Говорите про майбутнє англійською, використовуючи тільки will? Час переходити на новий рівень! Адже майбутня подія може бути запланованою, майже неминучою, дуже ймовірною або, навпаки, малоймовірною . І для кожного такого відтінку в англійській є окрема конструкція. У безкоштовному уроці від Notes ви вивчите 8 phrases with future meaning, які допоможуть точніше говорити про плани, прогнози й події, що ось-ось стануться.

Що вас чекає в уроці?
Під час уроку ви навчитеся використовувати:
- be + to + verb — для офіційно запланованих подій;
- be about to + verb — коли щось має статися найближчої миті;
- be likely to + verb — коли подія, найімовірніше, станеться;
- be unlikely to + verb — коли подія малоймовірна;
- be on the point/verge of + V-ing — коли хтось або щось перебуває буквально за крок до певної дії;
- be due to + verb — для подій, запланованих на конкретний час;
- be bound to + verb — коли ми майже впевнені, що щось станеться;
- be set to + verb — для очікуваних подій, особливо в новинах і прогнозах.
Від «можливо» до «ось-ось»: як працюють ці конструкції в англійській мові
Усі фрази стосуються майбутнього, але передають різні значення.
|
Конструкція |
Коли використовуємо |
Приклад |
|
be + to + verb |
Коли подію офіційно узгоджено або заплановано |
The President is to speak to Parliament. — Президент має виступити перед парламентом. |
|
be about to + verb |
Коли щось станеться зовсім скоро |
The play is about to start. — Вистава ось-ось почнеться. |
|
be likely to + verb |
Коли щось, імовірно, станеться |
Brazil is likely to win the World Cup. — Бразилія, найімовірніше, виграє Чемпіонат світу. |
|
be unlikely to + verb |
Коли подія, скоріше за все, не станеться |
We are unlikely to redecorate the apartment this year. — Ми навряд чи робитимемо ремонт цього року. |
|
be on the point/verge of + V-ing |
Коли дія має розпочатися будь-якої миті |
She is on the verge of resigning. — Вона ось-ось звільниться. |
|
be due to + verb |
Коли подію заплановано на певний час |
The match is due to start at 19:45. — Матч має розпочатися о 19:45. |
|
be bound to + verb |
Коли ми впевнені, що щось неминуче станеться |
You are bound to pass the exam. — Ти точно складеш іспит. |
|
be set to + verb |
Коли очікується певна подія, часто в новинах |
The government is set to pass the budget. — Очікується, що уряд ухвалить бюджет. |
Чому з цією темою можуть виникати труднощі?
Головна складність полягає в тому, що всі конструкції говорять про майбутнє, але передають різні ступені впевненості та різні типи планів. Наприклад, be about to і be on the verge of вказують на подію, яка станеться дуже скоро, але мають різну граматичну будову:
- The film is about to start.
- The film is on the verge of starting.
Так само легко переплутати be likely to, be bound to та be due to. Перша конструкція передає ймовірність, друга — майже повну впевненість, а третя — запланованість події:
- She is likely to win. — Вона, ймовірно, переможе.
- She is bound to win. — Вона неодмінно переможе.
- She is due to compete tomorrow. — Вона має виступати завтра за розкладом.
Хочете спробувати?