Fun, Vocabulary. 21.10.2012

Язык знаков на английском: During excursions

Автор: Іра Омельченко
 During excursions
 
Ну какая же поездка обойдется без экскурсии в городе,  который вы давно хотели посетить! Поэтому, будучи в городе вашей мечты, не медлите, и присоединяйтесь к экскурсиям) А их, поверьте, очень много - это и автобусные и вело-прогулки, и пешие экскурсии, которые тоже достойны вашего внимания.

Sightseeing tours sign

                  Marquez
 
If you are in a city of your dream and want to have an excursion , sightseeing tour would be a good option for you! Если вы попали в желанный город и хотите совершить  экскурсию, то обзорный тур - именно для вас!
 
Private tours sign

                      Vancouver
 
Also each traveler while visiting another country has a chance to get a private tour which will be more expensive but only for you!  Также у каждого путешествующего в другой стране есть возможность заказать частную экскурсию, будет немного дороже, зато только для вас.
 
Lowest prices sign

 
And here visitors have a chance to get an excursion at the lowest prices. А здесь у путешествующих есть возможность получить экскурсию по самым низким ценам.
 
Bus tour sign

                       London
 
Also it is very interesting to see a city by tour bus (also known as hop on, hop off  bus).                                                                                                                                                                                                                                                                              Также очень интересным может получиться знакомство с любым городом на смотровом автобусе (также известном как hop on, hop off bus, на который вы можете садиться в любой точке маршрута и выходить в местах, которые являются для вас интересными).
 
Bike tours sign

 
People who are fond of riding bicycles may have such an excursion – bicycle tour.  А для заядлых любителей велосипедов есть и такое) да, именно экскурсия на велосипедах)
 
No entry sign

                         Philippines
 
If you are travelling along the city without any tour guide this sign can tell you that there is no entry! So, be careful and watch the signs on the roads and everywhere else. А если вы путешествуете по городу без гида, то данный знак может сообщить вам, что въезда нет. Поэтому, будьте осторожны и следите за знаками на дорогах и в других местах.
 
Smile sign
 
                        USA
 
In the USA almost in every city there are places for happy people only. Do you want to get inside? В США почти в каждом городе есть места только для счастливых людей. Вам не хочется узнать, что происходит внутри?
 
Don’t be ugly sign

                             Canada
 
"It was captured in my city on our local garbage bin… I thought the words/meaning were awesome!" said an unknown citizen.  So visiting another city, country or continent, don’t litter, it’s just plain ugly.  "Я увидела эту надпись в своем родном городе у местной свалки ... И задумалась над смыслом этих слов!", Сказала жительница города. Поэтому, посещая другие города, страны и континенты, помните о чистоплотности и человечности.
 
Push button sign
 
                           USA
 
A lot of people are not used to the way of crossing the road when first comes pushing the button, waiting for the signal and only then crossing the street. So be attentive!  Не все люди знают, что существует способ перехода дороги путем нажатия кнопки и ожидания своей очереди. Поэтому, будьте внимательны!
 
Oh English, you win again!
Вам также может понравиться:
Vocabulary
One TV show for your English - сериал Dopesick
Dopesick, что можно перевести как "ломка" - это мини сериал о том, как фармакологическая корпорация смогла запустить продажу опиоидов для умеренной боли. Корпорация убедила врачей, что это лекарство не вызывает зависимости. И вот уже врачи выписывают пациентам фактически "наркотики".…
Vocabulary
One TV show for your English - сериал The Shrink Next Door
Однажды Марти, обычный мужчина за 30, унаследовал компанию по продаже тканей. И если у кого-то такое наследие вызывало бы радость, то наш главный герой получил вдобавок панические атаки. Сестра советует ему обратиться к психотерапевту. И вот Доктор Айк действительно меняет жизнь Марти, а впоследствии…
Vocabulary
One TV show for your English - сериал Maid
Сегодня в нашей рубрике минисериал Maid, в основу сюжета которого легли мемуары, а значит – реальная история. Maid поднимает очень болезненную тему: выживание матери-одиночки, убегающей с ребенком от семейного насилия. Такие десять серий для кого-то, к сожалению, являются повседневной реальностью.…
Интенсивный курс
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 09:00-11:00, 13:00-22:00
Вт., Чт., Пт.: 13:00-22:00
Сб.: 09:00-14:30
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср., Пт.: 09:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-21:30
Вт., Чт., Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30