Video, Vocabulary. 19.09.2018
Everyday English

Как начать разговор

Автор: Виктория Войтенко
Have you ever had any difficulties starting a conversation? When you want to get to know someone or break an awkward silence, the hardest thing is start talking. Let’s learn how to handle different situations – formal or informal, at work, school, or other contexts – using the following expressions!
 
Starting a conversation with a friend
With friends, you can use informal English expressions like these:
  • What’s up? – Как дела?
  • How’s it going? – Как дела?
  • How are you? – Как ты?
  • You seem in a great mood today. – Кажется, ты в хорошем настроении сегодня.
  • Looks like you’ve had a good day. – Кажется, у тебя сегодня хороший день. 
  • You seem a bit tired/stressed/distracted. – Ты выглядишь немного усталым / нервным / невнимательным.
  • Have you read any good books recently? – Ты читал какие-то книжки в последнее время?
  • What was the last film you saw? – Какой последний фильм ты видел?
  • Love your _______! It’s so cool! – Мне нравится твой _______! Он такой крутой!
 
Starting a conversation with a person who you haven’t seen in a long time
  • Hi Paula! How have you been? – Привет, Паула! Как ты живешь?
  • Oh my gosh, look who it is! – О Боже, посмотрите, кто это!
  • Well if it isn't my old buddy Bill! – Это не мой старый друг Билл?
  • Long time no see! – Давно не виделись!
  • So, what have you been up to lately? – Что ты делал последнее время?
  • What have you been up to since I last saw you? – Что ты делал с тех пор, как я тебя не видел?
  • How are you keeping? – Как держишься?
  • How’s your family? – Как твоя семья?
  • Are you still working at ABC Company? – Ты до сих пор работаешь на компанию ABC?
  • I love your hair. Do you have a favorite salon? – Мне нравится твои волосы. У тебя есть любимый салон?
  • Have you kept in touch with Armando? – Ты поддерживаешь связь с Армандо?
  • What's Peggy up to these days? – Чем Пегги занимается этими днями?
 
Starting a conversation online
  • Hey. How's it going? – Как дела?
  • Hey, How are you? You are really beautiful and I just wanted to say hi. – Как дела? Ты очень красивая и я хотел поздороваться.
  • I am not a prince but I am charming. – Я не принц, но я обаятельный.
  • I saw your post/tweet/article about pinball… - Я видел твой пост / твит / статью про пинбол ...
  • I’m subscribed to your podcast and I noticed that… - Я подписался на твой подкаст и заметил, что ... 
  • I’ve been reading your blog for the last few months and… - Я читаю твой блог последние несколько месяцев ...
  • You're cute, it's too bad you're one of those shy girls. – Ты так мила, жаль, что ты одна из этих застенчивых девушек.
  • Very cool profile (almost as cool as mine). – У тебя крутой профайл (почти такой же крутой, как и мой).
  • Cute photos! – Милые фото!
  • You have good taste in music! I love Alicia Keys too. – У тебя хороший музыкальный вкус! Мне также нравится Алиша Киз.
  • Justin Bieber, really? – Джастин Бибер, правда?
  • Nice shirt. Where did you get it? – Хорошая рубашка. Где ты ее взял?
  • I can’t think of anything better than getting a reply from you. – Для меня не может быть ничего лучше, чем ответ от тебя.
  • I want this message to be the reason you smile at your screen.   – Я бы хотел, чтобы ты улыбнулась, прочитав это сообщение.
  • Do you ever feel like something really great is about to happen? I kind of feel that way now. – Ты когда-нибудь чувствовал, что что-то хорошее должно произойти? Я чувствую это сейчас.
  • If you respond to one message today, let it be mine.  – Если ты ответишь на одно сообщение, пусть оно будет моим.
  • I kind of, sort of, well, pretty much think you seem amazing. Want to chat sometime? – Я думаю, ты выглядишь потрясающе! Хочешь как-то пообщаться?
  • That awkward moment when you try to message a guy/girl and all you can think of is hello. – Тот неудобный момент, когда ты пытаешься написать сообщение и все, что приходит в голову – написать привет.
  • I bet my dog/cat would like you. – Я уверена, моя собачка / котик тебя полюбят.

