Fun, Vocabulary. 19.07.2024

6 новых и популярных сериалов на Apple TV по уровням для вашего английского

Автор: Ира Озадовская

Учить английский с преподавателем – это, несомненно, самый эффективный метод. Но ведь и поддерживать свой уровень как-то нужно в паузах между курсами или занятиями. А один из приятных способов это сделать – смотреть сериалы на английском. Здесь и интересным сюжетом себя развлеките, и еще и изучите новую лексику.

В этот раз предлагаю вам рассмотреть самые популярные сериалы на стреминговой платформе Apple TV. На этом сервисе вы можете найти качественный и уникальный обновляемый контент. А к большинству сериалов и фильмов доступны английские и украинские субтитры, что является большим плюсом для изучающих английский. Также, на Apple TV предлагается 7 дней бесплатного пробного периода, а затем стоимость подписки составляет $4.99 в месяц.

Чтобы облегчить выбор, все сериалы в подборке я разделила по уровням английского. А кроме описания самих сериалов, вы сразу пополните словарный запас, посмотрев трейлер и список полезных фраз и слов.

1. Presumed Innocent | Презумпция невиновности

Этот сериал является первой телевизионной адаптацией одноименной книги после экранизации 1990 года с Гаррисоном Фордом и Брайаном Деннеги. И эта новинка уже успела заполонить внимание многих зрителей. В центре сюжета – расследование ужасного убийства, перевернувшего офис Чикагской прокуратуры. А почему перевернуло? Потому что одного из сотрудников подозревают в преступлении. Серии продолжают выходить, поэтому это создает еще большую интригу.

  • Жанр: детектив, драма, криминал
  • Дата выхода: 12 июня 2024 года
  • Продолжительность: 1 сезон, 5 серий
  • Рейтинг IMDB: 7.7
  • Уровень английского: от Upper-Intermediate

Полезные слова и фразы из трейлера:

  • Are you aware that Corolyn Polhemys был murdered? – Вы знаете, что Королин Полхемис была убита?
  • fingerprints – отпечатки пальцев
  • Better get yourself an attorney. – Лучше найдите себе адвоката.
  • to stalk – выслеживать, сталкерить
  • suspect – подозреваемый
  • We need a credible alternative to me. – Нам нужна достойная альтернатива мне.
  • She was tied up like a prior victim. – Она была связана, как предыдущая жертва.
  • affair – роман
  • They have no case, so they try to frame me. – У них нет никаких доказательств, поэтому они пытаются меня подставить.

 

2. Ted Lasso | Тед Лассо

Этот комедийный, интересный и легкий сериал поможет вам немного отвлечься и расслабиться. В центре событий Тед Лассо – американец, которого наняли быть тренером команды английской премьер-лиги "FC Richmond" при том, что он ничего не знает о футболе. А справляться с такой сложной задачей он будет своим энтузиазмом и позитивом, несмотря на людей, которые не хотят, чтобы он не добился успеха.

  • Жанр: комедия
  • Дата выхода 3 сезона: 15 марта 2023 года
  • Продолжительность: 3 сезона
  • Рейтинг IMDB: 8.8
  • Уровень английского: от Intermediate

Полезные слова и фразы из трейлера:

  • You are an American who is now in charge of a football club, despite possessing very little knowledge of the game. – Вы американец, который сейчас руководит футбольным клубом, несмотря на то, что у вас очень слабые знания об игре.
  • What you’re doing is irresponsible. This club actually means something to this town. – То, что вы делаете, безответственно. Этот клуб действительно что-то значит для этого города.
  • Your decision to bench Jamie was a masterstroke. – Ваше решение оставить Джейми на скамейке было искусным ударом.
  • For me, success is not about the wins and losses. It’s about helping these young fellas be the best versions of themselves on and off the field. – Для меня успех заключается не в победах и поражениях. Речь идет о том, чтобы помочь этим молодым ребятам быть лучшей версией себя на поле и вне его.

 

3. Sunny | Санни

А вот и еще один свеженький сериал, стоящий в топ чартах на Apple TV. Американка Сьюзи оказывается в Киото, где происходит ужасное событие: ее муж и ребенок исчезают в загадочной авиакатастрофе. Опустошенная горем, Сьюзи ищет утешения и ответы. Ее единственной опорой становится Санни – робот-помощник, разработанный компанией ее мужа. Этот искусственный интеллект обладает не только поразительными возможностями, но и глубоким пониманием человеческих эмоций. Вместе с Санни Сьюзи пытается разгадать тайну авиакатастрофы и одолеть горе.

  • Жанр: драма, триллер
  • Дата выхода: 10 июля 2024 года
  • Продолжительность: 1 сезон, 4 серии
  • Рейтинг IMDB: 7.2
  • Уровень английского: от Pre-Intermediate

Полезные слова и фразы из трейлера:

  • My family was in plane crash. – Моя семья попала в авиакатастрофу.
  • You are also a laugh riot. – Да вы еще и шутница.
  • to hide – прятаться
  • Maybe I could help figure this out. – Возможно, я мог бы помочь разобраться в этом.
  • I'm gonna find out what happened to my family. – Я узнаю, что произошло с моей семьей.

 

4. The Last Thing He Told Me | Последнее, что он мне сказал

А этот сериал вас окутает своей секретностью и интригой в каждой серии, так что точно будет настоящей находкой для ценителей детективов. Вы будете следить за частным расследованием Ханны, чей мужчина загадочно исчезает. После его исчезновения она узнает много новых и неожиданных фактов о его личности. Все, что он оставил ей напоследок – сумка с деньгами и записка, в которой просит оберегать его дочь от первого брака. Сериал состоит только из 7 серий, что делает сюжет динамичным и увлекательным.

