Vocabulary, Fun. 09.09.2012

Язык знаков на английском: At the department store

Автор: Іра Омельченко
 At the department store
Дорогие друзья, Грин Форест приветствует вас в новом семестре и обещает, что отныне перед вами откроются новые возможности в изучении английского языка на нашем сайте! Вот почему мы продолжаем уже всем известную рубрику "Язык знаков на английском", где вы можете насладиться великолепными фотографиями знаков из разных уголков мира. Да, именно знаков, ведь наиболее confusing во время путешествий в незнакомых странах являются именно знаки и надписи в разных местах, на улицах, в заведениях ... И именно в этом блоге я помогу вам разобраться с ними!
 
В прошлом семестре мы познакомили вас со знаками, которые можно встретить во время путешествия в таких местах как
At the airport
On the roads
At the railway or bus station
At the hotel
At the restaurant.

Но это далеко не все места, где бывают путешественники! Они еще и очень часто ходят по магазинам, то есть занимаются шопингом, поэтому сегодняшний выпуск будет посвящен Shop and Store signs.
 
If you want to go shopping or just window shopping, then you have a great variety of names for such places in English speaking countries. There can be malls, shopping centers, stores, shops, etc. Here you can see some visual examples:  Если вы хотите сделать покупки или просто порассматривать витрины, то в англоязычных странах есть много названий для таких мест, например, современные универмаги, торговые центры и различного рода магазины. Вот некоторые из них:

 

 

Oakland, CA 

ATM signage at shopping centre

ATM area at Centro Bankstown
 
ATM area at shops is a very comfortable thing, because you have a chance to take cash immediately aside from the bank you have. Чем удобные магазины и торговые центры за рубежом, так это тем, что там везде есть банкоматы для мгновенного снятия наличных, которые сотрудничают со всеми банками страны.
 
Sale sign
 
  
 
This sign you can meet everywhere in English-speaking countries, even more. It means that you have a chance to buy a thing with a discount. So, if you see such a sign, go! А этот знак можно встретить во всех англоязычных странах, и не только. Он означает скидки в конкретном магазине, и если видите его, не медлите!
 
Mixed Signals 
"Open, closed, I’m there…?"

 
That is a funny set of signs that can confuse everyone but not you, because you appear to be curious and try to find out who…  Этот набор вывесок на магазине может озадачить любого, но не вас) ведь вы окажетесь проворнее и зайдете убедиться кто там внутри ...
 
A way-finder in the department store
 
Central Tokyo
 
Usually there are different shops in all department stores which sell various goods, that’s why here you can think over what you need and go either up for clothes or down for food.  Обычно в торговых центрах существует масса магазинчиков, где можно приобрести любой товар. Вот почему здесь вам нужно сориентироваться и проехаться на эскалаторе вверх за вещами, а вниз - за продуктами.
 
Music and books shop sign

Haji Lane Singapore
 
This sign welcomes you to the shop where you can buy music disks, books and different accessories.  Данная вывеска приглашает покупателей в магазин, где можно приобрести музыкальные диски, книги и некоторые мелочи.
 
Florist Sign

New York
 
And here you can buy flowers and gift baskets.  А в этом магазинчике можно купить цветы и подарки.
 
Supermarket meat and poultry sign
 
 
Texas
 
And if we are in supermarket and want some meat or poultry we should find department with this name.  А если вы зашли в супермаркет, чтобы купить мясо или птицу, то вам нужно найти отдел с выше указанным названием.
 
Bakery and Deli sign
 
 
Bakery and Deli is a place where you can buy fresh bread from the oven, prepared foods, meets and cheese.  Выпечка и деликатесы - это отдел, где вы можете приобрести свежую выпечку с пылу с жару, готовые продукты, мясо и сыр.
 
Pharmacy sign

 
Pharmacy department is for buying different medicines needed. Аптечное отделение нужно для покупки необходимых медикаментов.
 
Fruit and Vegetables sign
 
 
In this part of supermarket you can buy fruit and vegetables.  В этой части супермаркета вы сможете приобрести фрукты и овощи.
 
Cash and wrap sign
 
 
 
And if you are ready with your purchases and want to pay for them in a supermarket you should find cash and wrap sign and go there. А если вы уже взяли все необходимое в супермаркете и хотите расплатиться, то вам нужно найти выше указанный знак и повернуть туда для упаковки своих продуктов и для выхода из супермаркета.

Oh English, you win again!
 
Вам также может понравиться:
Video
Бесплатный урок английского с Notes. Video Lesson. Have you ever travelled by hitchhiking? A2-B1
Изучение английского, как и путешествие автостопом - всегда интересное приключение! А для того, чтобы сделать ее еще более особенной, мы подготовили для вас наш новый тематический Video Lesson - Have you ever travelled by hitchhiking? - https://bit.ly/3vboD0L. Слушайте истории разных людей, выполняйте…
Listening
One TV show for your English - сериал Squid Game
Все мы когда-то играли в простые детские игры: перетягивание каната, резинки, музыкальные стулья и тому подобное. В Корее есть свои детские игры, например, "Игра в кальмара", откуда и название этого сериала. Почему сериал называется как детская игра? Однажды Сонг Ги Юн, главный герой сериала,…
Reviews
Бесплатный урок английского с Notes. Video Lesson. Talking about clothes using comparative adjectives. A1
Согласитесь, мы довольно часто сравниваем разные вещи. Поэтому нашим родным языком мы научились это хорошо делать, а как об этом сказать по-английски? Смотрите наш новый интерактивный видеоурок Talking about clothes using comparative adjectives - https://bit.ly/3BmahwT и дизнаватесь, как правильно это…
Интенсивный курс
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 09:00-11:00, 13:00-22:00
Вт., Чт., Пт.: 13:00-22:00
Сб.: 09:00-14:30
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср., Пт.: 09:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-21:30
Вт., Чт., Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30