 

Starting a conversation at a party

  • So, are you enjoying the party? – Тебе нравится вечеринка?
  • So, you guys look like you're having the most fun over here. Mind if I join this conversation? – Кажется, вам здесь веселее всех. Можно присоединиться?
  • Did you all come here together, or did you meet here? – Вы пришли вместе или здесь познакомились?
  • I think you’re Jamie’s friend, right? – Я думаю, ты друг Джеймса, да?
  • So, how do you know Mary? – Откуда ты знаешь Мэри?
  • Do you know anyone here? – Ты кого-то здесь знаешь? 
  • Are you from New York? – Ты из Нью Йорка?
  • Have you tried the chocolate cake? It’s delicious! – Ты пробовал шоколадный пирог? Он очень вкусный!
  • The food is great, isn’t it? – Еда прекрасная, не так ли?
  • Did you make this? – Ты это сделала?
  • So, do you fancy a drink? – Ты хочешь выпить?
  • Can you help me open this bottle? – Можешь помочь открыть эту бутылку?
  • How do you like to spend your weekends? – Как ты любишь проводить выходные?
  • Do you enjoy reading? – Ты любишь читать?
  • I like the music. Let’s join the people at the dance floor. – Я люблю музыку. Давай присоединимся к людям на танцполе.
  • You’re a great dancer. – Ты прекрасный танцор.
 
Starting a conversation on a date
  • Where did you grow up? – Где ты вырос?
  • What was it like growing up in your family? – Как проходило твое детство?
  • Are you a cat or dog person? – Ты предпочитаешь собак или кошек?
  • Do you like to read? Do you like movies? – Ты любишь читать? Ты любишь фильмы?
  • How am I doing so far? – У меня пока все получается?
  • Who is your favorite actor/singer/author? – Кто твой любимый актер / певец / автор?
  • Do you like to travel? Have you been in other countries before? – Ты любишь путешествовать? Ты раньше был в других странах?
  • How do you spend your days? – Как ты проводишь свободное время?
  • What are you into? – Чем ты интересуешься?
  • If you could hop on a plane right now, where would you go? – Если бы ты мог сесть на самолет прямо сейчас, куда бы ты полетел?
  • What sort of things make you laugh out loud? – Какие вещи тебя смешат больше всего?
  • What's been the most significant or best year of your life so far? – Какой год в твоей жизни был самым важным и самым лучшим?
  • What's one thing you did as a kid that you miss most today? – За чем ты грустишь из детства?
  • What’s your favorite animal? – Какое твое любимое животное?
  • What is your biggest pet peeve? – Какой твой самый большой страх?
  • How do you like to spend your mornings? – Как ты любишь проводить утро?
  • What's the worst pickup line you've ever heard? – Какую самую плохую фразу при знакомстве ты когда-нибудь слышал?
 
Starting a conversation with a colleague
  • In the office, you use slightly more formal English, such as these common expressions:
  • Hi, John. How are you doing? – Привет, Джон! Как дела?
  • How’s your day going? – Как проходит твой день?
  • We’re sure having a busy/slow day today. – Сегодня у нас много дел / день проходит медленно.
  • Is it cold/hot in here or is it just me? – Здесь только мне холодно / жарко?
  • Have you heard the news about ________? – Ты слышал новости о ________?
  • Do you have a vacation planned? – Ты уже запланировал свой отпуск?
  • (on Friday): Have you got any plans for the weekend? – Есть какие-то планы на выходные?
  • (on Monday): How was your weekend? – Как прошли выходные?
  • What are you doing after work? – Что делаешь после работы?
  • What do you do to relax from work? – Чем ты занимаешься, чтобы расслабиться после работы?
  • Your lunch looks delicious. Did you make it yourself? – Твой обед выглядит вкусно. Ты сама его делала?
  • What is your favorite lunch restaurant? – Какой твой любимый ресторан для обеда?
  • Have you ever been to ______ down the street? I've really wanted to check it out. – Ты когда-нибудь был в _______ ниже по улице? Я хотел туда сходить.
  • What project are you working on? – Над каким проектом вы работаете?
 
