Vocabulary. 30.03.2015

Что делать, если забыл слово на английском?

Автор: Анастасия Брандт

Такое бывает очень часто, вы что-то говорите и вот, когда нужно сказать какое-то слово, вы просто не можете его вспомнить. Оно крутится в голове и вы его почти вспоминаете, но нет. И это может быть даже не какое-то энциклопедическое слово, а обычное, такое себе обыденное, например "glasses". Ну бывает такое - вылетело из головы. Конечно в таких случаях люди долго молчат, краснеют, а потом начинают мычать и  мурлыкать, или просто говорить на родном языке и объясняться жестами.

                                                                                                        

А вот что действительно стоит делать в такой ситуации мы рассмотрим в этой статье. Ведь можно сделать многое, когда вы не можете вспомнить какое-то конкретное слово на английском. Есть несколько простых стратегий:

Говорить общими словами или фразами

Если, например, вы не можете вспомнить слово "surgeon" вы можете использовать более общее слово 'doctor'; не помнить слово "salmon", скажите просто "fish".

Приводить примеры

Не помните слово "cutlery" (столовые приборы), вы просто можете перечислить их "knife, fork and spoon".

Использовать Relative clauses (Подрядные определительные предложения) для описания вещей (It's someone who ... / thing that ... / place where ...)

Не знаете слово "fridge", тогда вы просто можете сказать 'It's a place where people keep their food. "

                                                                                                  

Описывать функцию или значение слова с помощью, например, таких конструкций (It's used to + infinitive / for + -ing)

Не знаете слова corkscrewer, вы можете сказать: "It is used to open wine bottles or 'It is used for opening wine bottles".
Эта стратегия хорошо работает с предметами, которые имеют конкретные свойства или функции.

Использовать синонимы

Эта стратегия хорошо работает в случае, когда вы не знаете определенное прилагательное или существительное.
Например:
Слово "tiny" можно заменить на very small;
Enormous - huge, gigantic, very big.

Употреблять антонимы

Этот метод нужно использовать по типу предыдущего.
Если вы не можете вспомнить слово tall, вы можете сказать not small / not short.
Используйте эту технику с прилагательными.

Давать приближенные значения (It's a kind of ... / It's a sort of ...)

Если вы не знаете слово "cabin" вы можете попробовать объяснить его предложением "It's sort of / kind of house ..."

Потренировавшись дома хотя бы немножко с этими методами, вы поймете, что не так это и сложно - не молчать. И в следующий раз, во время встречи с иностранцами вы сможете поддерживать беседу более непринужденно)

P.S. Если вы знаете еще какие-то методы вспоминания слов или их замены, пишите в комментариях!

Вам также может понравиться:
Fun
Sing and Learn – Teddy Swims, разбор песни "Lose control"
Миллионы слушателей уже сошли с ума от этого трека — и мы их вполне понимаем. Но мы бы не были собой, если бы не разобрали этот хит еще и с грамматической стороны. И хотя Teddy начинает с того, что что-то его сдерживает — нас сдержать ничто не сможет. LYRICS Something's got a hold…
Vocabulary
Домашние животные на английском языке (pets): виды домашних любимцев, их внешность, звуки и движения
Как говорить о себе, своей семье и ежедневных привычках — одна из первых тем, которую изучают на уроках английского. А как насчет наших домашних любимцев? Как описать их внешность, характер, повадки, а также движения и звуки, которые издают наши четвероногие друзья и не только? В этой статье рассмотрим…
Vocabulary
Бесплатный урок английского с Notes. Hot Topic Lesson. Black Mirror's "Common People". B1-C1
А вы уже смотрели новый сезон сериала "Черное зеркало"? В этом бесплатном уроке предлагаем объединить приятное с полезным и изучить лексику из первой серии – "Common People". Читайте текст, выполняйте интерактивные упражнения и совершенствуйте английский с помощью сериала…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00