Listening, Grammar, Vocabulary. 21.03.2016
Sing and Learn

Sing and Learn: Shakira - Try Everything

Автор: Ксюша Муравская

Привет, друзья! Всем, кто в восторге от этих ленивцев – посвящается!


Если вы уже посмотрели, или только собираетесь посмотреть мультик «Зоотрополис», то самое время выучиться его theme song. Темой этого мультика стала песня Шакиры в образе газели.

[4x:]
Oh oh oh oh oh

I messed up tonight
I lost another fight
Lost to myself but I'll just start again
I keep falling down
I keep on hitting the ground
But I always get up now to see what's next

Birds don't just fly, they fall down and get up
Nobody learns without getting it wrong

[2x:]
I won't give up
No I won't give in till I reach the end
And then I'll start again
No I won't leave
I want to try everything
I want to try
Even though I could fail

[3x:]
Oh oh oh oh oh
Try everything
Oh oh oh oh oh

Look how far you've come
You filled your heart with love
Baby you've done enough,
Take a deep breath
Don't beat yourself up
No need to run so fast
Sometimes we come last
But we did our best


[2x:]
I won't give up
No I won't give in till I reach the end
And then I'll start again
No I won't leave
I want to try everything
I want to try
Even though I could fail


I'll keep on making those new mistakes
I'll keep on making them every day
Those new mistakes


[3x:]
Oh oh oh oh oh
Try everything
Oh oh oh oh oh
Try everything

 

Grammar:
В этой песне мы можем увидеть разнообразные времена и начнем мы с Past Simple:

  • I messed up tonight
  • I lost another fight
  • You filled your heart with love
  • But we did our best

Present Perfect:

  • Look how far you've come
  • Baby you've done enough,

Давайте посмотрим. Чем же эти времена отличаются:

Так же можно послушать подкаст Инны Жарук, в котором она так же рассказывает разницы между этими временами. И еще один полезный подкаст есть у меня для вас. Так как эти два времени тесно связаны с неправильными глаголами, то нужно их наконец-то выучить. Так что ловите подкаст, озвученный носителем языка.

Present Simple:

  • I keep falling down
  • I keep on hitting the ground
  • But I always get up now to see what's next
  • Birds don't just fly, they fall down and get up
  • Nobody learns without getting it wrong
  • I want to try everything
  • Sometimes we come last

Мы прекрасно знаем, что это время используется для рутины, привычек и т.д.
Больше можно увидеть здесь.

Future Simple:

  • I won't give up
  • No I won't give in till I reach the end
  • And then I'll start again
  • No I won't leave

Послушать об этом времени можно здесь.

Vocabulary:

  • Mess up - to spoil something, or to do something badly (Mike tried to cook borsch, but he just messed it up)
  • Keep up - to continue to do something, or to do something again and again (She kept on asking me questions the whole time)
  • Reach - to get to a particular level, situation, etc. (We hope to reach our goal by May next year)
  • Beat sb up - to attack someone by hitting or kicking them many times (He beat up one of the other prisoners)
  • Do your best - to make the greatest effort possible (I did my best to persuade him)

На сегодня все! Хорошей вам недели  =)

Вам также может понравиться:
Listening
Sing and Learn: Nothing But Thieves – Sorry
Можливо ви чули, що цього року на Atlas Weekend буде виступати британський гурт Nothing But Thieves, який зараз має неабияку популярність. Якщо ви плануєте відвідати найпопулярніший український музичний фестиваль, давайте готуватися до нього вже зараз! Сьогодні співаємо пісню «Sorry» і,…
Grammar
Sing and Learn: Portugal. The Man – Feel It Still
Погода на вулиці настільки чудова, що я зобов’язана заспівати з вами щось веселе та танцювальне! Вибір пав на драйвову Feel It Still від американської рок-групи Portugal. The Man. Побачивши текст пісні, я одразу зрозуміла, що вона мені потрібна! Адже там стільки прекрасної граматики – ви…
Listening
6 безкоштовних весняних онлайн курсів з англійської мови для рівнів від Elementary до Advanced
За календарем весна прийшла вже місяць тому, але ж, зважаючи на погоду, насправді вона починається тільки зараз. І коли, як не зараз, потрібно почати робити щось нове та цікаве,  змінити гардероб, розпочати новий проект, або, хоча б, почати новий курс англійської.  Тому хапайте свій ноутбук…
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн., Ср. - 9:00-11:00, 14:00-22:00, 
Вт., Чт., Пт. - 14:00-22:00,
Сб - 9:00-14:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн-Пт: 14:00-22:00
Сб-Вс: 9:30-17:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (5 этаж).
Пн. - Чт.: 8:00-12:00, 14:00-21:00
Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 14:00
(093) 170-27-31.
Стандартный курс
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср..: 9:00-11:30, 14:00-22:00
Вт., Чт., Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 13:00
(093) 170-27-43,
(044) 247-04-75.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн., Ср. - 9:00-11:00, 14:00-22:00, 
Вт., Чт., Пт. - 14:00-22:00,
Сб - 9:00-14:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Назаровская, 19 (ул. Ветрова, 19)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 14:00-22:00
Вт., Чт., Пт.:14:00 - 22:00
Сб. - 9:00: 14:30
(093) 170-27-39,
(094) 853-37-74
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн-Пт: 14:00-22:00
Сб: 9:30-13:00
(093) 170-27-40,
(044) 233-10-06.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн-Чт: 7:30-10:00, 14:00-22:00
Пт: 14:00-22:00
Сб: 9:00-14:00
(093) 170-27-38
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн-Пт: 14:00-22:00
Сб-Вс: 9:30-17:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.