Close
Vocabulary. 30.03.2015

Что делать, если забыл слово на английском?

Автор: Анастасия Брандт

Такое бывает очень часто, вы что-то говорите и вот, когда нужно сказать какое-то слово, вы просто не можете его вспомнить. Оно крутится в голове и вы его почти вспоминаете, но нет. И это может быть даже не какое-то энциклопедическое слово, а обычное, такое себе обыденное, например "glasses". Ну бывает такое - вылетело из головы. Конечно в таких случаях люди долго молчат, краснеют, а потом начинают мычать и  мурлыкать, или просто говорить на родном языке и объясняться жестами.

                                                                                                        

А вот что действительно стоит делать в такой ситуации мы рассмотрим в этой статье. Ведь можно сделать многое, когда вы не можете вспомнить какое-то конкретное слово на английском. Есть несколько простых стратегий:

Говорить общими словами или фразами

Если, например, вы не можете вспомнить слово "surgeon" вы можете использовать более общее слово 'doctor'; не помнить слово "salmon", скажите просто "fish".

Приводить примеры

Не помните слово "cutlery" (столовые приборы), вы просто можете перечислить их "knife, fork and spoon".

Использовать Relative clauses (Подрядные определительные предложения) для описания вещей (It's someone who ... / thing that ... / place where ...)

Не знаете слово "fridge", тогда вы просто можете сказать 'It's a place where people keep their food. "

                                                                                                  

Описывать функцию или значение слова с помощью, например, таких конструкций (It's used to + infinitive / for + -ing)

Не знаете слова corkscrewer, вы можете сказать: "It is used to open wine bottles or 'It is used for opening wine bottles".
Эта стратегия хорошо работает с предметами, которые имеют конкретные свойства или функции.

Использовать синонимы

Эта стратегия хорошо работает в случае, когда вы не знаете определенное прилагательное или существительное.
Например:
Слово "tiny" можно заменить на very small;
Enormous - huge, gigantic, very big.

Употреблять антонимы

Этот метод нужно использовать по типу предыдущего.
Если вы не можете вспомнить слово tall, вы можете сказать not small / not short.
Используйте эту технику с прилагательными.

Давать приближенные значения (It's a kind of ... / It's a sort of ...)

Если вы не знаете слово "cabin" вы можете попробовать объяснить его предложением "It's sort of / kind of house ..."

Потренировавшись дома хотя бы немножко с этими методами, вы поймете, что не так это и сложно - не молчать. И в следующий раз, во время встречи с иностранцами вы сможете поддерживать беседу более непринужденно)

P.S. Если вы знаете еще какие-то методы вспоминания слов или их замены, пишите в комментариях!

Вам также может понравиться:
Vocabulary
Английский сленг в бизнесе, интернете и повседневном общении
Учишь английский язык со школы, а потом включаешь новенький фильм или открываешь соцсети — и видишь кучу непонятных слов и выражений. Звучит знакомо? Don’t panic! Любой современный язык меняется и развивается, что в значительной степени происходит благодаря сленгу. Новые слова появляются…
Fun
One TV show for your English - сериал Stranger Things, Season 5
Пятый сезон Stranger Things наконец-то здесь, и кажется, что Гокинс снова не собирается отдыхать. Дети уже выросли, монстры – нет, а атмосфера стала еще более насыщенной. Но самое приятное для нас, языковых фанатов — персонажи снова издают такие фразы, что хочется ставить их в рамочку или…
Vocabulary
Видео: популярные англицизмы в английском языке
В современных компаниях все чаще используются английские слова даже в полностью украиноязычной коммуникации. Поэтому каждый из нас может испытывать путаницу между настоящим английским и смешанными рабочими терминами. Понимание англицизмов помогает более уверенно чувствовать себя в рабочих диалогах.…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Другие наши продукты, которые помогут
вам стать лучше

Подписка на 200+ курсов английского от 210 грн/мес. Перейти на сайт
Подписка на регулярные англоязычные ивенти от 350 грн/мес. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків 15/30 хвилин від 3100 грн/пакет Перейти на сайт
Курс Standard: 48 урокjв, 3 месяца від 7200 грн/курс Перейти на сайт
Носители и украинские преподаватели от 17 уроков 6900 грн/курс Перейти на сайт
Универсальные и адаптивные курсы для компаний від 995 грн/занятие Перейти на сайт
Live Speaking Clubs еженедельно (ср, чт, пт, сб, вс) от 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренингов 8 недель 6900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Кликабельные ESL-уроки за 5 минут от $8,25/мес. Перейти на сайт
Готовое решение для роста языковой школы від 114 грн/учень Перейти на сайт
Профессиональное развитие языковых школ — курсы, вебинары, форумы Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративные подарки и мерчи под ключ. От идеи до бантика на коробке. Перейти на сайт