About English Language, Vocabulary. 06.03.2013
American VS. British English

Trousers VS. Pants

Автор: Ірина Омельченко
American VS. British English 

Всім, хто вивчає англійську мову, добре відомо, що є British English & American English. Що це означає? Різні мови? Різні правила? Різна граматика? Ні, все дещо простіше і, навіть, цікавіше. Внаслідок того, що Америка і Британія знаходяться дуже далеко і,  що в Америці проживають представники практично всіх національностей світу, American English зазнала досить великих змін. Більш за все змінилися: лексика, фонетика і розмовна мова.

Для того, щоб без проблем спілкуватись і не потрапляти у незручні ситуації як у Великобританії, так і в Америці, необхідно знати про відмінності між цими двома мовами. І саме ця щотижнева рубрика допоможе вам розібратись з основними парами слів, які плутають найчастіше!

Trousers VS. Pants

От, наприклад, в Канаді, Південній Африці та США pants, тобто брюки або ж штани є предметом одягу, який носять на нижній частині тіла.

В Австралії, слова trousers та pants є синонімами.

А от у більшості частин Об’єднаного Королівства та Ірландії, pants - це загальний термін, що відноситься до нижньої білизни. А брюками або штанами у них називають trousers. Взагалі слово trousers є більш літературним словом, а pants – більш сленговим.

Для того, щоб зрозуміти різницю між цими двома словами краще, перегляньте відео.
 


Як ви самі бачите, любі студенти, знання основних відмінностей лексики цих двох різновидів англійської мови зайвим не буде ніколи!
Вам также может понравиться:
Green Forest Life
Английский быстро: интенсивные курсы английского от Green Forest в Киеве, Харькове, Днепре, Львове и Одессе
Иногда так бывает, что знание английского нужны прямо здесь и сейчас, очень срочно или даже на вчера. Конечно, «магической таблетки» для изучения иностранного языка или чипа, с помощью которого загрузить все знания можно было бы прямо в мозг, пока никто не придумал. Но есть более традиционный…
Video
By the way with Alina Demiduk. British VS. American spelling. Part 2.
А мы продолжаем разбираться с особенностями American English и British English. В зависимости от того, на каком именно языке вы хотите говорить и писать, вам нужно знать особенностях spelling и pronunciation. Сегодня Алина Демидюк в своем новом видео расскажет о разнице в окончаниях слов, удвоении и…
About English Language
Bits and Pieces: 3 tips how to improve your English
Изучать английский легко, если знать, что и как делать. Посмотрите новое видео от преподавателя Green Forest из Киева – Саши Тромсы, где всего за 2 минуты он расскажет о своих любимых способах усовершенствования Listening, Vocabulary и Grammar без особых усилий, и учитесь с удовольствием.   Чтобы…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-40,
(044) 233-10-06.
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-31.
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-38
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-43,
(044) 247-04-75.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-39,
(094) 853-37-74
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-40,
(044) 233-10-06.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
З 10 по 22 червня  
Пн. -Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 -15:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.