Vocabulary. 02.10.2013
Homophones

Омоніми bare, bear and beer

Автор: Маша Миронова

Привіт всім! Чи знаєте ви, що існують спеціальні слова, які називаються «омофони»? Це не має нічого спільного з телефонами, якщо ви так думали. Омофони (омоніми) - це слова, які мають абсолютно однакову вимову, але різне значення. Наприклад, якщо ви напишете, що ви такий дощатий, люди вас неправильно зрозуміють, тому що ви не дошка з дерева, вам нудно, вам нецікаво.

Чи можете ви знайти інший приклад на малюнку? Я дам вам підказку – це теж має відношення до дерев… Є також слова, які мають майже однакову вимову, але звучать дещо по-різному. Наприклад, якщо ви говорите «Я хочу купити це» - це невірно, тому що ви мали на увазі «Я не буду цього купувати». Один звук може значно змінити ситуацію.

Щоб не нести дурниць і робити все правильно, давайте дізнаємося трохи більше про...

Bare, bear and beer

Bare and bear – це homophones. Вимовляють їх однаково так: [beər]
Bear – це медведик. Наприклад, ось такий: teddy bear


 

А ще to bearце дієслово і воно має дуже багато значень. Ось деякі з них: нести, переносити (терпіти), виношувати (дитину), народжувати (дитину). Ви, звичайно, знаєте this question: When were you born? Ну так ось – born – це третя форма дієслова “to bear”.

Як ви перекладете “the right to bear arms”? Це означає, що можна носити зброю.

Bare – це і adjective, і verb. Як adjective – це голий, оголений, босий. (barefoot)
Наприклад:  This girl is walking barefoot in the rain.
 
To bare –  це оголювати, розкривати. Наприклад є a phrase: to bare one’s teeth.
This dog bared its teeth when I tried to hug it.
 
А ще є beer, який вимовляється ЗОВСІМ по-іншому. Don’t confuse them!

[bɪər] – це пиво
[beər] – це ведмедик

 
Де на картинці bear, а де beer? ------>
 
Here are some questions for you:
-    Did you use to have a teddy bear when you were a child?
-    When were you born?
-    Do you like walking barefoot in the rain?
-    Do you think every person should have the right to bear arms?
-    What kind of beer do you like, if any?

Have a great week!

Вам також може сподобатися:
Vocabulary
Чому групові заняття з англійської — не мінус, а ознака професійного викладання
Коли ми вже налаштовані вивчати англійську мову, одразу постає питання:  в якому форматі краще займатися? Адже можна обрати заняття віч-на-віч з викладачем, а можна в групі. І якщо до індивідуального формату ставлення є здебільшого позитивним, то групове навчання англійської все ще страждає від…
Vocabulary
Безкоштовний урок англійської з Notes. Functional Language. How to order a taxi. A1-A2
Ще один сценарій з реального життя у нашій серії Functional Language. Гадаємо, що кожний, хто вчив англійську, хоча б раз потрапляв у цю ситуацію: треба сказати щось просте, а в голові ані найменшої ідеї, як почати. Одна з таких ситуацій — замовлення таксі в іншій країні. …
Vocabulary
Соціальні мережі англійською: розбираємо абревіатури, тренди й нову лексику
Соціальні мережі давно вийшли за межі простого спілкування і зараз активно використовуються для ведення бізнесу, реклами, навчання, блогінгу, поширення новин і формування суспільної думки. Користувачі використовують особливу мову, наповнену сучасним сленгом, скороченнями й абревіатурами, а самі соцмережі…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 350 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків 15/30 хвилин від 79 грн/урок Перейти на сайт
Курс Standard: 48 уроків, 3 місяці від 7200 грн/курс Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 6900 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 6900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт