Used to, be used to, get used to, would: у чому різниця?

Якщо з конструкцією used to проблем у студентів не виникає, то be used to, get used to, would можуть заплутати. Щоб зрозуміти й запам’ятати випадки їх використання, подивимось на приклад:

Lily used to live in the countryside.
Every summer she would walk barefoot along the river in her neighborhood.
A few years later her family moved to the city.
Lily has been getting used to it for long.
And now she is used to living in a busy and active city.

Used to використовується, щоб говорити про минулі звички та стан; те, що було актуальне чи звичне в минулому, проте зараз усе по-іншому.

• He used to live in Lviv (but he doesn’t now). – Колись він жив у Львові (стан).
• She used to travel abroad every summer before the epidemic (but she doesn’t now). – До епідемії вона подорожувала за кордон щоліта (минула звичка).

Used to застосовується однаково для всіх осіб: 

• стверджувальна форма – used to + bare infinitive
  They used to drink milk. – Вони колись пили молоко.

• заперечна форма – didn’t + use to + verb (зверніть увагу, що тут use, а не used)
  I didn’t use to drink milk. – Я не мав звички пити молоко.

• запитання – Did + subject + use to + verb
  Did you use to drink milk? – Ти мав звичку пити молоко?

Коли говоримо про минулі звички – але не про стан – можна використовувати також would + infinitive without to.

• We would hang out every evening in the yard. – Ми зависали щовечора у дворі.
• I would watch Disney films. – Я дивилась діснеївські фільми (це було моєю звичкою).

Використовуючи be used to, ми говоримо про результат звикання до чогось, тобто раніше в нас не було звички робити щось, але потім вона з’явилась: subject + to be used to + Ving / noun

На відміну від used to, be used to може використовуватися в теперішньому, минулому і майбутньому часах, лише змінюючи форму дієслова be.

• I was used to doing sports every day. – Я була звикла займатись спортом щодня.
• She is used to his character. – Вона звикла до його характеру.

Щоб показати процес звикання до чогось, беремо get used to: subject + get used to + Ving / noun

• She can quickly get used to any changes (to become accustomed). – Вона може швидко звикати до будь-яких змін.
• We finally got used to skiing. – Нарешті ми звикли кататись на лижах.
   

Важливо: не можна використовувати be/get used to з інфінітивом, тільки герундій або іменник.

Неправильно:

• I used to riding a bike.
• She will get used to live in a big city.
• They are used to sleep in the noise

Правильно:

• I used to ride a bike.
• She will get used to living in a big city.
• They are used to sleeping in the noise.

І ще декілька фраз-цитат для закріплення:

• Don't make things too complicated. Try to relax, enjoy every moment, get used to everything. (Angelique Kerber)
• Fitness is not about being better than someone else... It's about being better than you used to be. (Khloe Kardashian)
• I'm still getting used to changing earrings. It still feels really weird to be pushing bits of metal through holes in my earlobes that weren't there a few weeks back. (Mischa Barton)

А якщо ви хочете відпрацювати цю тему на практиці і вивчити пов'язану зі звичками корисну лексику, пропоную вам пройти короткий онлайн-курс англійської на 4 уроки на тему "How to talk about habits" від супермаркету курсів англійської на різні теми booyya.com - https://bit.ly/3JavmQ7.