Співай пісні та вчи англійську: Shakira - Try Everything

Привіт друзі! Всім, хто в захваті від цих лінивців - присвячується!

Якщо ви вже подивилися, чи тільки збираєтеся подивитися мультик «Зоотрополіс», то саме час вивчити його theme song. Темою цього мультика стала пісня Шакіри в образі газелі.

IFrame
[4x:]
Oh oh oh oh oh

I messed up tonight
I lost another fight
Lost to myself but I'll just start again
I keep falling down
I keep on hitting the ground
But I always get up now to see what's next

Birds do not just fly, they fall down and get up
Nobody learns without getting it wrong

[2x:]
I will not give up
No I will not give in till I reach the end
And then I'll start again
No I will not leave
I want to try everything
I want to try
Even though I could fail

[3x:]
Oh oh oh oh oh
Try everything
Oh oh oh oh oh

Look how far you've come
You filled your heart with love
Baby you've done enough,
Take a deep breath
Do not beat yourself up
No need to run so fast
Sometimes we come last
But we did our best

[2x:]
I will not give up
No I will not give in till I reach the end
And then I'll start again
No I will not leave
I want to try everything
I want to try
Even though I could fail

I'll keep on making those new mistakes
I'll keep on making them every day
Those new mistakes

[3x:]
Oh oh oh oh oh
Try everything
Oh oh oh oh oh
Try everything

Grammar:

У цій пісні ми можемо побачити різноманітні часи і почнемо ми з Past Simple:

• I messed up tonight
• I lost another fight
• You filled your heart with love
• But we did our best

Present Perfect:

• Look how far you've come
• Baby you've done enough,

Давайте подивимося. Чим же ці часи відрізняються:

Так само можна послухати подкаст Інни Жарук, в якому вона так само розповідає  про різниці між цими часами. І ще один корисний подкаст є у мене для вас. Так як ці два часи тісно пов'язані з неправильними дієсловами, то потрібно їх нарешті вивчити. Так що ловіть подкаст, озвучений носієм мови.

Present Simple:

• I keep falling down
• I keep on hitting the ground
• But I always get up now to see what's next
• Birds  don't just fly, they fall down and get up
• Nobody learns without getting it wrong
• I want to try everything
• Sometimes we come last

Ми прекрасно знаємо, що цей час використовується для рутини, звичок і т.д.
Більше можна побачити тут.

Future Simple:

• I will not give up
• No I won't give in  till I reach the end
• And then I'll start again
• No I won't leave

Послухати про цей час можна тут.

Vocabulary:

• Mess up - to spoil something, or to do something badly (Mike tried to cook borsch, but he just messed it up)
• Keep up - to continue to do something, or to do something again and again (She kept on asking me questions the whole time)
• Reach - to get to a particular level, situation, etc. (We hope to reach our goal by May next year)
• Beat sb up - to attack someone by hitting or kicking them many times (He beat up one of the other prisoners)
• Do your best - to make the greatest effort possible (I did my best to persuade him)

На сьогодні все! Доброго вам тижня =)