Video, Vocabulary. 19.09.2018
Everyday English

Как начать разговор

Автор: Виктория Войтенко
Have you ever had any difficulties starting a conversation? When you want to get to know someone or break an awkward silence, the hardest thing is start talking. Let’s learn how to handle different situations – formal or informal, at work, school, or other contexts – using the following expressions!
 
Starting a conversation with a friend
With friends, you can use informal English expressions like these:
  • What’s up? – Как дела?
  • How’s it going? – Как дела?
  • How are you? – Как ты?
  • You seem in a great mood today. – Кажется, ты в хорошем настроении сегодня.
  • Looks like you’ve had a good day. – Кажется, у тебя сегодня хороший день. 
  • You seem a bit tired/stressed/distracted. – Ты выглядишь немного усталым / нервным / невнимательным.
  • Have you read any good books recently? – Ты читал какие-то книжки в последнее время?
  • What was the last film you saw? – Какой последний фильм ты видел?
  • Love your _______! It’s so cool! – Мне нравится твой _______! Он такой крутой!
 
Starting a conversation with a person who you haven’t seen in a long time
  • Hi Paula! How have you been? – Привет, Паула! Как ты живешь?
  • Oh my gosh, look who it is! – О Боже, посмотрите, кто это!
  • Well if it isn't my old buddy Bill! – Это не мой старый друг Билл?
  • Long time no see! – Давно не виделись!
  • So, what have you been up to lately? – Что ты делал последнее время?
  • What have you been up to since I last saw you? – Что ты делал с тех пор, как я тебя не видел?
  • How are you keeping? – Как держишься?
  • How’s your family? – Как твоя семья?
  • Are you still working at ABC Company? – Ты до сих пор работаешь на компанию ABC?
  • I love your hair. Do you have a favorite salon? – Мне нравится твои волосы. У тебя есть любимый салон?
  • Have you kept in touch with Armando? – Ты поддерживаешь связь с Армандо?
  • What's Peggy up to these days? – Чем Пегги занимается этими днями?
 
Starting a conversation online
  • Hey. How's it going? – Как дела?
  • Hey, How are you? You are really beautiful and I just wanted to say hi. – Как дела? Ты очень красивая и я хотел поздороваться.
  • I am not a prince but I am charming. – Я не принц, но я обаятельный.
  • I saw your post/tweet/article about pinball… - Я видел твой пост / твит / статью про пинбол ...
  • I’m subscribed to your podcast and I noticed that… - Я подписался на твой подкаст и заметил, что ... 
  • I’ve been reading your blog for the last few months and… - Я читаю твой блог последние несколько месяцев ...
  • You're cute, it's too bad you're one of those shy girls. – Ты так мила, жаль, что ты одна из этих застенчивых девушек.
  • Very cool profile (almost as cool as mine). – У тебя крутой профайл (почти такой же крутой, как и мой).
  • Cute photos! – Милые фото!
  • You have good taste in music! I love Alicia Keys too. – У тебя хороший музыкальный вкус! Мне также нравится Алиша Киз.
  • Justin Bieber, really? – Джастин Бибер, правда?
  • Nice shirt. Where did you get it? – Хорошая рубашка. Где ты ее взял?
  • I can’t think of anything better than getting a reply from you. – Для меня не может быть ничего лучше, чем ответ от тебя.
  • I want this message to be the reason you smile at your screen.   – Я бы хотел, чтобы ты улыбнулась, прочитав это сообщение.
  • Do you ever feel like something really great is about to happen? I kind of feel that way now. – Ты когда-нибудь чувствовал, что что-то хорошее должно произойти? Я чувствую это сейчас.
  • If you respond to one message today, let it be mine.  – Если ты ответишь на одно сообщение, пусть оно будет моим.
  • I kind of, sort of, well, pretty much think you seem amazing. Want to chat sometime? – Я думаю, ты выглядишь потрясающе! Хочешь как-то пообщаться?
  • That awkward moment when you try to message a guy/girl and all you can think of is hello. – Тот неудобный момент, когда ты пытаешься написать сообщение и все, что приходит в голову – написать привет.
  • I bet my dog/cat would like you. – Я уверена, моя собачка / котик тебя полюбят.

 

Starting a conversation at a party

  • So, are you enjoying the party? – Тебе нравится вечеринка?
  • So, you guys look like you're having the most fun over here. Mind if I join this conversation? – Кажется, вам здесь веселее всех. Можно присоединиться?
  • Did you all come here together, or did you meet here? – Вы пришли вместе или здесь познакомились?
  • I think you’re Jamie’s friend, right? – Я думаю, ты друг Джеймса, да?
  • So, how do you know Mary? – Откуда ты знаешь Мэри?
  • Do you know anyone here? – Ты кого-то здесь знаешь? 
  • Are you from New York? – Ты из Нью Йорка?
  • Have you tried the chocolate cake? It’s delicious! – Ты пробовал шоколадный пирог? Он очень вкусный!
  • The food is great, isn’t it? – Еда прекрасная, не так ли?
  • Did you make this? – Ты это сделала?
  • So, do you fancy a drink? – Ты хочешь выпить?
  • Can you help me open this bottle? – Можешь помочь открыть эту бутылку?
  • How do you like to spend your weekends? – Как ты любишь проводить выходные?
  • Do you enjoy reading? – Ты любишь читать?
  • I like the music. Let’s join the people at the dance floor. – Я люблю музыку. Давай присоединимся к людям на танцполе.
  • You’re a great dancer. – Ты прекрасный танцор.
 
Starting a conversation on a date
  • Where did you grow up? – Где ты вырос?
  • What was it like growing up in your family? – Как проходило твое детство?
  • Are you a cat or dog person? – Ты предпочитаешь собак или кошек?
  • Do you like to read? Do you like movies? – Ты любишь читать? Ты любишь фильмы?
  • How am I doing so far? – У меня пока все получается?
  • Who is your favorite actor/singer/author? – Кто твой любимый актер / певец / автор?
  • Do you like to travel? Have you been in other countries before? – Ты любишь путешествовать? Ты раньше был в других странах?
  • How do you spend your days? – Как ты проводишь свободное время?
  • What are you into? – Чем ты интересуешься?
  • If you could hop on a plane right now, where would you go? – Если бы ты мог сесть на самолет прямо сейчас, куда бы ты полетел?
  • What sort of things make you laugh out loud? – Какие вещи тебя смешат больше всего?
  • What's been the most significant or best year of your life so far? – Какой год в твоей жизни был самым важным и самым лучшим?
  • What's one thing you did as a kid that you miss most today? – За чем ты грустишь из детства?
  • What’s your favorite animal? – Какое твое любимое животное?
  • What is your biggest pet peeve? – Какой твой самый большой страх?
  • How do you like to spend your mornings? – Как ты любишь проводить утро?
  • What's the worst pickup line you've ever heard? – Какую самую плохую фразу при знакомстве ты когда-нибудь слышал?
 
Starting a conversation with a colleague
  • In the office, you use slightly more formal English, such as these common expressions:
  • Hi, John. How are you doing? – Привет, Джон! Как дела?
  • How’s your day going? – Как проходит твой день?
  • We’re sure having a busy/slow day today. – Сегодня у нас много дел / день проходит медленно.
  • Is it cold/hot in here or is it just me? – Здесь только мне холодно / жарко?
  • Have you heard the news about ________? – Ты слышал новости о ________?
  • Do you have a vacation planned? – Ты уже запланировал свой отпуск?
  • (on Friday): Have you got any plans for the weekend? – Есть какие-то планы на выходные?
  • (on Monday): How was your weekend? – Как прошли выходные?
  • What are you doing after work? – Что делаешь после работы?
  • What do you do to relax from work? – Чем ты занимаешься, чтобы расслабиться после работы?
  • Your lunch looks delicious. Did you make it yourself? – Твой обед выглядит вкусно. Ты сама его делала?
  • What is your favorite lunch restaurant? – Какой твой любимый ресторан для обеда?
  • Have you ever been to ______ down the street? I've really wanted to check it out. – Ты когда-нибудь был в _______ ниже по улице? Я хотел туда сходить.
  • What project are you working on? – Над каким проектом вы работаете?
 
Starting a conversation at a work event
  • Hi, I’m _________. – Привет! Я ___________.
  • Are you having issues with the Wi-fi? – У вас проблемы с Wi-Fi?
  • Parking was tricky for me. How did you get here? – Было трудно припарковаться. Как вы добрались сюда?
  • I don’t think we’ve met – I’m Shayna. – Я не думаю, что мы встречались. Я Шайна.
  • So, where are you from? – Итак, откуда вы?
  • That food/ beverage looks great. Where did you find it? – Та еда / напитки выглядят потрясающе. Где вы их нашли?
  • Are you here with colleagues? – Вы здесь с коллегами?
  • Alright, I've got an awesome marketing joke for you. – Да, я знаю хорошую шутку о маркетинге.
  • Where do/did you go to college? What is/was your major? – В колледж вы ходили? Какая у вас была профильная дисциплина?
  • What did you think of the speaker? – Что вы думаете о спикере?
  • Did you hear ________ speak? – Ты слышал, когда ________ говорил?
  • Are you speaking at this event? – Ты презентуешь что-то на этом мероприятии?
  • Is this your first time at this event? – Ты первый раз на этом мероприятии?
  • That was an excellent workshop – I learned a lot. How about you? – Это был прекрасный воркшоп. Я много узнал. Как тебе?
 
Starting a conversation with someone you meet outside
  • What do you think of this weather? – Что ты думаешь о погоде?
  • It’s a beautiful day, isn’t it? – Прекрасный день, не так ли?
  • It looks like it’s going to rain/snow. – Кажется, скоро начнется дождь / снег.
  • Sure is a hot/cold one today! Are you from around here? – Сегодня холодно / жарко! Ты живешь где-то рядом?
  • It looks like it’s going to rain cats and dogs. – Кажется, сейчас начнется ливень. 
  • Wouldn’t you love to be at the beach right now? – Ты бы не хотел оказаться на пляже сейчас?
  • I heard it’s going to be a rainy weekend. – Я слышал, на этих выходных будет идти дождь.
  • We couldn’t ask for a nicer day, could we? – Лучшего дня не могло и быть, правда?
  • Don’t you just love this warm/cool weather? – Не прекрасна ли эта теплая / холодная погода?
  • Your dog is so cute! What’s his name? – Ваша собачка такая милая. Как ее зовут?
  • (At a sports game): Wow, that was a great play! So, who’s your favorite player? – Вау! Это суперская игра! Кто твой любимый игрок?
  • The Hawks are doing great, aren’t they?! – Правда Хокс играют замечательно?
  • (At a playground): My kids are sure full of energy today! – Мои дети сегодня полны энергии.
  • Hey, did you catch the game/match last night? – Ты смотрел игру / матч вчера вечером?
  • (At a concert): What a great turnout! Have you ever been here before? – Какое хорошее выступление! Ты раньше здесь был?
  • Do you like to go to concerts? - Ты любишь ходить на концерты?
 
Watch the video and see how Joey starts all kinds of conversations ;)
Вам также может понравиться:
Video
4 пары английских слов, которые легко перепутать
В английском языке так много confusing words или слов, которые путают нас и которые путаем мы. Но так дело не пойдет, и с ними обязательно нужно разобраться. Сегодня преподаватель Green Forest из Одессы, Елена Ткаченко, в новом учебном видео расскажет вам о значении и употребление таких на первый взгляд…
Listening
Class 9. Complain or Give Recommendations. A2-C2
Мы любим делиться с вами полезными ресурсами по изучению  английского. Один из таких ресурсов - это интерактивный учебник по английскому языку Notes by Green Forest, по которому учатся все студенты нашей школы. А с нашей еженедельной рубрикой eBoost with Notes это можете делать и вы!…
Vocabulary
10 Minute English – 15. Short Film “One-Minute Time Machine”
Вы когда-нибудь мечтали о путешествии во времени? Хотя бы на минутку, чтобы избежать какого-нибудь неудобного момента или какой-то глупости, которую вы не задумываясь ляпнули? Герои сегодняшней короткометражки собственно этим и занимаются: возвращаются во времени, чтобы исправить то, что наговорили.…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:30-18:00
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-15:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.,Ср.: 11:30-22:00
Вт., Чт., Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 8:00-12:00, 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:00-15:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 7:30-10:00, 13:00-21:30
Сб.: 8:30-16:00
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 8:30 - 11:00, 14:00 - 22:00
Вт., Чт., Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 8:30 - 15:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-15:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн.,Ср.,Пт.: 9:00-21:30
Вт.,Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 9:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.,Ср.: 11:30-22:00
Вт., Чт., Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:30-18:00
Самая большая сеть школ английского языка в Украине