Vocabulary. 17.10.2013
Homophones

Think and sink: відмінності та значення

Author: Маша Миронова

Привіт всім! Чи знаєте ви, що існують спеціальні слова, які називаються «омофони»? Це не має нічого спільного з телефонами, якщо ви так думали. Омофони (омоніми) - це слова, які мають абсолютно однакову вимову, але різне значення. Наприклад, якщо ви напишете, що ви такий дощатий, люди вас неправильно зрозуміють, тому що ви не дошка з дерева, вам нудно, вам нецікаво.

Чи можете ви знайти інший приклад на малюнку? Я дам вам підказку – це теж має відношення до дерев… Є також слова, які мають майже однакову вимову, але звучать дещо по-різному. Наприклад, якщо ви говорите «Я хочу купити це» - це невірно, тому що ви мали на увазі «Я не буду цього купувати». Один звук може значно змінити ситуацію.

Щоб не нести дурниць і робити все правильно, давайте дізнаємося трохи більше про...

Think and sink

Вимовляються вони по-різному, тобто це не омоніми.
Ось що може вийде, якщо їх переплутати:
 

Так що давайте послухаємося поради після відео (Improve your English) і розберемося, в чому ж різниця між “think” и “sink”.

SINK - [sɪŋk]
It can be a verb or a noun.
Verb: to sink – тонути, затонути, потонути, падати, втрачати чинність.
 
In the picture, the ship is sinking. The man is not sinking.
To sink це неправильне дієслово. Знаєте його другу та третю форми?
Sink – sank – sunk
Ну а як іменник, sink це раковина на кухні.
 
А як ми називаємо умивальник у ванній кімнаті? Правильно, wash basin.  
Ну a think – це думати.[Ɵɪŋk]
Ця дівчина думає про три форми неправильного дієслова to think. А ви знаєте їх?
Think – thought – thought

Існує багато різних картинок і pieces of advice, в яких обігрується ця різниця між дієсловами sink and think.

Ось деякі з них.
 
Навіть книжка така є, виявляється.
 
Підсумуємо:

  • Sink – раковина
  • To sink – тонуть
  • To think – думать
  • Sink: [sɪŋk]
  • Think: [Ɵɪŋk]

And now, подумайте над цими питаннями:
1.    What should we do to help a sinking person?
2.    What would you think if you saw a blizzard in July?
3.    Do you wash your kitchen sink every day? =)
4.    How often do you think about the new words you’ve learned?

Think, don’t sink ! See y’all next week!

You may also like:
Vocabulary
How to talk about professions in English
In any conversation — whether it’s a job interview, a networking introduction, or just small talk while traveling — knowing how to talk about professions in English will come in handy, as this topic comes up quite often. To feel confident in any situation, it’s important not…
Vocabulary
15 англійських слів, які не мають прямого відповідника українською (частина 2)
Впевнена, що ви стикалися із ситуацією, коли не можете підібрати прямого відповідника з англійської на українську або навпаки. І дійсно, вивчаючи англійську, ми часто хочемо підставити до кожного слова чіткий український переклад — ніби мова це набір «один до одного». Тож захотілося…
Fun
Sing and Learn – Imagine Dragons, розбір пісні “Natural” українською
Відеоспогади з Loom Tour драконів вже заполонили соціальні мережі. Ми, своєю чергою, з захопленням переглядаємо їхні концертні виступи та заряджаємось енергією цієї шаленої групи. Ми любимо їх за те, як віддано вони підтримують нашу країну та те, які прекрасні хіти вони пишуть. Одним з них є неймовірний…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00