Fun, Vocabulary. 07.10.2012

Мова знаків англійською: At the theatre

Автор: Ірина Омельченко,  Іра Омельченко

 At the theatre

Майже усі європейські країни славляться своїми чудовими театрами, відомими якщо не на весь світ, то на всю свою країну. Тому, любі студенти, зараз  ви маєте прекрасну нагоду познайомитися з усіма знаками та надписами, які можна зустріти в театрах світу. Щоб згодом, під час своєї подорожі, ви захотіли насолодитися чудовою виставою у місцевому театрі.

Theatre sign 

If you are fond of plays, actors and theatres, you need to visit this place.  Якщо ви захоплюєтесь грою акторів та театрами, вам необхідно відвідати це місце.

Little hall sign

Little hall is a place where all community events are held.  Мала зала - це місце, де відбуваються усі місцеві події, концерти, вистави та зустрічі.

Drive-in theatre sign

If you travel by car there is a golden opportunity to visit drive-in theatre without leaving the car.  Якщо ви подорожуєте на машині, то у вас є чудова нагода відвідати театр, не виходячи з вашої машини.

Theatre tickets sign 

In this theatre box visitors can buy tickets in advance or for right now.  В такого роду театральній касі ви можете придбати квитки на виставу заздалегідь або ж на зараз. 

Stage door sign

This door sign means that you can enter the stage from here. Дана вивіска над дверима означає, що звідси можна потрапити на сцену.

Tips for audience sign

Laughter /Silence /Applause are words that help audience to express emotions needed. So, be ready)  Сміх/ Тиша/ Оплески – це слова, які допомагають глядачам виражати потрібні емоції.

No smoking… sign 

Administration of the hall asks for keeping silence and no smoking on stage at any time including auditions and rehearsals. Адміністрація театру закликає відвідувачів та акторів зберігати тишу та не курити на\біля сцени в будь-який час.

Dressing room sign

When you are fully satisfied with the game of actors, you may find their dressing room and say "Thank you")  Якщо вам сподобалась гра акторів, то ви можете знайти їх гримерці та подякувати за гарну гру)

Oh English, you win again!

Вам також може сподобатися:
Fun
Sing and Learn – Imagine Dragons, розбір пісні “Natural” українською
Відеоспогади з Loom Tour драконів вже заполонили соціальні мережі. Ми, своєю чергою, з захопленням переглядаємо їхні концертні виступи та заряджаємось енергією цієї шаленої групи. Ми любимо їх за те, як віддано вони підтримують нашу країну та те, які прекрасні хіти вони пишуть. Одним з них є неймовірний…
Fun
9 серіалів і фільмів з літнім настроєм для покращення англійської
А ви пам’ятаєте те відчуття в дитинстві, коли починалися літні канікули? Сонце гріє, а попереду безтурботні літні дні. Інколи дуже хочеться повернути хоча б крихту тієї легкості — особливо коли за вікном черговий дедлайн, купа справ і нескінченні новини. Саме тому я зібрала добірку нових…
Fun
Sing and Learn – Alex Warren, розбір пісні “Ordinary” українською
Пісня “Ordinary” — це не просто красива мелодія про кохання. Її текст сповнений глибокого змісту, сильних емоцій і цікавих мовних фішок. У ньому багато метафор, образів і фраз, які хочеться розбирати рядок за рядком. У цій статті ми подивимось, які граматичні конструкції використовуються…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00