Що спільного між family, police та team? Усі ці слова належать до collective nouns (збірних іменників). Вони позначають не одну людину, а цілу групу як єдине ціле. Які бувають collective nouns в англійській мові, як правильно їх використовувати та яких помилок уникати — розбираємо у цій статті. Інші види іменників — злічувані та незлічувані (countable and uncountable nouns) — аналізуємо в окремому огляді.
Зміст
1. Що таке collective nouns в англійській мові?
1.1. Узгодження з дієсловом
1.2. Узгодження із займенниками
2. Типові помилки під час вживання збірних іменників
3. Вправа на collective nouns
4. FAQ
Що таке collective nouns в англійській мові?
Збірні іменники (collective nouns або group words) — це іменники в англійській мові, які позначають групу людей, тварин чи предметів як єдине ціле.
Розглянемо найпоширеніші приклади:
|
Люди |
Тварини |
Предмети |
|
audience — аудиторія (глядачі / слухачі) |
a bloat of hippos — стадо бегемотів |
a batch of cookies — партія печива |
|
band — гурт (музичний) |
a caravan of camels — караван верблюдів |
a block of flats — багатоповерховий будинок |
|
board — правління |
a float of crocodiles — зграя крокодилів |
a bouquet of flowers — букет квітів |
|
cabinet — кабінет (міністрів) |
a flock of birds — зграя птахів |
a box of crayons — коробка воскової крейди |
|
class — клас |
a gaggle of geese — зграя гусей |
a bunch of bananas — гроно бананів |
|
committee — комітет |
a herd of sheep — стадо овець |
a bundle of clothes — купа одягу |
|
council — рада |
a murder of crows — зграя ворон |
a chest of drawers — комод |
|
crew — екіпаж |
a pack of wolves — зграя вовків |
a fleet of cars — автопарк |
|
crowd — натовп |
a parliament of owls — зграя сов |
a heap of stones — купа каменів |
|
family — сім’я, родина |
a pod of whales — стадо китів |
a pack of cards — колода карт |
|
gang — банда |
a prickle of hedgehogs — зграя їжаків |
a pile of documents — стос документів |
|
group — група |
a pride of lions — прайд левів |
a range of mountains — гірський хребет |
|
jury — присяжні |
a school of fish — косяк риби |
a ring of keys — зв’язка ключів |
|
police — поліція |
a sedge of cranes — зграя журавлів |
a set of tools — набір інструментів |
|
staff — персонал |
a sloth of bears — зграя ведмедів |
a stack of books — купа книг |
|
team — команда |
a swarm of bees — рій бджіл |
a suite of furniture — комплект меблів |
Чи знали ви, що sheep має особливу форму множини? One sheep — two sheep. Більше прикладів англійських іменників з неправильною формою множини розбирає викладач Green Forest Павло Кісельчук у короткому відео.
Збірні іменники в англійській мові можуть вживатися як самостійно, так і в конструкції з прийменником of, який уточнює, кого або що об’єднує ця група.
- A large crowd had gathered in front of the hotel. — Перед готелем зібрався великий натовп.
- A large crowd of people had gathered in front of the hotel. — Перед готелем зібрався великий натовп людей.
Узгодження з дієсловом
Більшість collective nouns мають форми однини та множини: a family — families, a team — teams, a herd — herds, a pack — packs тощо. У такому разі дієслово узгоджується з числом, у якому стоїть збірний іменник. Порівняйте:
- The team trains hard before the championship. (singular) — Команда інтенсивно тренується перед чемпіонатом. (однина)
- The teams train hard before the championship. (plural) — Команди інтенсивно тренуються перед чемпіонатом. (множина)
Як щодо цих прикладів? Який із них правильний?
- My family has dinner together every Sunday. — Моя родина щонеділі вечеряє разом.
- My family have dinner every day. — Моя родина вечеряє щодня.
Насправді, обидва правильні! Існують слова, які можуть вживатися як в однині, так і у множині. Візьмемо family: a family — це одна сім’я, одна соціальна одиниця. Водночас у сім’ї більше ніж одна людина, тому це слово може вживатися з дієсловом у множині, коли йдеться про її членів. У другому прикладі увага зосереджена на членах сім’ї як на окремих людях, тому використано дієслово у формі множини.
Щоб правильно вибрати форму дієслова, зверніть увагу на те, чи сприймається група як єдине ціле, чи як окремі її члени. Саме від цього залежить узгодження збірного іменника з дієсловом.
Якщо група діє разом, вона виступає як єдине ціле. Усі члени групи роблять одне й те саме одночасно. У такому випадку використовується дієслово в однині.
