Vocabulary. 08.05.2014
Homophones

Омофони. Walk and work

Автор: Маша Миронова

Hi, everyone!
Did you know that there are special words called “homophones”? It has nothing to do with phones, if that’s what you thought. Homophones (омоніми)  are words which have absolutely the same pronunciation but different meanings. For example, if you write that you’re so board, people will misunderstand you, because you’re not a board made of wood from a tree, you’re bored, you’re not interested.


Can you find another example in the picture? I’ll give you a hint  – it also has something to do with trees…

There are also words which have almost the same pronunciation, but still sound a bit different. For example, if you say “I want buy this” – it’s incorrect, because you meant “I won’t buy this”. One sound can make a great difference.


So as not to make fools of ourselves and do everything right, let’s find out a little more about…

Walk and work

Це не омоніми, вимовляються вони по-різному. Однак у британській англійській звучать вони дуже схоже.


Давайте розберемося!

American English

British English

Walk [ w၁:k ]

Work [ w૩:rk ]

Walk [ w၁:k ]

Work [ w૩:k ]


You can watch this video and learn even more about the American pronunciation of these two words.

And if you want to learn more about the difference in British pronunciation, here you go - www.youtube.com

Розібралися з вимовою.
Тепер що ж це таке?
To work – працювати. Work – робота.
To walk – ходити. A walk – прогулянка.


Here are some phrases and expressions with “walk”:

  • Walk off with something – вкрасти, здобути легку перемогу. He walked off with Jane’s phone. He walked off with three dollars in his pocket.
  • Walk away – піти. Saying goodbye, he walked away.
  • Walk out on somebody – покинути в біді, втекти. I was talking to him and he just walked out on me!
  • Is it close enough to walk? – туди можна дійти пішки? – Is the theater close enough to walk or do we need a taxi?

 

Ось фрази, які корисно знати зі словом “work”:

  • Work out – займатися спортом. He looks so fit, I bet he works out.
  • Time works wonders – час творить дива. Time works wonders with a broken heart.
  • Things will work out – все буде добре. Cheer up, things will work out for you and Jane.
  • Dirty work – брудна робота. You’ll have to do your own dirty work!


Did you know that there’s a National Walk to Work Day in Australia?

And these ladies want to ______________ at the office, so they ________ while they ___________.
They don’t want their husbands to _______________ on them because they’re not slim, and they
believe that things will ___________.


Fill in the gaps with expressions and words from this rubric =)

Thanks for reading, take the time to walk to work today and feel this beautiful spring weather =)

Вам також може сподобатися:
Vocabulary
One TV show for your English - серіал House of the Dragon
Величні дракони знову ширяють у небі, а Вестерос поринає у вир жорстокої війни за трон. “House of the Dragon”, довгоочікуваний другий сезон приквела до культової "Гри престолів", нарешті вийшов на екрани. Цього разу ви перенесетеся за 200 років до подій, знайомих ще з першого сезону,…
Vocabulary
Американська кухня: національні страви та корисна лексика англійською мовою
Як ви вважаєте, чи існує американська кухня? Цей кулінарний парадокс бентежить багатьох. І дійсно, у мене перша асоціація з національною кухнею США – це бургер, картопля фрі та кола. Але насправді, не все так банально! У цій статті хочу вам відкрити Америку, а точніше – світ смачної та різноманітної…
Vocabulary
Безкоштовний урок англійської з Notes. Hot Topic Lesson "Euro 2024". B2-C2
Поповнюйте свій словниковий запас слів разом з новим безкоштовним уроком на інтерактивній платформі Notes для рівнів B2-C2. На цей раз підготували для вас Hot Topic про нещодавні події на Euro 2024. Українські вболівальники вшанували пам’ять наших загиблих героїв, зокрема Назара…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
вул. Гетьмана Павла Скоропадського, 9а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.