Close
Grammar. 20.06.2026
Grammar Teacher

Bare Infinitive: правила та приклади вживання

Автор: Марія Діброва

Якщо ви вже знаєте різницю між герундієм та інфінітивом в англійській мові, час вам познайомитися з таким поняттям як bare infinitive. У цій статті вивчимо правила вживання «голого» інфінітиву в англійській мові, роздивимося приклади речень та розберемо типові питання з цієї теми.

Зміст

1. Правила і приклади використання bare infinitive в англійській мові
2. Порівняльна таблиця bare infinitive та full infinitive
3. Як ми вчимо bare infinitive у школі англійської мови Green Forest
4. Вправа на закріплення
5. FAQ: найпоширеніші питання

Правила і приклади використання bare infinitive в англійській

Bare infinitive — це форма дієслова в англійській мові, яка використовується без частки to. Bare з англійської перекладається як «голий», тому й не дивно, чому цей вид інфінітиву має таку назву. Bare infinitive також називають base form of the verb, оскільки це початкова форма дієслова без будь-яких змін. Незважаючи на свою «скорочену» форму, цей інфінітив є повноцінною граматичною конструкцією. 

У наступній таблиці розглянемо основні випадки вживання bare infinitive в англійській мові.

Випадок вживання 

Пояснення

Приклад

Після модальних дієслів таких як: 

  • Can
  • Could 
  • Must
  • May
  • Might
  • Should
  • Shall
  • Will
  • Would

Після модальних дієслів завжди використовується інфінітив без частки to.

  • Hanna can speak English. — Ганна вміє розмовляти англійською.
  • You must study harder if you want to enter the university. — Ти повинен вчитися старанніше, якщо хочеш вступити в університет.
  • Orest might join the speaking club later. — Орест може долучитися до розмовного клубу пізніше.

Після дієслова make

Використовується, коли хтось змушує або спонукає когось виконати дію. Однак у пасивному стані використовується повний інфінітив.

  • Mrs Tarasenko made us rewrite the exercise. — Пані Тарасенко змусила нас переписати вправу.
  • After the accident we were made to leave the club. — Після аварії ми були змушені покинути клуб.

Після дієслова let, а також у наказовому способі (let’s)

Вживається, коли йдеться про дозвіл виконати певну дію

  • My parents let me stay out late. — Батьки дозволили мені пізно повернутися додому.
  • Let’s grab some wine and talk a bit. — Давай візьмемо трохи вина і поговоримо.

Після дієслова help

Можливе вживання як bare infinitive, так і повного інфінітива (to + infinitive)

  • Tania helped me carry my bag. — Таня допомогла мені нести сумку.

Після конструкції had better

Використовується для висловлення поради або застереження

  • You’d (had) better leave now. — Тобі краще піти зараз.

Після конструкції would rather / sooner

Виражає перевагу однієї дії над іншою

  • I'd rather stay at home. — Я б краще залишився вдома.
  • Mariia would sooner be a cook than a programmer. — Марія радше була б кухарем ніж програмістом.

Після why у значенні пропозиції або поради

У запитаннях, що містять пропозицію чи рекомендацію

  • Why not try again? — Чому б не спробувати ще раз?

 

Порівняльна таблиця bare infinitive та full infinitive

Через те, що в українській немає таких понять як голий та повний інфінітив, іноді студенти плутаються у різниці між ними в англійській мові. Тому далі пропонуємо вам порівняльну таблицю між bare infinitive та full infinitive на закріплення.

Критерій 

Bare Infinitive

Full Infinitive

Форма

Дієслово у початковій формі без частки to.

Дієслово у початковій формі з часткою to.

Приклади дієслова

go, read, write, speak

to go, to read, to write, to speak

Основні випадки вживання

  • Після модальних дієслів
  • Після make і let
  • У конструкціях had better, would rather / sooner
  • Після why (пропозиція)
  • Після help (можливий варіант).
  • Після дієслів, які висловлюють бажання, план чи намір (want, hope, plan, тощо)
  • Після деяких прикметників, які висловлюють почуття (happy, glad, ready)
  • Після питальних слів (what, where, when, how)
  • У конструкціях зі словами enough і too

Винятки

Після help можливе як вживання без to, так і з ним. У пасивному стані після make використовується to.

У деяких конструкціях можливе опущення to (наприклад, після help), але загальне правило передбачає його використання.

Основні труднощі

Студенти часто помилково додають часточку to після модальних дієслів, фактично роблячи замість bare infinitive повний інфінітив.

