Video, Vocabulary. 19.09.2018
Everyday English

Starting a conversation

Автор: Виктория Войтенко
Have you ever had any difficulties starting a conversation? When you want to get to know someone or break an awkward silence, the hardest thing is start talking. Let’s learn how to handle different situations – formal or informal, at work, school, or other contexts – using the following expressions!
 
Starting a conversation with a friend
With friends, you can use informal English expressions like these:
  • What’s up?- Як справи?
  • How’s it going? – Як ся маєш?
  • How are you? – Як ти?
  • You seem in a great mood today. – Здається, ти в гарному настрої сьогодні.
  • Looks like you’ve had a good day. – Здається, в тебе сьогодні гарний день. 
  • You seem a bit tired/stressed/distracted. – Ти виглядаєш трохи втомленим/знервованим/неуважним.
  • Have you read any good books recently? – Ти читав якісь книжки останнім часом?
  • What was the last film you saw? – Який останній фільм ти бачив?
  • Love your _______! It’s so cool! – Мені подобається твій _______! Він такий крутий!
 
Starting a conversation with a person who you haven’t seen in a long time
  • Hi Paula! How have you been? – Привіт, Паула! Як ти живеш?
  • Oh my gosh, look who it is! – О Боже, подивіться хто це!
  • Well if it isn't my old buddy Bill! – Чи це не мій старий друг Біл?
  • Long time no see! – Давно не бачились!
  • So, what have you been up to lately? – То що ти поробляв останнім часом?
  • What have you been up to since I last saw you? – Що ти робив з тих пір, як я тебе не бачив?
  • How are you keeping? – Як тримаєшся?
  • How’s your family? – Як твоя сім’я?
  • Are you still working at ABC Company? – Ти досі працюєш на компанію ABC?
  • I love your hair. Do you have a favorite salon? – Мне подобається твоє волосся. В тебе є улюблений салон?
  • Have you kept in touch with Armando? – Ти підтримуєш зв’язок з Армандо?
  • What's Peggy up to these days? – Чим Пегі займається цими днями?
 
Starting a conversation online
  • Hey. How's it going? – Як справи?
  • Hey, How are you? You are really beautiful and I just wanted to say hi. – Як справи? Ти дуже красива і я хотів привітатись.
  • I am not a prince but I am charming. – Я не принц, але я чарівний.
  • I saw your post/tweet/article about pinball… - Я бачив твій пост/твіт/статтю про пінбол…
  • I’m subscribed to your podcast and I noticed that… - Я підписався на твій подкаст і помітив, що … 
  • I’ve been reading your blog for the last few months and… - Я читаю твій блог останні декілька місяців…
  • You're cute, it's too bad you're one of those shy girls. – Ти так мила, жаль, що ти одна з цих сором’язливих дівчат.
  • Very cool profile (almost as cool as mine). – В тебе крутий профайл  (майже такий само крутий як і мій).
  • Cute photos! – Милі фото!
  • You have good taste in music! I love Alicia Keys too. – В тебе гарний музичний смак! Мне також подобається Аліша Кіз.
  • Justin Bieber, really? – Джастін Бібер, правда?
  • Nice shirt. Where did you get it? – Гарна сорочка. Де ти її взяв?
  • I can’t think of anything better than getting a reply from you. – Для мене не може бути нічого краще ніж відповідь від тебе.
  • I want this message to be the reason you smile at your screen.   – Я б хотів, щоб ти посміхнулась прочитавши це повідомлення.
  • Do you ever feel like something really great is about to happen? I kind of feel that way now. – Ти коли-небудь відчував, що щось гарне має статись? Я відчуває це зараз.
  • If you respond to one message today, let it be mine.  – Якщо ти відповіси на одне повідомлення, нехай воно буде моїм.
  • I kind of, sort of, well, pretty much think you seem amazing. Want to chat sometime? – Я думаю ти виглядаєш вражаюче! Хочеш якось поспілкуватись?
  • That awkward moment when you try to message a guy/girl and all you can think of is hello. – Той незручний момент, коли ти намагаєшся написати повідомлення і все, що приходить в голову – написати привіт.
  • I bet my dog/cat would like you. – Я впевнена моя собачка/котик тебе полюблять.

