About English Language, Vocabulary. 06.03.2013
American VS. British English

Trousers VS. Pants

Автор: Ірина Омельченко
American VS. British English 

Всім, хто вивчає англійську мову, добре відомо, що є British English & American English. Що це означає? Різні мови? Різні правила? Різна граматика? Ні, все дещо простіше і, навіть, цікавіше. Внаслідок того, що Америка і Британія знаходяться дуже далеко і,  що в Америці проживають представники практично всіх національностей світу, American English зазнала досить великих змін. Більш за все змінилися: лексика, фонетика і розмовна мова.

Для того, щоб без проблем спілкуватись і не потрапляти у незручні ситуації як у Великобританії, так і в Америці, необхідно знати про відмінності між цими двома мовами. І саме ця щотижнева рубрика допоможе вам розібратись з основними парами слів, які плутають найчастіше!

Trousers VS. Pants

От, наприклад, в Канаді, Південній Африці та США pants, тобто брюки або ж штани є предметом одягу, який носять на нижній частині тіла.

В Австралії, слова trousers та pants є синонімами.

А от у більшості частин Об’єднаного Королівства та Ірландії, pants - це загальний термін, що відноситься до нижньої білизни. А брюками або штанами у них називають trousers. Взагалі слово trousers є більш літературним словом, а pants – більш сленговим.

Для того, щоб зрозуміти різницю між цими двома словами краще, перегляньте відео.
 


Як ви самі бачите, любі студенти, знання основних відмінностей лексики цих двох різновидів англійської мови зайвим не буде ніколи!
Вам также может понравиться:
About English Language
Онлайн-уроки английского для начинающих – с учителем или без?
Для желающих получить новые навыки уроки английского онлайн – один из наиболее удобных форматов обучения. Особенно для тех, кто находится только на старте этого нелегкого пути. Онлайн-уроки английского для начинающих подходят как взрослым, которые окончили школу и ВУЗ, так и детям младшего и старшего…
About English Language
Учеба в режиме онлайн – курсы по изучению английского языка
Несмотря на все очевидные преимущества, для многих учить английский онлайн оказывается не так уж и просто. А все потому, что это относительно новый формат обучения, в то время как большинство людей привыкло к совершенно другому. Онлайн-курсы по изучению английского языка не предполагают сидения за партой…
About English Language
Практика английского языка онлайн – 5 действенных методов
Уже много сказано о том, как можно комфортно и эффективно учить английский онлайн. Различные курсы, вебинары, лекции, групповые и индивидуальные занятия действительно позволяют выучить новые правила, слова и выражения. Но без онлайн-практики английский язык останется бесполезным знанием, которое со…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн-Пт.: 10:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн-Пт.: 10:00-17:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн-Пт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн-Пт.: 10:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00