Vocabulary, About English Language. 06.03.2013
American VS. British English

Разница между Trousers VS. Pants

Автор: Ірина Омельченко

Всем, кто изучает английский, хорошо известно, что есть British English & American English. Что это значит? Разные языки? Разные правила? Разная грамматика? Нет, все немного проще и даже интереснее. Вследствие того, что Америка и Британия находятся очень далеко и что в Америке проживают представители практически всех национальностей мира, American English претерпела достаточно большие изменения. Более всего изменились лексика, фонетика и разговорная речь.

Для того чтобы без проблем общаться и не попадать в неудобные ситуации как в Великобритании, так и в Америке, необходимо знать об отличиях между этими двумя языками. И именно эта еженедельная рубрика поможет вам разобраться с основными парами слов, которые путают чаще всего!

Trousers VS. Pants

Вот, например, в Канаде, Южной Африке и США "pants", то есть "брюки" или "штаны" являются предметом одежды, которую носят на нижней части тела.

В Австралии слова "trousers" и "pants" синонимы.

А вот в большинстве частей Соединенного Королевства и Ирландии, "pants" – это общий термин, относящийся к нижнему белью. А "брюками" у них называют "trousers". Вообще слово "trousers" является более литературным словом, а "pants" – более сленговым.

Как вы сами видите, дорогие студенты, знание основных отличий лексики этих двух разновидностей английского языка лишним не будет никогда!

Вам также может понравиться:
Fun
Английский для геймеров: говорим на языке FIFA, Mortal Kombat и S.T.A.L.K.E.R.
Играете в оригинальной озвучке на английском и не все понимаете? Пишите в чат и не хотите выглядеть нубом (noob, newbie — новичок)? Спокойно, сейчас разберемся! Видеоигры могут быть не только развлечением, но и крутым способом учить английский. Многие популярные игры имеют собственную уникальную…
Video
One TV show for your English - сериал The Residence
132 комнаты. 157 подозреваемых. Одно убийство. "The Residence" – новый детективный сериал от Netflix, от которого невозможно оторваться. События разворачиваются в самом сердце Белого дома, где роскошный государственный ужин неожиданно заканчивается убийством. В расследование берется…
Video
Видео: 15 культовых киноцитат на английском языке
"Взболтать, но не смешивать". Да, сегодня мы будем говорить о коктейлях 15 культовых киноцитат на английском в новом видео от Green Forest! Легендарные фразы из "Крестного отца", "Фореста Гампа", "Звездных войн" и других фильмов на языке оригинала уже ждут вас.…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанционный курс
 М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
ул. Гетьмана Павла Скоропадского, 9а, 3 эт.
Офіс тимчасово не працює.