 

Starting a conversation at a party

  • So, are you enjoying the party? – Тобі подобається вечірка?
  • So, you guys look like you're having the most fun over here. Mind if I join this conversation? – Здається вам тут веселіше від усіх. Можна приєднатися?
  • Did you all come here together, or did you meet here? – Ви прийшли разом чи тут познайомились?
  • I think you’re Jamie’s friend, right? – Я думаю ти друг Джеймса, так?
  • So, how do you know Mary? – Звідки ти знаєш Мері?
  • Do you know anyone here? – Ти когось тут знаєш? 
  • Are you from New York? – Ти з Нью Йорку?
  • Have you tried the chocolate cake? It’s delicious! – Ти куштував шоколадний пиріг? Він дуже смачний!
  • The food is great, isn’t it? – Їжа прекрасна, чи не так?
  • Did you make this? – Ти це зробила?
  • So, do you fancy a drink? – Ти хочеш випити?
  • Can you help me open this bottle? – Можеш допомогти відкрити цю пляшку?
  • How do you like to spend your weekends? – Як ти любиш проводити вихідні?
  • Do you enjoy reading? – Ти любиш читати?
  • I like the music. Let’s join the people at the dance floor. – Я люблю музику. Давай приєднаємось до людей на танцполі.
  • You’re a great dancer. – Ти прекрасний танцюрист.
 
Starting a conversation on a date
  • Where did you grow up? – Де ти виріс?
  • What was it like growing up in your family? – Як проходило твоє дитинство?
  • Are you a cat or dog person? – Ти надаєш перевагу собакам чи котам?
  • Do you like to read? Do you like movies? – Ти любиш читати? Ти любиш фільми?
  • How am I doing so far? – У мене поки все виходить?
  • Who is your favorite actor/singer/author? – Хто твій улюблений актор/співак/автор?
  • Do you like to travel? Have you been in other countries before? – Ти любиш подорожувати? Ти раніше був в інших країнах?
  • How do you spend your days? – Як ти проводиш вільний час?
  • What are you into? – Чим ти цікавишся?
  • If you could hop on a plane right now, where would you go? – Якби ти міг сісти на літак прямо зараз, куди б ти полетів?
  • What sort of things make you laugh out loud? – Які речі тебе смішать більше всього?
  • What's been the most significant or best year of your life so far? – Який рік у твоєму житті був найважливішим і найкращим?
  • What's one thing you did as a kid that you miss most today? – За чим ти сумуєш з дитинства?
  • What’s your favorite animal? – Яка твоя улюблена тварина?
  • What is your biggest pet peeve? – Який твій найбільший страх?
  • How do you like to spend your mornings? – Як ти любиш проводити ранки?
  • What's the worst pickup line you've ever heard? – Яку найгіршу фразу при знайомстві ти коли-небудь чув?
 
Starting a conversation with a colleague
  • In the office, you use slightly more formal English, such as these common expressions:
  • Hi, John. How are you doing? – Привіт, Джон! Як справи?
  • How’s your day going? – Як проходить твій день?
  • We’re sure having a busy/slow day today. – Сьогодні в нас багато справ/день проходить повільно.
  • Is it cold/hot in here or is it just me? – Тут тільки мені холодно/жарко?
  • Have you heard the news about ________? – Ти чув новини про ________?
  • Do you have a vacation planned? – Ти вже запланував свою відпустку?
  • (on Friday): Have you got any plans for the weekend? – Є якісь плани на вихідні?
  • (on Monday): How was your weekend? – Як пройшли вихідні?
  • What are you doing after work? – Що робиш після роботи?
  • What do you do to relax from work? – Чим ти займаєшся, щоб розслабитись після роботи?
  • Your lunch looks delicious. Did you make it yourself? – Твій обід виглядає смачно. Ти сама його робила?
  • What is your favorite lunch restaurant? – Який твій улюблений ресторан для обіду?
  • Have you ever been to ______ down the street? I've really wanted to check it out. – Ти коли-небудь був у _______ нижче по вулиці? Я хотів туди сходити.
  • What project are you working on? – Над яким проектом Ви працюєте?
 
Starting a conversation at a work event
  • Hi, I’m _________. – Привіт! Я ___________.
  • Are you having issues with the Wi-fi? – У Вас є проблеми з Wi-Fi?
  • Parking was tricky for me. How did you get here? – Було важко припаркуватись. Як Ви дістались сюди?
  • I don’t think we’ve met – I’m Shayna. – Я не думаю, що ми зустрічались – Я Шайна.
  • So, where are you from? – Тож, звідки Ви?
  • That food/ beverage looks great. Where did you find it? – Та їжа/напої виглядають приголомшливо. Де Ви їх знайшли?
  • Are you here with colleagues? – Ви тут з колегами?
  • Alright, I've got an awesome marketing joke for you. – Так, я знаю гарний жарт про маркетинг.
  • Where do/did you go to college? What is/was your major? – В який коледж Ви ходили? Яка у Вас була профільна дисципліна?
  • What did you think of the speaker? – Що Ви думаєте про виступаючого?
  • Did you hear ________ speak? – Ти чув, коли ________ говорив?
  • Are you speaking at this event? – Ти презентуєш щось на цьому заході?
  • Is this your first time at this event? – Ти перший раз на цьому заході?
  • That was an excellent workshop – I learned a lot. How about you? – Це був прекрасний воркшоп – Я багато дізнався. Як тобі?
 
