Vocabulary, Video, Listening, Fun. 22.10.2021
One TV show for your English

One TV show for your English - сериал Only Murders in the Building

Автор: Таня Пекарчук

Хочется чего-то легкого, комедийно, но все же качественного? Предлагаю посмотреть Only Murders in the Building, соавтором которого является Стив Мартин. Звездный состав сериала поражает: здесь вам и сам Стив Мартин, и Селена Гомез, и Мартин Шорт, а также Стинг в одном из эпизодов (в роли самого себя).

О чем сериал?
В одной многоэтажке Нью-Йорка, Арконии, при весьма странных обстоятельствах происходит то, что полиция признала самоубийством. Однако несколько жителей дома сомневаются, о причинах смерти юноши и убеждены, что это все же убийство. Трое соседей, которых объединяет только любовь к подкастов жанра true crime, решают провести свое расследование и заодно начать свой подкаст. В конце концов, это интереснее, чем просто жить в доме с убийцей. И еще приключение в большом городе!

Сериал поднимает темы одиночества, безопасности, жизни в большом городе, отношения родителей и детей, и еще много чего. И все это с юмором и английским.
Приятного просмотра!

  • Премьера: 31 августа 2021
  • Рейтинг IMDB: 8.3
  • Уровень английского: от Intermediate и выше
  • Особенности языка: разговорный американский английский, немного уголовной лексики, немного сценической, - сериал целом обогатит ваш словарный запас разговорными фразами.
 
Фразы из трейлера:
  • This does not make sense! - Это безумие! (Что-то здесь не сходится)
  • Where do we start? - С чего начнем?
  • Tim Kono's death has been ruled a homicide. - Смерть Тима Коно была признана убийством.
  • There is a killer on the loose in our building. - В нашем здании есть киллер на свободе.
  • I think we are onto something big here. - Думаю, мы на пути к какому-то большого открытия.
  • So I do not draw suspicion. - Чтобы я не вызвал подозрения.
  • Keep your eyes peeled! Anything can be a clue. - Держи глаза открытыми! (= Будь внимательным). Что угодно может быть подсказкой.
  • I kinda need you to enunciate better. - Мне нужно, чтобы ты высказывался понятнее.


Еще полезные слова и фразы из сериала:

  • boondog - небрежность, оттягивание дел, которые должны быть сделаны.
  • to report assault - сообщать о нападении
  • All the eyes on you. - Все глаза смотрят на тебя
  • recurring dream - сон, повторяющийся
  • a simple premise - простая идея
  • It became all too clear. - Все окончательно прояснилось.
  • to off someone - убить кого-то, покончить с кем
  • a numbnut - фанатик, болван
  • hangtime - посиделки
  • I'm strapped. - У меня нет ни копейки.
  • a rough patch - сложный период
  • to play (an instrument) by the ear - играть (на инструменте) на слух
  • a suspect - подозреваемый
  • out of my league - слишком круто для меня, мне не по зубам
  • to get chills - мурашки по коже

Еще больше популярных и полезных для ваших английских сериалов ищите на странице рубрики One TV Show For Your English - https://bit.ly/3DytpsL.

Вам также может понравиться:
Vocabulary
Sing and Learn – Lola Young, разбор песни “Messy”
Песня "Messy" является настоящим лозунгом для тех, кто не стесняется истинных себя, для тех, кто стремится показывать себя такими, как есть. Думаю это правда, что каждый находит в песне строку "для себя" - такую, которая может задеть струны души и слова в нем отзываются для каждого.…
Vocabulary
Как провести бизнес-встречу на английском: советы и полезная лексика
Даже если вы уверенно владеете английским в повседневной жизни, бизнес-коммуникация – это отдельный навык. Она требует структурированной речи и владения специфической лексикой. В этой статье я собрала для вас полезную лексику, которая поможет не растеряться как на онлайн, так и на офлайн бизнес-митингах…
Vocabulary
Все о работе на английском: структура рассказа и полезные фразы
Вам когда-нибудь приходилось объяснять на английском, чем вы занимаетесь? Кажется, слова знакомы, но когда нужно собрать их вместе — ничего не выходит. А что уж говорить об описании обязанностей, команде или даже упоминании о зарплате. Именно поэтому важно знать как уверенно рассказывать о своей…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00