Vocabulary. 16.09.2011

Приятель/Побрякушки/Откинуться

Автор: Yana Dmytrivna

Buddy
Существуют две теории о происхождении данного слова, которое впервые появилось в середине 19-го века, первая больше похожа на правду, вторая, как по мне менее вероятна. Однако будет недостаточно честно по отношению к Вам, мои дорогие читатели, осветить одну версию, поэтому читайте и решайте сами, которая вам больше по вкусу.
Считается что слово buddy пошло от всем хорошо известного brother возможно, на основе детского или диалектического произношения этого слова. Buddy сначала использовалось в основном в афро-американских диалектах, но быстро слово вошло в общее использование в языковых конструкциях-обращениях, окликах, получило новую гамму значений и лексических оттенков.

Buddy:

1.a friend
My buddies are coming to town for my birthday.
2.form of address for a person whose name is unknown; "Man", "dude".
Hey ... buddy!
3.encouraging form of address, usually of a male.
Chris: Hey, family, I'm home. Ooh, that smells fantastic.
Peter: Hey, buddy, how was your first day in the real world?

Если "buddy" это не просто производное от слова "brother," то это термин возник от слова "butty" часто использовалось в 19 веке, и означало компаньон.

Bling

Bling- expensive and flashy jewelry, clothing, or other possessions.

                                           

Lil 'Wayne рэпер родом из Нового Орлеана, который скромно себя величает "hottest nigga under the sun" считает себя создателем не только популярных хитов, а и модных слов, о чем неустанно утверждает в своей песне "Hollywood Divorce" ...
Вот строка из нее
"Bling bling, I know and did you know I'm the creator of the term".


  Вот и получается как в том анекдоте: «Мама, нас люди хвалят, вы меня, а я вас.» Но я все же докопалась до истины, и несмотря на громкие возгласы того горячего рэпера, решила рассказать вам настоящую историю происхождения слова Bling
В 70е и 80е очень популярной была реклама пасты UltraBright .Tематика роликов менялась однако визитной карточкой каждого из них оставалась сияющая и по алмазному белоснежная улыбка

В начале 90 комедийный актер Мартин Лоуренс в своем телешоу для канала FOX сделал пародию на любимую для американцев рекламу. В своем выступлении Мартин использовал бриллианты и блестящую бижутерию, которую он и окрестил новеньким словцом, так и родилось слово Bling в уже известном нам смысле.

 Kick the bucket

Dictionary of the Vulgar Tongue (1785) объясняет данное высказывание как идиому которая означает умереть.
Kick the bucket- "to die"
 Вообще то термин довольно распространенный и в наше время, однако родом он по одной из версий из Средневековья. Одним из методов казни было повешение, именно тогда осужденный стоял на перевернутом ведре с петлей на шее, когда наступало время смертной казни, ведро просто выбивали из под ног бедолаги.
По другой теории данная фраза происходит от католического обряда
After death, when a body had been laid out ... and ... the holy-water bucket was brought from the church and put at the feet of the corpse. When friend came to pray ... they would sprinkle the body with holy water.

Для того чтобы завершить свой пост на веселой ноте, предлагаю вашему вниманию песню с одноименным названием

Вам также может понравиться:
Fun
One TV show for your English - сериал The Handmaid’s Tale
"Рассказ служанки" звучит как название сериала с 90х. Но если учесть, что словом "служанка" называют женщину, которая обязана рожать детей богачам в недалеком воображаемом будущем в вымышленной тоталитарной теократии Галаад (что на территории США). Да, это уже более похоже на современный…
Reviews
Бесплатный урок английского с Notes. Vocabulary Lesson. Relationships. A2-B1
Любую тему в английском лучше изучать через контекст. Поэтому наши интерактивные уроки Free English Lesson with Notes лучше всего подходят для изучения новой информации. Новый урок https://bit.ly/3pENQhu создан для уровней A2-B1 и посвящен теме Relationships. В уроке вы узнаете стали выражения об отношениях,…
Vocabulary
Бесплатный урок английского с Notes. Video Lesson. Do you usually call or text someone? A1-A2
Guys, do you usually call or text someone? Проходите наш новый Free English Lesson with Notes на эту тему - https://bit.ly/3pgmUEw. Вы потренируете ваш английский на слух, услышите мнения различных нейтив-спикеров и выучите новые adjectives, которые понадобятся вам в любом разговоре. Урок подходит для…
Интенсивный курс
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн., Ср., Пт.: 13:00-20:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 13:00-22:00
Вт., Чт., Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 13:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-21:30
Вт., Чт., Пт.: 10:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30