли ви не знаєте певний прикметник або іменник.
Наприклад:
Слово “tiny” можна замінити на very small;
Enormoushuge, gigantic, very big

 

Вживати антоніми
Цей метод потрібно використовувати по типу попереднього.
Якщо ви не можете згадати слово tall, ви можете сказати not small/ not short. 
Використовуйте цю техніку з прикметниками.

Давати наближені значення (It’s a kind of ... / It’s a sort of ...)
Якщо ви не знаєте слово “cabin” ви можете спробувати пояснити його реченням “It’s sort of/ kind of house…”

 

Потренувавшись вдома хоча б трошки з цими методами, ви зрозумієте, що не так це й складно – не мовчати. І наступного разу, під час зустрічі з іноземцями ви зможете підтримувати бесіду більш невимушено)

 

P.S. Якщо ви знаєете ще якісь методи згадування слів або їх заміни, пишіть у коментарях!

Вам также может понравиться:
Vocabulary
Как учить английский онлайн
Уверена, что каждый из вас задавал себе вопрос, а возможно ли выучить английский язык онлайн? А как же курсы и частные преподаватели? Что нужно делать, чтобы выучить английский язык онлайн? И действительно, интернет пестрит разнообразными ресурсами для изучения английского языка онлайн. На каждом сайте,…
Speaking
ТОП-5 сериалов о технологиях на английском: от компьютерного программирования и до изобретений будущего
Если ты прекрасно знаешь какой а iPhone появился недавно, интересуешься новейшими гаджетами и волнуешься, когда человечество колонизирует Марс, тогда эта статья для тебя. Предлагаю тебе подборку сериалов о технологиях: от компьютерных до космических, которые помогут тебе изучать английский. Все…
Reviews
Class 23. Irregular verbs lesson. A2-C1
Ловите бесплатный онлайн урок английского на тему, на которую все так ждали, - Irregular Verbs (Неправильные глаголы). На странице интерактивного урока с нашей постоянной рубрики eBoost with Notes здесь https://bit.ly/2UycelK вы найдете целых 8 заданий, с помощью которых вы сможете повторить все формы…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Пт.: 14:00-20:00
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 10:00-20:00
Вт., Чт.: 14:00-20:00
Пт.: 10:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 12:00-20:00
Вт., Чт., Пт.: 10:00-20:00
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 10:00-20:00
Пт.: 14:00-20:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 10:00-20:00
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн.,Ср.: 10:00-20:00
Вт.,Чт.,Пт.: 14:00-20:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 10:00-20:00
Вт., Чт.: 14:00-20:00
Пт.: 10:00-20:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-20:00
Вт., Чт.: 14:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 12:00-20:00
Вт., Чт., Пт.: 10:00-20:00
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Пт.: 14:00-20:00
Самая большая сеть школ английского языка в Украине