Vocabulary. 27.02.2019
Everyday English

Як сказати англійською, що вам щось не подобається

Автор: Маша Миронова

Last time we discussed how to talk about things we like. But what if we’re not always optimists and see life through rose-colored glasses? 
 
I think we should know how to say that we don’t like something, as well as that we like something! 

 

So this week I present to you phrases for dislikes: 
 

  • What really annoys me is… - Що мене дуже дратує – це... 
  • There’s nothing worse than… - Немає нічого гіршого, ніж... 
  • One thing that really upsets me… - Що мене засмучує – це... 
  • It makes me so infuriated! – Мене це так дратує! 
  • I’m seething! – Я кип'ячусь!
  • I'm not keen on (doing) something – Я не дуже люблю (робити) щось 
  • I hate (doing) something … - Я ненавиджу
  • I loathe (doing) something  – Я зневажаю
  • I dislike (doing something - Я не люблю
  • I’m not into (doing) something – Я не любитель робити щось 
  • I detest (doing) something – I hate doing it 
  • I can’t stand (doing) something = I hate it 
  • I can’t bear (to do) something – Я не терплю цього
  • I’m not particularly fond of (doing) something – Я не пристрасний до...
  • I'm not partial to … - Я не маю пристрасті до...… 
  • …doesn’t appeal to me. – Це не імпонує мені. 
     

Here's some slang and some idioms for you :

  • … is not my cup of tea – Це не моє, це мені не підходить
  • I'm not a big fan of – Я не фанат (чогось) 
  • I can take it or leave it = I don't care for it 
  • … leaves me cold. – I don’t feel any good emotions when I do it 
  • It gets to me when … - It makes me angry when … 
  • What really gets to me is… = what makes me angry is… 
  • I can't see what the fuss is about. – I don’t understand why people like it
  • I can’t work up any enthusiasm for it – I don’t feel excited about it 
  • I’m rather (cut off my arm), than… - Я б краще... (руку собі відрізав), ніж...
  • H8 = h8t = hate 
  • Have got a hate on for someone/something – I hate it 
  • To hate on someone – to be jealous of something 
  • Hate someone’s guts – to hate someone completely 
  • A hater – a person who can’t be happy for another person’s success 
  • It bugs me when… - I get annoyed when… 
  • It drives me nuts! – It makes me soooo mad! 


This girl doesn’t like a looot of things! Check out this video and see which of these things bug you, too! 
 

Вам також може сподобатися:
Vocabulary
Як говорити про професії англійською
У будь-якому діалозі: на співбесіді, під час знайомства на нетворкінгу чи навіть у звичайному small talk під час подорожі — знання професій англійською стане вам у пригоді, адже ця тема спливає досить часто. А щоб почуватися впевнено в будь-якій ситуації, варто знати не лише назви основних професій…
Vocabulary
15 англійських слів, які не мають прямого відповідника українською (частина 2)
Впевнена, що ви стикалися із ситуацією, коли не можете підібрати прямого відповідника з англійської на українську або навпаки. І дійсно, вивчаючи англійську, ми часто хочемо підставити до кожного слова чіткий український переклад — ніби мова це набір «один до одного». Тож захотілося…
Fun
Sing and Learn – Imagine Dragons, розбір пісні “Natural” українською
Відеоспогади з Loom Tour драконів вже заполонили соціальні мережі. Ми, своєю чергою, з захопленням переглядаємо їхні концертні виступи та заряджаємось енергією цієї шаленої групи. Ми любимо їх за те, як віддано вони підтримують нашу країну та те, які прекрасні хіти вони пишуть. Одним з них є неймовірний…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00