Listening, Grammar, Vocabulary. 21.03.2016
Sing and Learn

Sing and Learn: Shakira - Try Everything

Автор: Ксюша Муравская

Привет, друзья! Всем, кто в восторге от этих ленивцев – посвящается!


Если вы уже посмотрели, или только собираетесь посмотреть мультик «Зоотрополис», то самое время выучиться его theme song. Темой этого мультика стала песня Шакиры в образе газели.

[4x:]
Oh oh oh oh oh

I messed up tonight
I lost another fight
Lost to myself but I'll just start again
I keep falling down
I keep on hitting the ground
But I always get up now to see what's next

Birds don't just fly, they fall down and get up
Nobody learns without getting it wrong

[2x:]
I won't give up
No I won't give in till I reach the end
And then I'll start again
No I won't leave
I want to try everything
I want to try
Even though I could fail

[3x:]
Oh oh oh oh oh
Try everything
Oh oh oh oh oh

Look how far you've come
You filled your heart with love
Baby you've done enough,
Take a deep breath
Don't beat yourself up
No need to run so fast
Sometimes we come last
But we did our best


[2x:]
I won't give up
No I won't give in till I reach the end
And then I'll start again
No I won't leave
I want to try everything
I want to try
Even though I could fail


I'll keep on making those new mistakes
I'll keep on making them every day
Those new mistakes


[3x:]
Oh oh oh oh oh
Try everything
Oh oh oh oh oh
Try everything

 

Grammar:
В этой песне мы можем увидеть разнообразные времена и начнем мы с Past Simple:

  • I messed up tonight
  • I lost another fight
  • You filled your heart with love
  • But we did our best

Present Perfect:

  • Look how far you've come
  • Baby you've done enough,

Давайте посмотрим. Чем же эти времена отличаются:

Так же можно послушать подкаст Инны Жарук, в котором она так же рассказывает разницы между этими временами. И еще один полезный подкаст есть у меня для вас. Так как эти два времени тесно связаны с неправильными глаголами, то нужно их наконец-то выучить. Так что ловите подкаст, озвученный носителем языка.

Present Simple:

  • I keep falling down
  • I keep on hitting the ground
  • But I always get up now to see what's next
  • Birds don't just fly, they fall down and get up
  • Nobody learns without getting it wrong
  • I want to try everything
  • Sometimes we come last

Мы прекрасно знаем, что это время используется для рутины, привычек и т.д.
Больше можно увидеть здесь.

Future Simple:

  • I won't give up
  • No I won't give in till I reach the end
  • And then I'll start again
  • No I won't leave

Послушать об этом времени можно здесь.

Vocabulary:

  • Mess up - to spoil something, or to do something badly (Mike tried to cook borsch, but he just messed it up)
  • Keep up - to continue to do something, or to do something again and again (She kept on asking me questions the whole time)
  • Reach - to get to a particular level, situation, etc. (We hope to reach our goal by May next year)
  • Beat sb up - to attack someone by hitting or kicking them many times (He beat up one of the other prisoners)
  • Do your best - to make the greatest effort possible (I did my best to persuade him)

На сегодня все! Хорошей вам недели  =)

Вам также может понравиться:
Grammar
Sing and Learn: Michael Jackson – Whatever Happens
Чи любите ви Майкла Джексона так, як люблю його я? Його вплив на сучасну музику взагалі важко оцінити, if you know what I mean. І якщо вже нам так пощастило, що він був американцем, а всі його пісні написані англійською,  то саме час розібрати одну з них. Одну з найкрасивіших, як на мене. He gives…
Grammar
Real English in movies. Sherlock
Якщо у вільний час ви полюбляєте дивитися захоплюючі фільми чи серіали, тоді вам до нас, бо ми теж це любимо.  Проте, окрім задоволення від гарно проведеного часу, можна ще й взяти для себе щось корисне. Перегляд фільмів та серіалів англійською дарує відчуття безпосереднього середовища носіїв мови…
Grammar
Sing and Learn: Ryan Gosling, Emma Stone – City of Stars (OST La La Land)
Oh, it feels good to be back. Цю рубрику, як і музику, я люблю ніжною любов’ю, адже вона змушує мене постійно аналізувати тексти пісень, які я слухаю. Таким чином я знаходжуся в постійному активному пошуку нової хорошої пісні, а це приємний пошук. Ну, і якщо я вже заговорила про любов, а ця стаття…
Интенсивный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (5 этаж).
Пн. -  Чт.: 8:00-12:00; 14:00-22:00; 
Пт.: 14:00-22:00; 
Сб, Вс.: 9:00-17:00
(093) 214-64-03.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 030-43-53,
(044) 383-95-05.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Луначарского, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 166-68-65,
(044) 383-72-62.
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 030-43-53,
(044) 383-95-05.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 16:00
(093) 214-36-35
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Сковороды, 7.
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(095) 631-35-53,
(044) 233-10-06.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Назаровская, 19 (ул. Ветрова, 19)
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(098) 469-06-30,
(094) 853-37-74
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Луначарского, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 166-68-65,
(044) 383-72-62.
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(063) 247-04-75,
(044) 247-04-75.