Фраза What's up? появилась в английском языке не так давно, однако свое коронное место никому уже не собирается отдавать. Так уж исторически сложилось, что пришлась она по вкусу большинству. Уверенно и без малейших усилий это высказывание возглавило тройку лидеров среди повседневного общения.
Итак, давайте разберемся, что это такое - WHAT'S UP?
What's up - An extremely annoying question that has (unfortunately) replaced "Hello" or "Hi" as the most popular form of casual greeting.
Typical answers
- Nothing
- Not much
- Nothing new
- The sky (it means that everything is great)
- A few clouds at the moment
- Today is just like yesterday
History
Наиболее распространено мнение, что эта фраза пришла в разговорный язык как сокращение известной фразы 'Whats'up, Doc?', которую часто использовал любимый всеми персонаж Bugs Bunny. Однако не все языковеды поддерживают эту версию. Впервые данное выражение было использовано в коротенькой истории под названием "The adventures of Shamrock Jolnes from Sixes and Sevens" (1911), автором которой является О. Генри (Уильям Сидни Портер). Дело в том, что именно главный персонаж этой истории частенько вместо привычного для того времени "Good Morning" использовал еще никому не известное "What's up".
Однако популярности и признания нашему изречению пришлось еще подождать, целых 29 лет существовала эта фраза на страницах книг, и 27 июня 1940 г. все кардинально изменилось. Именно тот же Bugs Bunny появился в эфире и понравился зрителям настолько, что они начали копировать любимого героя. Таким бесхитростным способом в английском языке стало на одну фразу больше.
Abbreviations
Все мы любим сокращать словосочетания в разговоре, как ни странно такие урезки фраз свойственны даже сленгу, поэтому существуют еще и такие упрощенные варианты как whazzup, whassup, whasabi. В смс-сообщениях наиболее распространенным является сокращение SUP.
 рос.png)
ул. Театральная, 6, оф. 3 (3 этаж)..svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.png)