Разница между Caravan vs Trailer

British English

В Англии и во многих европейских странах слово Caravan означает вагончик, который мы можем прикрепить к любому авто и возить за собой во время путешествия, или даже жить там постоянно. Ведь обычно он внутри себя все необходимое для комфортного пребывания: кровать, стол, шкаф и т.д.

American English

Синонимом слова Caravan является американское слово Trailer, которое считают своим домом многие американцы.
Слово Caravan также присутствует в американском английском, и означает оно группу людей, в которой передвигаются многие путешественники (пешком, на авто или на верблюдах))).

British English

Жители Британии предпочитают слово Car park, которое означает именно «парковка для машин». Довольно часто такие парковки многоэтажные и за их использование водителям авто нужно платить.

American English

Американцы любят использовать слово Parking lot, переводимое как «парковка». Такие парковки обычно бесплатны. Их мы можем встретить возле каждого магазина, банка, больницы или под открытым небом.

British English

Если вы хотите быть истинным британцем, то вы должны изучить и употреблять слово Chemist's store, которое на русском языке означает слово «аптека». Данный термин включает в себя слово «химия», потому что в древности именно те люди, которые занимались химией, и считались врачами тех времен.

American English

А если хотите звучать, как американец, то нужно говорить "Where can I find a Pharmacy, please?". Также широкоупотребительным словом в Соединенных Штатах является Drugstore, которое является абсолютным синонимом вышеупомянутого слова pharmacy. Помните, что оно называется именно потому, что слово drugs означает лекарство, а потом уже наркотики, поэтому здесь вы можете приобрести только первое)