Fun, Vocabulary. 09.02.2024
One TV show for your English

One Movie for your English - фильм The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes

Автор: Ира Озадовская

А вы фанат(-ка) мира "Голодных игр"? Недавно вышел приквел к этой увлекательной серии фильмов. Новый фильм "The Hunger Games: Ballad of Songbirds & Snakes" не только поразит вас спецэффектами и невероятной игрой актеров, но и покажет, откуда растут корни песни о hanging tree (дерево страстей).

Во время просмотра мы погружаемся в молодость Кориолана Сноу, который позже станет известен как жестокий тиран и президент Панема. Мне здесь упоминается выражение, что никто не рождается плохим. Это не просто рассказ об одном персонаже, а попытка раскрыть глубину и суть Голодных игр, понимание почему эта жестокая реальность стала частью жизни людей в этом мире. А если вы не видели предыдущих фильмов, этот приквел станет отличным стартом в мир "Голодных игр".

Премьера: 16 ноября 2023 года
Рейтинг IMDB: 6.8
Уровень английского: от Intermediate и выше
Особенности речи: американский английский, быстрый темп речи

Фразы с трейлера: 

  • Your role is to turn these children into spectacles, not survivors. – Ваша роль состоит в том, чтобы превратить этих детей в зрелища, а не в выживших.
  • I’d just wanna know that somebody still cared about me. That I was still of value. – Я просто хотела бы знать, что кто-то все еще заботится обо мне. Чтобы я по-прежнему была ценной.
  • If you want to protect people, then it’s essential to accept what human beings are, what it takes to control them. – Если вы хотите защитить людей, тогда важно принять то, что такое люди, которые нужно, чтобы ими управлять.
  • Fueled with the terror of becoming prey, see how quickly we become predator? – Охваченные ужасом стать добычей, видите, как быстро мы становимся хищниками?
  • I want my enemies to see a rainbow of destruction, engulfing the world. – Я хочу, чтобы мои враги увидели радугу разрушения, поглощающую мир.

Еще полезные слова и фразы из фильма:

  • reaping  жатва
  • songbird певчая птица
  • mockingjay  сойка-пересмешница
  • savages – дикари
  • to tantalize – мучиться
  • to summon – призывать
  • eager – нетерпеливый
  • rumor – слух
  • hint – подсказка
  • to commemorate  почтить память
  • different circumstances – другие обстоятельства
  • to tear down the flag – сорвать флаг
  • to swear – клянуться
  • to beg – молить, просить
  • cheating – обман
  • merit – заслуга
  • suspicious – подозрительный
  • execution – казнь 
  • pull oneself together – взять себя в руки
  • treason государственная измена

Еще более популярных и полезных для вашего английского сериалов ищите на странице рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.

Вам также может понравиться:
Fun
One Movie for your English - фильм Home Alone
Кто из нас не любит в канун Рождества и Нового года завернуться в теплый плед, зажечь гирлянды и погрузиться в просмотр зимних фильмов? Сегодня предлагаю вам объединить приятное с полезным и посмотреть любимую классику рождественских фильмов на английском – "Home alone" и "Home…
Fun
5 Christmas carols (рождественских колядок) с переводом на русский
Рождество уже совсем близко и наступает традиция колядования. Уверена, что вы знаете хоть одну колядку на украинском или русском, а как насчет английского? Предлагаю вам познакомиться с популярнейшими Christmas carols (рождественскими колядками) и изучить новую лексику. Эта тематическая статья будет…
Fun
Английский в песнях – Разбор и перевод популярных рождественских колядок
Чтобы добавить немного праздничного настроения и интересного английского в ваши дни, мы подготовили новое особое видео! В нем преподавательница Green Forest Юля Кравченко разбирает и переводит для вас 4 популярных рождественских колядок на английский — https://shorturl.at/RWyqe. Включайте видео,…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанционный курс
 М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
ул. Гетьмана Павла Скоропадского, 9а, 3 эт.
Офіс тимчасово не працює.