Студенти нерідко пропускають часточку to після дієслів, які вимагають повного інфінітива. Таким чином змінюються місцями bare infinitive та full infinitive.

Приклади речень

  • You should study harder. — Ти маєш вчитися старанніше. 
  • They let us leave early. — Вони дозволили нам піти раніше.
  • I want to improve my English. — Я хочу покращити мою англійську. 
  • Darina decided to study abroad. — Дарина вирішила вчитися за кордоном.

Як ми вчимо bare infinitive у школі англійської мови Green Forest

У школі англійської мови Green Forest тема bare infinitive не розглядається окремо, студенти працюють з інфінітивом без частки to на кожному рівні. Він зустрічається їм у текстах, вправах, відео — повсюди. Студенти починають знайомство з bare infinitive, так само як і з мовою з рівня А1.1 (Starter). Далі з кожним рівнем вище цей інфінітив зустрічається у межах багатьох тем:

  • на рівні А2-В1 (Pre-intermediate, Intermediate) у темах модальних дієслів
  • на рівні В2 (Upper-intermediate) у темі Causative passive
  • на рівні С1.1 (Advanced) у межах теми Gerunds & infinitives

На рівні С1.1 виділяється окремий урок на порівняння схожого та відмінного між герундієм та інфінітивами в англійській мові. Основний акцент робиться на тому, щоб навчитися обирати правильну форму залежно від граматичної конструкції та контексту речення. У межах теми Gerunds & infinitives студенти спочатку вчать теоретичну базу, а вже після цього обов'язково відпрацьовують матеріал, виконуючи вправи на закріплення: 

  • match the sentences — з’єднання речень;
  • correct the mistakes — виправлення помилок;
  • complete the sentences — доповнення речень;
  • complete the text — доповнення тексту;
  • choose the correct option — вибір правильного варіанту.
    Хочете спробувати?
    Тоді запишіться на безкоштовне пробне заняття!

Вправа на закріплення 

Практика не забарилася! Оберіть правильну форму дієслова у наступних реченнях:

1. She can ______ very well.
Correct answer: swim
2. My parents let me ______ to the concert.
Correct answer: go
3. You had better ______ your project today.
Correct answer: finish
4. I would rather ______ at home this evening.
Correct answer: stay
5. The teacher made the students ______ the exercise.
Correct answer: rewrite
6. Why not ______ this new method?
Correct answer: try
 

FAQ: найпоширеніші питання 

1. Що таке bare infinitive і чим він відрізняється від повного інфінітива?

Bare infinitive — це початкова форма дієслова без частки to (go, read, write). Full infinitive містить частку to (to go, to read, to write). Та чи інша форма обирається залежно від граматичної конструкції та дієслова, після якого вживається інфінітив.

2. Після яких дієслів найчастіше використовується bare infinitive?

Найчастіше bare infinitive вживається після модальних дієслів (can, must, should, will), після дієслів make і let, у конструкціях had better, would rather, а також після why у значенні пропозиції. Після дієслова help можливі як bare infinitive, так і full infinitive.

3. Чому після help можна використовувати як to, так і без to?

Дієслово help є винятком, оскільки після нього нормативними є обидві конструкції: help do і help to do. У сучасній розмовній англійській частіше використовується форма без to, тоді як варіант із to більш характерний для формального мовлення або письмового стилю.

Вам також може сподобатися:
Grammar
Used to і would: різниця та особливості вживання в англійській мові
«Раніше все було інакше…» — знайома думка, чи не так? У розповідях про звички або ситуації, які були частиною нашого життя у минулому, в англійській мові часто використовують конструкції used to і would. Але як правильно їх вживати, чим вони відрізняються від Past Simple і як…
Grammar
Що таке герундій в англійській мові: речення та приклади
Аби звучати впевнено й переконливо англійською мовою, важливо не лише мати великий vocabulary та functional language, а й розумітися на різноманітних граматичних формах. Однією з таких форм є герундій в англійській мові. Ця тема нерідко викликає багато питань навіть у досвідчених студентів, що…
Grammar
Конструкція have something done в англійській мові
На нашому сайті ви також зможете знайти оновлену статтю на тему Causatives in English (каузативів в англійській мові). Зі статті ви дізнаєтеся що таке каузативи, як правильно їх вживати в англійській мові, розберете популярні каузативні дієслова make, have, let, help і get на прикладах речень та…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 499 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків від 30 хвилин від 3900 грн/пакет Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 7500 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 9900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт