Reading. 26.02.2010

Джордж Оруэлл. 1984

Автор: Аня Литвиненко

 

Джордж Оруэлл, который на самом деле вовсе и не Джордж Оруэлл, а просто себе Эрик Артур Блэр - очень уважаемый во всем западном мире писатель.

У меня о нем были лишь смутные воспоминания об большом количестве эссе, критике Чарльза Диккенса, а также книге которая называлась числом. В общем, отношение было нейтральное с легким оттенком негатива (зачем было вот критиковать Диккенса). Но всегда надо расширять границы понимания и продолжать свое образование, поэтому я взялась читать самый известный роман Оруэлла - "1984" (как его сокращенно называют, полное название "Nineteen eighty-four").
О самом Оруэлле. Семья у будущего непримиримо серьезного писателя была аристократическая, но обеднелая. Так или иначе, но образование он все равно получил хорошее, и уже в возрасте пяти лет знал, что будет писателем. Родился он в Индии, но образование получил в Англии, в Итоне. После обучения Эрик поступил на службу в имперскую полицию (звучит одновременно как что-то из 18го столетия и одновременно как-то из Star wars). Однако со временем будущий Оруэлл разочаровался в идеалах, которым служил, и ушел в отставку. Ездил по Лондонам, Парижам, наработался хорошо - посуду мыл, и тому подобное. Ну и решил написать об этом всем эссе. Эссе за эссе, очерк за очерком - набралось на книжку. Напечатал в 1933 и псевдоним придумал - св.Джордж - покровитель Англии, Оруэлл - река на севере родной, наверное, страны. С тех пор его романы стали появляться в мир, а подписывал он их именно этим именем.
Но Оруэлл не был бы Оруэллом, если бы он не вмешивался во всевозможные политические вопросы. А именно, например, гражданскую войну в Испании 1936 года. Там он вместе с женой ввязывался в опасные политические происшествия, лез куда не надо, но убежать все-таки смог и никто его не убил. И жену тоже. Но он воочию увидел игру, которую вел Сталин и пытался понять причину его непримиримой борьбы против представителей первой волны коммунистических лидеров - ленинской гвардии. Его перу принадлежит один из самых правдивых рассказов об испанской гражданской войне -" Homage to Catalonia".

Но время шло, супруги усыновили месячного мальчика, а всего через год умерла Эллин, жена Оруэлла. Потеряв ее, писатель уединился на острове на побережье Шотландии, где и завершил "1984" Опубликовали работу в 1949 году. А дописывал он его в 1948 Заметили? Говорят (это на самом деле мнение Энтони Бургес,  который написал роман «1985»), первоначально он хотел назвать роман "1948" в честь утраченных иллюзий во время Холодной войны. Так это или нет, вряд ли такое докапывание до скрытых мотивов писателя придаст нам счастье. Я лучше расскажу вам о самом романе.
Действие происходит в Океании, одной из трех супер-государств, наряду с Востокоазией (символизирует Китай) и Евразией (СССР) составляет весь мир. Эти три страны постоянно находятся в состоянии войны, создавая и разваливая новые альянсы, выигрывая и проигрывая битвы, публично вешая пленных и так далее. Зачем? - спросите вы. Ответ прост - ради равновесия. Это мне напоминает ситуацию,  которая в свое время происходила между Англией, Францией и Испанией - чтобы не отдавать предпочтение ни одной из соперниц, Англия развязывала войну с сильной и принимала в союзницы слабую. Но автор в "1984" поднял это на новый уровень - жестокие, серые будни, в которых живет герой романа  Уинстон Смит- джин, черный хлеб, синтетическая пища. Мир, где детей с детства учат предавать родителей ради партии. Во главе Партии стоит Большой Брат, не знаю, возможно, лучше, Старший Брат, короче, BIg Brother. Telescreens, телевизоры с приемниками, которые позволяют следить за всеми людьми в стране, делают мысли, а тем более действия против Партии практически невозможными. В книге подробно описывается структура общества, Министерства, которые смехотворно занимаются противоположным тому, что стоит в их названии. Например, Министерство Мира занимается вопросами войны. У этого дистопичного мира и язык свой есть - Newspeak. Там есть слова типа thoughtcrime - это ужасное преступление, какие угодно мысли против партии, караются смертью. А также crimestop - мысль, которой вы останавливаете thoughtcrime. А сам Уинстон занимается корректировкой истории - вырезает ненужные события определенным образом, чтобы Партия была всегда права. Как вы, наверное, поняли, не курорт. Среди всего этого нет места любви, и, если два человека любят друг друга, им не позволяют жениться. А еще в стране никогда не будет достаточно пищи или одежды - ведь если заставлять народ бороться за выживание, вряд-ли они будут иметь время думать о другом, кроме куска хлеба на завтра.
А любовь в книге все же появляется - только для того, чтобы потом быть вытравленой из мозга навсегда, наряду с другими живыми мыслями.
Если вам хочется полететь в мир депрессии, серости, постоянной измены, я рекомендую открыть "1984" в любом месте и почитать минут 10. Такой дозы достаточно, чтобы поднять голову от книги и подумать «Как же мне повезло в жизни. И всем нам! ». Книга очень серьезная и тяжелая.
Как все работы дистопичного характера, ее долго запрещали или называли интеллектуально опасной для читателей. Сам Оруэлл говорил о роботе такое

My recent novel [Nineteen Eighty-Four] is NOT intended as an attack on Socialism or on the British Labour Party (of which I am a supporter), but as a show-up of the perversions. . . which have already been partly realized in Communism and Fascism. . . . The scene of the book is laid in Britain in order to emphasize that the English-speaking races are not innately better than anyone else, and that totalitarianism, if not fought against, could triumph anywhere.

-Collected Essays

От себя еще добавлю видео. В 1984 году вышла реклама фирмы Apple, в то время Macintosh, который не очень тонко намекала на книгу (за что потом их чуть до суда не потянули)

А еще по книге был фильм, поэтому здесь его трейлер.

Книгу можно найти в интернете

Вам также может понравиться:
Reading
Транскрипция английских слов: как читать слова, гласные и согласные звуки в английском языке
Когда нужно быстро проверить произношение английских слов, а прослушать его по определенным причинам невозможно, на помощь приходит транскрипция. Об особенностях ее чтения, а также гласных и согласных звуках поговорим дальше. Содержание 1. Что такое фонетическая транскрипция слова 2. Гласные звуки в…
Fun
7 англоязычных онлайн-журналов для прокачки вашего английского
Кажется, в наше время почти никто не читает печатные журналы. Да и найти их уже не так-то легко. Но ведь для тех, кто изучает английский или любой другой иностранный язык, это настоящий источник новой лексики и интересных оборотов речи. Читая на интересующие вас темы, вы не только узнаете что-то новое,…
About English Language
5 бесплатных осенних онлайн-курсов 2024 года для всех уровней английского
А у вас тоже сентябрь ассоциируется с обучением еще со времен школы? Когда за окном начинают падать листья, а дни становятся короче, самое время заняться чем-то полезным. Если вы отложили изучение английского языка до осени или просто у вас есть всем известное ощущение, что нужно начать обучение, эта…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанционный курс
 М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
ул. Гетьмана Павла Скоропадского, 9а, 3 эт.
Офіс тимчасово не працює.