-
The jury agrees that the defendant is guilty. — Присяжні дійшли згоди, що обвинувачений винен. (присяжні вирішили це одноголосно, як один)
Якщо кожен член групи робить щось своє, то вони діють як окремі особи. У такому разі має вживатися дієслово у формі множини.
-
The jury are arguing. — Присяжні сперечаються. (усі члени висловлюють різні думки, вони не одноголосні)
Це особливо помітно в британській англійській. В американському варіанті зі збірними іменниками зазвичай використовується дієслово в однині:
- The team are always fighting amongst themselves. (British English) — Команда (члени команди) постійно свариться між собою. (британська англійська)
- The team is always fighting amongst itself. (American English) — Команда постійно свариться між собою. (американська англійська)
Винятком є слова police і cattle, які завжди узгоджуються із дієсловом у множині:
- The police are investigating the robbery. — Поліція розслідує пограбування.
- The cattle were grazing in the field. — Худоба паслася на полі.
Правила утворення множини іменників в англійській мові розбираємо на прикладах в окремій статті.

Узгодження із займенниками
Розглянемо ще один приклад:
-
The staff is thinking of leaving their jobs. — Персонал думає про те, щоб звільнитися.
Чи можна сказати так? Правильно, ні. The staff — це збірний іменник. У реченні використано дієслово в однині (is thinking), а потім — займенник у множині (their jobs). Щоб уникнути помилки, дієслово й займенник мають узгоджуватися за числом. Тобто потрібно обрати або однину, або множину й дотримуватися цього варіанта в усьому реченні:
-
The staff are thinking of leaving their jobs.
Подивимось на інші приклади:
- The committee has made its decision. — Комітет ухвалив своє рішення.
- The committee have returned to their offices. — Члени комітету повернулися до своїх кабінетів.
Типові помилки під час вживання збірних іменників
Студенти часто припускаються помилок, коли узгоджують collective nouns з дієсловами чи займенниками. Розберемо найпоширеніші з них:
1. Узгодження слова family з дієсловом
Неправильно: My family lives in different cities.
Правильно: My family live in different cities. — Моя родина живе у різних містах. (тобто її члени живуть у різних містах)
2. Узгодження слова police з дієсловом
Неправильно: The police is questioning the witnesses.
Правильно: The police are questioning the witnesses. — Поліція допитує свідків. (поліцейські)
3. Узгодження collective nouns із займенниками
Неправильно: The team have packed its bags.
Правильно: The team have packed their bags. — Члени команди спакували свої речі. (кожен член команди зібрав свою сумку)
Порада від викладачки Марії: Побачивши collective noun, визначте, чи йдеться про групу як єдине ціле, чи про кожного її члена окремо. Відповідно до цього добирайте дієслово та займенник у відповідній формі:
- The council has announced its decision. — Рада оголосила своє рішення.
- The council are divided in their opinions. — Члени ради мають різні думки.
Виняток — police (завжди у множині):
-
The police have arrested two suspects. — Поліція заарештувала двох підозрюваних.
Щоб дізнатися більше про утворення форм однини та множини іменників в англійській мові, пройдіть наш безкоштовний урок із купою інтерактивних вправ: Plural and singular nouns.
Вправа на collective nouns
Щоб попрактикуватися у вживанні збірних іменників в англійській мові, розкрийте дужки у наведених реченнях, використовуючи правильну форму дієслова.
FAQ
1. Які є collective nouns в англійській мові?
Collective nouns (збірні іменники) — це слова, які позначають групу людей, тварин або предметів як єдине ціле. До найпоширеніших належать family, team, staff, committee, audience, crew, police, jury, class і group. Також існують спеціальні назви груп тварин (наприклад, a flock of birds, a herd of sheep) і предметів (наприклад, a bunch of keys, a set of clothes).
2. Чи collective nouns вживаються в однині чи множині?
Більшість collective nouns можуть узгоджуватися з дієсловом як в однині, так і в множині. Якщо група сприймається як єдине ціле, зазвичай використовується дієслово в однині. Якщо ж увага зосереджена на окремих членах групи, можливе дієслово у множині, особливо в британській англійській. В американській англійській збірні іменники зазвичай узгоджуються з дієсловом в однині.
3. Police, family — це однина чи множина?
Family — це збірний іменник, який може узгоджуватися з дієсловом як в однині, так і в множині залежно від контексту. Наприклад: The family is having dinner. / The family are discussing their plans.
Police — виняток: це слово завжди вживається з дієсловом у множині. Наприклад: The police are investigating the arson.