Starting a conversation with someone you meet outside
  • What do you think of this weather? – Що ти думаєш про погоду?
  • It’s a beautiful day, isn’t it? – Прекрасний день, чи не так?
  • It looks like it’s going to rain/snow. – Здається, скоро почнеться дощ/сніг.
  • Sure is a hot/cold one today! Are you from around here? – Сьогодні холодно/жарко! Ти живеш десь поряд?
  • It looks like it’s going to rain cats and dogs. – Здається почнеться злива. 
  • Wouldn’t you love to be at the beach right now? – Ти б не хотів опинитися на пляжі зараз?
  • I heard it’s going to be a rainy weekend. – Я чув, на цих вихідних йтиме дощ.
  • We couldn’t ask for a nicer day, could we? – Кращого дня не могло і бути, правда?
  • Don’t you just love this warm/cool weather? – Чи ця тепла/холодна погона не прекрасна?
  • Your dog is so cute! What’s his name? – Ваша собачка така мила. Як її звати?
  • (At a sports game): Wow, that was a great play! So, who’s your favorite player? – Вау! Це суперова гра! Хто твій улюблений гравець?
  • The Hawks are doing great, aren’t they?! – Правда Хокс грають чудово?
  • (At a playground): My kids are sure full of energy today! – Мої діти сьогодні повні енергії.
  • Hey, did you catch the game/match last night? – Ти дивився гру/матч минулого вечора?
  • (At a concert): What a great turnout! Have you ever been here before? – Який гарний виступ! Ти раніше тут бував?
  • Do you like to go to concerts? - Ти любиш ходити на концерти?
 
Watch the video and see how Joey starts all kinds of conversations ;)
Вам также может понравиться:
Vocabulary
By the way with Alina Demiduk. Older VS. Elder.
Якщо ви вже стикалися зі ступенями порівняння прикметників англійською мовою, тоді ви повинні знати, що таке "older". А от що таке "elder" і чим воно відрізняється від "older" ви можете не знати. Але обов'язково дізнаєтесь у новому навчальному відео від нашої викладачки…
Vocabulary
ТОП-9 серіалів цієї осені для вивчення та вдосконалення англійської
Восени традиційно телевізійні компанії дарують глядачам новинки. І так само традиційно я вишукую серед десятків назв ті, які точно варті уваги. Більшість серіалів можна сміливо дивитись вже починаючи з рівня Intermediate. Так, може бути складнувато, але ж пам'ятаємо і мету перегляду: підвищити свій…
Speaking
On the go with Katya Yarema: Finish or End up
Хочете стати розумнішими всього за 1 хвилину? Тоді вмикайте наше нове навчальне відео з рубрики On the Go. Менше ніж за хвилину ведуча рубрики Катя Ярема розкаже вам чим відрізняється дієслово finish від фразового дієслова end up і у яких випадках потрібно вживати кожне з них.  Щоб не пропустити…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.- Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн, Ср, Пт: 9:00-11:00, 13:00-22:00
Вт, Чт: 13:00-22:00 
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн-Чт: 8:00-12:00, 13:00-21:30
Пт: 13:00-21:30
Сб: 9:00-16:00
(093) 170-27-31.
Стандартный курс
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн, Ср: 9:00-11:00, 14:00-22:00
Вт, Чт, Пт: 14:00-22:00
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-43,
(044) 247-04-75.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн, Ср, Пт: 9:00-11:00, 13:00-22:00
Вт, Чт: 13:00-22:00 
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Назаровская, 19 (ул. Ветрова, 19)
Пн, Ср, Пт: 9:00-11:00, 13:00-22:00
Вт, Чт: 13:00-22:00 
Сб: 9:00-14:30
(093) 170-27-39,
(094) 853-37-74
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн, Cр: 13:00-22:00
Вт, Чт, Пт: 8:00-22:00
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-40,
(044) 233-10-06.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн-Пт: 8:00-10:00, 13:00 - 22:00
Сб: 9:00-16:00
(093) 170-27-38
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.- Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.