On the go with Katya Yarema – Обучающее видео Don't translate directly from your native language

Автор: Green Forest

А вот и новое обучающее видео от нашей неугомонной преподавательницы английского языка Kate Yarema. Сегодня в видео Катя расскажет, почему нельзя переводить дословно с вашего родного языка на английский и поможет разобраться с самой популярной ошибкой, которая возникает во время такого перевода. Всего 30 секунд и минус 1 ошибка.

Чтобы первыми просматривать все новые видео от Green Forest, подписывайтесь на наш YouTube канал - https://goo.gl/1jrWQ3

Подпишись на рассылку новых материалов для изучения английского

Вам также может понравиться:

Green Forest Life

Movie Talk by English Bubble • английский разговорный клуб - обсуждение фильма | 5.09

В этот раз на Movie Talk говорим о Legally Blonde — культовой истории об Элль Вудс, которая доказывает, что розовый цвет, уверенность в себе и серьезные амбиции вполне могут существовать вместе. Поговорим о стереотипах, самоуверенности, силе характера и о том, почему эта комедия до сих пор остается…

Listening

Shadowing: как хакнуть английское произношение и заговорить в темпе носителей

Вы можете прекрасно знать грамматические правила, легко читать профессиональную литературу и распознавать сложную лексику на слух, однако только доходит до живого разговора — язык словно отказывается слушаться. С этим явлением сталкивается немало взрослых студентов, и чем дольше вы изучаете язык,…

Video

Видео: 20 фраз на английском, которые спасут вас в путешествии | Отель, ресторан, магазин

Путешествие всегда ассоциируется у нас с новыми впечатлениями, но даже в самой идеальной поездке случаются сюрпризы: в номере отеля не работает кондиционер, не можете понять, как доехать до центра, или в чеке появился лишний товар. Одни в таком случае предпочитают смолчать и остаться недовольными, а…