Вы можете прекрасно знать грамматические правила, легко читать профессиональную литературу и распознавать сложную лексику на слух, однако только доходит до живого разговора — язык словно отказывается слушаться. С этим явлением сталкивается немало взрослых студентов, и чем дольше вы изучаете язык,…
Путешествие всегда ассоциируется у нас с новыми впечатлениями, но даже в самой идеальной поездке случаются сюрпризы: в номере отеля не работает кондиционер, не можете понять, как доехать до центра, или в чеке появился лишний товар. Одни в таком случае предпочитают смолчать и остаться недовольными, а…
Летом нам хочется жить ярче: купить билет в один конец, отправиться в горы, потеряться на улочках незнакомого города или хотя бы на несколько часов уйти от рутины. Но будем честными, далеко не всегда есть возможность собрать чемодан и отправиться навстречу приключениям. Однако путешествовать можно не…
Представьте двух незнакомцев, которые встретились несколько сотен лет назад. Вряд ли они сразу начали бы обсуждать личные убеждения, семейные проблемы или политику. Так вот, в разных культурах всегда существовали свои ритуалы «безопасного разговора» — нейтральные темы, которые помогали…
Можно ли перевести фразу родного языка на английский слово в слово и быть уверенным, что собеседник поймёт вас правильно? К сожалению, далеко не всегда. Именно о таких случаях мы говорим в нашем новом видеоуроке с Катериной Ковальовой, где разбираем известные украинские выражения и ищем для них естественные…
Когда тебя спрашивают "What do you do?" — кажется, ответ прост. Но какое слово выбрать: work, job, employment, occupation или profession? Все они связаны с темой работы и деятельности, но у каждого слова есть свое место и свой контекст. В английском языке эти слова часто путают даже…
После просмотра любимого сериала на английском часто кажется, что в жизни вы сможете общаться даже лучше главных героев. Однако когда доходит до реального разговора, вместо разнообразных идиом вырываются всё те же “Uh... okay... you know”. Выдохните — проблема не в вас. Давайте разберёмся,…
Представьте, что вы хотите рассказать интересную историю, удачную шутку или просто поделиться мнением на английском. В голове это выглядит живо и интересно, но только дело доходит до рассказа, мысли куда-то исчезают, слова не приходят в голову, а предложения рассыпаются в клочья. Знакомо? Так случается,…
Представьте ситуацию: вы говорите по-английски, всё идёт хорошо — и вдруг пауза. Слово куда-то исчезло, тема иссякла, а в голове — тишина. Знакомое ощущение? Это совсем не проблема определённого уровня и не признак того, что вы не умеете говорить. Даже для носителей языка такая ситуация…