Starting a conversation at a work event
  • Hi, I’m _________. – Привет! Я ___________.
  • Are you having issues with the Wi-fi? – У вас проблемы с Wi-Fi?
  • Parking was tricky for me. How did you get here? – Было трудно припарковаться. Как вы добрались сюда?
  • I don’t think we’ve met – I’m Shayna. – Я не думаю, что мы встречались. Я Шайна.
  • So, where are you from? – Итак, откуда вы?
  • That food/ beverage looks great. Where did you find it? – Та еда / напитки выглядят потрясающе. Где вы их нашли?
  • Are you here with colleagues? – Вы здесь с коллегами?
  • Alright, I've got an awesome marketing joke for you. – Да, я знаю хорошую шутку о маркетинге.
  • Where do/did you go to college? What is/was your major? – В колледж вы ходили? Какая у вас была профильная дисциплина?
  • What did you think of the speaker? – Что вы думаете о спикере?
  • Did you hear ________ speak? – Ты слышал, когда ________ говорил?
  • Are you speaking at this event? – Ты презентуешь что-то на этом мероприятии?
  • Is this your first time at this event? – Ты первый раз на этом мероприятии?
  • That was an excellent workshop – I learned a lot. How about you? – Это был прекрасный воркшоп. Я много узнал. Как тебе?
 
Starting a conversation with someone you meet outside
  • What do you think of this weather? – Что ты думаешь о погоде?
  • It’s a beautiful day, isn’t it? – Прекрасный день, не так ли?
  • It looks like it’s going to rain/snow. – Кажется, скоро начнется дождь / снег.
  • Sure is a hot/cold one today! Are you from around here? – Сегодня холодно / жарко! Ты живешь где-то рядом?
  • It looks like it’s going to rain cats and dogs. – Кажется, сейчас начнется ливень. 
  • Wouldn’t you love to be at the beach right now? – Ты бы не хотел оказаться на пляже сейчас?
  • I heard it’s going to be a rainy weekend. – Я слышал, на этих выходных будет идти дождь.
  • We couldn’t ask for a nicer day, could we? – Лучшего дня не могло и быть, правда?
  • Don’t you just love this warm/cool weather? – Не прекрасна ли эта теплая / холодная погода?
  • Your dog is so cute! What’s his name? – Ваша собачка такая милая. Как ее зовут?
  • (At a sports game): Wow, that was a great play! So, who’s your favorite player? – Вау! Это суперская игра! Кто твой любимый игрок?
  • The Hawks are doing great, aren’t they?! – Правда Хокс играют замечательно?
  • (At a playground): My kids are sure full of energy today! – Мои дети сегодня полны энергии.
  • Hey, did you catch the game/match last night? – Ты смотрел игру / матч вчера вечером?
  • (At a concert): What a great turnout! Have you ever been here before? – Какое хорошее выступление! Ты раньше здесь был?
  • Do you like to go to concerts? - Ты любишь ходить на концерты?
 
Watch the video and see how Joey starts all kinds of conversations ;)
Вам также может понравиться:
Video
Как сказать на английском "Завтра все в силе?"
Английский легко и с улыбкой - это о обучающие видео от Кати Яремы, преподавательницы Green Forest из Киева. Сегодня меньше чем за 1 минуту Катя коротко расскажет о существующих future forms в английском языке, которые помогут вам говорить о будущем, а также расскажет, как сказать "Завтра…
Video
Что значит “Я знаю это английское слово”?
А вы знаете английское слово "bang"? Думаете, что да? А теперь посмотрите наше новое учебное видео от методиста Green Forest из Харькова Тани Мироновой. На примере слова "bang" Таня объясняет, что значит "знать английское слово". На самом деле это немного сложнее, чем просто…
Video
Говорим о прошлом: used to и would
Не знаете как говорить о прошлом английском, а именно о различных событиях и привычках, которых больше нет? Включайте новое учебное грамматическое видео used to и would от Алины Демидюк и научитесь делать это уже сейчас. В видео Алина по полочкам раскладывает, когда употреблять used to, а когда would,…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 13:00-21:30
Сб.-Нд.: 09:30-18:00
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 09:00-11:00, 13:00-22:00
Вт., Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 09:00-11:00, 13:00-22:00
Сб.: 09:00-15:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 11:30-21:30
Вт., Чт., Пт.: 08:00-21:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 08:00-12:00, 13:00-22:00
Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-15:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 08:00-10:00, 13:00-21:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн.,Ср.: 09:00-11:00, 14:00-22:00
Вт.,Чт.,Пт.: 14:00-22:00
Сб.: 09:00-15:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 09:00-11:00, 13:00-22:00
Вт., Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 09:00-11:00, 13:00-22:00
Сб.: 09:00-15:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 09:00-22:00
Вт., Чт.: 13:00-22:00
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 11:30-21:30
Вт., Чт., Пт.: 08:00-21:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 13:00-21:30
Сб.-Нд.: 09:30-18:00
Самая большая сеть школ английского языка в Украине