5 англоязычных стендап-комиков: смеемся и улучшаем английский

Без грамматики в английском никуда, а без новых слов – тем более. Но что, как совместить изучение английского с чем-нибудь веселым? В этой статье предлагаю вам подборку из 5 англоязычных стендап-комиков, чтобы вы смогли улучшить восприятие английского на слух, расширить словарный запас и немного посмеяться. К тому же чем больше вы будете смотреть таких выступлений, тем больше будете знакомиться с культурой общения в разных англоязычных странах: над чем они шутят, что сейчас в тренде и т.д. Для каждого комика я также указала рекомендованный уровень владения языком – чтобы вам было комфортно и интересно. Поехали знакомиться!

1. Anthony Jeselnik

Необходимый уровень английского: A2-B1
Где смотреть: Netflix, Youtube
Откуда: США

Американский комик, известный своим черным юмором, ироническими сюрпризами и саркастическим стилем. В 2015 году на Netflix вышло его специальное выпуск "Thoughts and Prayers", где комик обсуждает темы смерти, трагедий и социальных табу с характерным черным юмором. В 2019 году вышел "Fire in the Maternity Ward", а в 2024 году — "Bones and All". В целом, он говорит достаточно размеренно, так что его стендапы подходят для средних уровней английского.

Полезная лексика на английском со стендапов:

• to judge – осуждать, судить
• mature – зрелый
• addiction – зависимость
• family reunion – воссоединение семьи
• gallows humour – черный юмор, юмор на грани
• to molest – развращать
• longevity – долголетие
• infidelity – неверность​

​

2. Ricky Gervais

Необходимый уровень английского: B2-C1
Где смотреть: Netflix, Youtube
Откуда: Великобритания

Сарказм, ирония и философия в одном лице. Его стиль – для тех, кто готов к острым шуткам и черному юмору. На Netflix сейчас можно найти 2 его новейших спецвыпуска – “SuperNature” и “Armageddon”, где он в форме юмора выражает свои контроверсионные взгляды на многие вещи. В общем, просто советую посмотреть хотя бы кусочек, а потом может вас затянет и на час просмотра:)

Полезная лексика на английском со стендапов:

• bloke talking (British slang) – какой-то чувак болтает
• attitude – отношение
• dark humor – черный юмор
• offensive – оскорбительный
• irony – ирония
• atheism – атеизм
• cancel culture – культура отмены (публичное бойкотирование)
• minorities – национальные меньшинства

3. Taylor Tomlinson

Необходимый уровень английского: B2
Где смотреть: Netflix, Youtube
Откуда: США

Молодая, остроумная, с невероятной харизмой. Ее стендапы "Quarter-Life Crisis", "Look At You" и "Have it all" затрагивают темы ментального здоровья, отношений и взросления. Скажу честно, сейчас это мои любимые стендапы, которые я смотрю не только на Нетфликс, они еще и часто мне попадаются в TikTok разными отрывками.

Полезная лексика на английском со стендапов:

• quarter-life crisis – жизненный кризис в 20-30 лет
• mental health – ментальное здоровье
• dating – свидание
• to settle down – устраиваться, оседать
• to outgrow – перерастать
• grateful – благодарен
• to solidify – укрепляться
• codependency – созависимость

4. Alexandra «Ali» Wong

Необходимый уровень английского: B2-C1
Где смотреть: Netflix, Youtube
Откуда: США

Ali Wong шутит об отношениях, браке, материнстве, женской сексуальности и роли женщины в современном мире – остро, смело и откровенно. Ее стиль – это сочетание стендапа и личных историй с очень искренней подачей. Если хочется стендапа без фильтров и с ярким феминистическим акцентом – это то, что нужно.

Полезная лексика на английском со стендапа:

• monogamy – моногамия
• fantasies – фантазии
• empowerment – ​​расширение прав, усиление роли
• modern woman – современная женщина
• single people – одиночки
• age range – возрастной диапазон

5. Trevor Noah

Необходимый уровень английского: B1-B2
Где смотреть: Netflix, Youtube
Откуда: Южная Африка

Акцент этого стендап-комика легко можно понять, дикция четкая, а темы — о жизни, языке, политике и путешествиях. Особенно советую шоу "Where was I". Там смешно и с глобальным видением мира.

Полезная лексика на английском со стендапа:

• accent – ​​акцент
• culture shock – культурный шок
• misunderstanding – недоразумение
• stereotypes – стереотипы
• airport security – безопасность в аэропорту

Где бесплатно и регулярно смотреть стендапы на английском

Бонусом к этой подборке, решила поделиться бесплатными ресурсами, где можно хоть каждый день получать свою дозу юмора на английском:

• Netflix Is A Joke – официальный канал Netflix на Youtube, где вы найдете вырезки из стендапов.
• Dry Bar Comedy – много чистого, «family friendly» юмора.
• Comedy Central Stand-Up – классика жанра и новые лица.
• TikTok @greenforest.english – перевод на украинский отрывки из англоязычных стендапов и не только (интервью с вашими любимыми звездами; мини уроки для изучения лексики от преподавателей Green Forest; проверка ваших знаний в коротких тестах). Предлагаю сразу просмотреть полезное видео со стендапа Энтони Джесельника, которого я упоминала выше:

Чтобы извлечь максимум пользы от просмотра, рекомендую включать английские субтитры – так легче уловить незнакомые слова и лучше понять быструю речь комиков. Не ленитесь записывать новые или просто забавные фразы, которые запомнились – впоследствии они могут стать вашими фишками в общении. И главное – не забывайте смеяться. Ибо когда обучение доставляет радость, прогресс не заставит себя ждать. Удачи!