  • Жанр: детективный триллер
  • Дата выхода: 14 апреля 2023 года
  • Продолжительность: 1 сезон, 7 серий
  • Рейтинг IMDB: 6.5
  • Уровень английского: от Intermediate

Полезные слова и фразы из трейлера:

  • What defines you? – Что определяет тебя?
  • I haven’t heard from Owen in 24 hours. – Я не слышала ничего от Оуэна в течение 24 часов.
  • Your husband is not who you think he is. – Ваш муж не тот, кем вы его считаете.
  • Why are you making him sound like some criminal mastermind? – Почему вы выставляете его как какого-нибудь криминального гения?
  • He lied to me and then disappeared, and I want to know the truth. – Он соврал мне, а потом исчез, а я хочу знать правду.
  • Hannah and her stepdaughter are in imminent danger. – Ханна и ее падчерица находятся в неминуемой опасности.

 

5. Dark Matter | Темная материя

Представьте себе, что вы просыпаетесь, а ваша жизнь кардинально изменена: ваши друзья вас не узнают, а ваша жена совсем другой человек. Именно в такую ​​ситуацию попал главный герой сериала и пытается попасть обратно в свою реальность. Гарантирую, что с этим сериалом ваше внимание будет обострено на 110%.
Жанр: научная фантастика, триллер, драма

  • Дата выхода: 8 мая 2024 года
  • Продолжительность: 1 сезон, 6 серий
  • Рейтинг IMDB: 7.7
  • Уровень английского: от Upper-Intermediate

Полезные слова и фразы из трейлера:

  • When he regions consciousness, everything has changed. – Когда он восстанавливает сознание, все меняется.
  • Behind every door in there is a version of your life that you could have lived. – За каждой дверью есть версия вашей жизни, которую вы могли бы прожить.
  • What if the person that abducted me is me? – Что если человек, который меня похитил, это я?
  • The world you’re looking for is grain of sand on infinite beach. – Мир, который вы ищете – это песчинка на бесконечном пляже.

 

6. Severance | Разрыв

И напоследок – сериал "Разрыв", в котором вы будете наблюдать за жизнью Марка Скаута, бывшего историка, работающего в корпорации Lumon Industries. Получив тяжелый удар судьбы – смерть жены Джеммы, он ищет утешение в программе "разрыва". Эта программа искусственно отделяет нерабочие воспоминания сотрудников от рабочих, создавая два параллельных мира в их сознании. Все глубже поглощая эту программу, Марк начинает подозревать, что что-то не так. Постепенно он раскрывает зловещий сговор и пытается предупредить об опасности своих коллег.

  • Жанр: научно-фантастический психологический триллер
  • Дата выхода: 18 февраля 2022 года
  • Продолжительность: 1 сезон, 9 серий
  • Рейтинг IMDB: 8.7
  • Уровень английского: от Upper-Intermediate

Полезные слова и фразы из трейлера:

  • Every time you find yourself here, it’s because you chose to come back. – Каждый раз, когда вы оказываетесь здесь, это потому, что вы решили вернуться.
  • I give consent to sever my memories between my work life and my personal life. – Я согласен на разделение моих воспоминаний между моей работой и личной жизнью.
  • I acknowledge that once the procedure is complete I will be unable to access my personal memories whilst on the severed floors. – Я признаю, что после завершения процедуры я не смогу получить доступ к своим личным воспоминаниям, находясь на разрезанных этажах.
  • non-disclosure policy – ​​политика неразглашения
  • to confer – награждать
  • If you want to know what’s going on down there, you’ll find the beginning of a very long answer. – Если вы хотите узнать, что там происходит, вы найдете начало очень длинного ответа.

 

Надеюсь, вам удалось выбрать сериал по душе. Главное помнить, что здесь нет никаких правил и четких границ. Итак, не бойтесь субтитров, если вы только начинаете смотреть сериалы на английском. Чтобы постепенно привыкнуть к просмотру на английском, включите сначала украинские субтитры, а затем уже английские. Или разделите одну серию на несколько частей и смотрите небольшими частями.

А если вы все еще в раздумье о выборе сериала на вечер, есть еще один популярный сериал на AppleTV - "The Morning Show". Обзор этого сериала вы можете найти в выпуске рубрики “One TV Show for your English” по ссылке – bit.ly/3Ls3b0A. Приятного и полезного просмотра!

Вам также может понравиться:
Fun
One TV show for your English - сериал Wednesday, season 2
Как нам и обещали – больше монстров, больше тайн, еще больше мрака. Продолжение сериала "Wednesday" уже вышло! После событий первого сезона Венздей проводит лето довольно плодотворно и возвращается в Академию Невермор, где ее уже ждут новые тайны. Так что запасайтесь попкорном и сочетайте…
Vocabulary
Sing and Learn – Lola Young, разбор песни “Messy”
Песня "Messy" является настоящим лозунгом для тех, кто не стесняется истинных себя, для тех, кто стремится показывать себя такими, как есть. Думаю это правда, что каждый находит в песне строку "для себя" - такую, которая может задеть струны души и слова в нем отзываются для каждого.…
Video
Видео: Small Talk - Павел Остриков об английском языке, украинском кино и международных фестивалях
Это точно космос! Green Forest посетил украинский режиссер Павел Остриков. И в новом видео наша ведущая Катя поговорила с ним о: изучение английского и его роль в жизни режиссера как звучал бы "хмельницкий акцент" английского общение на международных фестивалях и когда украинское кино "заговорит"…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00