Феминизм — это круто. А феминизм в кино ещё круче. Иногда так сложно найти сериал с классными женскими персонажами, где при взгляде на главную героиню так и хочется сказать — GO GIRL! Если вы тоже любите сериалы про классных женщин, 30-минутные серии, лёгкие сюжеты и офигенных актёров — всё это есть в сериале Margo’s Got Money Troubles.
Марго Миллет учится в колледже и живёт свою лучшую жизнь, пока не выясняет, что беременна от своего профессора. Она решает оставить ребёнка и становится матерью-одиночкой, которая хватается за любую работу и еле сводит концы с концами. И тут она узнаёт про OnlyFans — сервис, на котором публикуют, в основном, фото и видео сексуального характера. Когда у Марго наконец появляются деньги, на горизонте возникает отец ребёнка.
- Дата выхода: 15 апреля 2026 года
- Жанр: драмеди
- Рейтинг IMDB: 7.2
- Уровень английского: от Intermediate
- Особенности языка: разговорный английский, много интернет-сленга, а также почти подробный гайд, как завести OnlyFans
Фразы из трейлера:
- We're on the precipice of greatness – Мы на пороге величия
- I ruined your life – Я разрушила твою жизнь
- I'm open to any job there is, digging ditches even – Я готова к любой работе, даже копать канавы
- Tell me what's me – Скажи мне, кто я
- I doubt Margo's fitness as a parent – Я сомневаюсь, что Марго способна быть хорошим родителем
- I'm happy to guide you along – Я рад помочь тебе в этом
Ещё больше полезных слов и фраз из первой серии сезона:
- Mr. Fancy Pants – пижон
- vengeance – месть
- an inner world – внутренний мир
- tender – чувствительная/чувствительный
- schtupping – заниматься сексом
- the oldest trick in the book – давно известный приём
- boring-ass – чертовски скучная/скучный
- a stroller – детская коляска
- to intrude – вмешиваться
- otherworldly – потусторонняя/потусторонний
- crotch – паховая область
- postpartum – послеродовой (период)
- saliva – слюна
- extortion – шантаж
- a glimpse – проблеск
- to clear the air – прояснить ситуацию
- a binky – детская пустышка
- the seat of honor – почётное место
- to cling – цепляться
- a hunk – красавчик-атлет
- to surrender – сдаваться
- to dig in – взяться за дело
- a miracle – чудо
- wrong-headed – ошибочная/ошибочный
- to get cornered – быть загнанной/загнанным в угол
- a stepdaughter – падчерица
- to tend – иметь тенденцию
- to be humiliated – быть униженной/униженным
- an NDA – соглашение о неразглашении
- a full custody – полная опека над ребёнком
Ещё больше популярных и полезных для вашего английского сериалов ищите на странице рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.
 рос.png)
ул. Театральная, 6, оф. 3 (3 этаж)..svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.png)