Vocabulary. 19.10.2010

Что означает английское сленговое слово Shawty?

Автор: Yana Dmytrivna


Привет всем, сегодняшний пост посвящается пожалуй наиболее музыкальному сленговому слову. Готова поделиться с Вами своим опытом. Впервые я услышала это выражение в песне, общий смысл текста уловила, поэтому подумала, что это, пожалуй, имя девушки, о которой поет всем известный R & B исполнитель (пусть название песни пока будет для вас тайной). Однако, на следующий день я и мои американские подруги решили прогуляться по магазинам. Погода была невероятная, настроение также, мы включили музыку и пели во все горло, и вот еще одна песня и то же таки имя звучит из уст уже другого исполнителя.

Я, как совершенно неадекватная студентка по обмену, которая уже успела достать весь свой класс, всех преподавателей и принимающую семью вопросами: "А что это за слово? А почему вы здесь использовали именно это время? О, а нас в школе учили не так, а почему? "

Словом, все знакомые меня называли Crazy Ukrainian, потому что обычно мои вопросы сбивали всех с толку, и в ответ мне говорили только: "We do not speak proper English или I do not know why, it is just the way it is". Поэтому, то, что я выкрикнула: "Stop, stop the song!", - не удивило никого, к такому моему поведению все уже давно привыкли.

Однако, следующая моя фраза стала монументальной, из нее еще несколько недель смеялись все мои знакомые. Я спросила: "Who is this Shawty? Is she a super star or what? Is she famous in the USA? Tell me about her! "

Моя приемная сестра так смеялась что даже съехала на обочину и остановилась. Словом как оказалось потом, shawty это никакое не имя.

Поэтому, давайте разберемся вместе, кто такая та  ?

A term orginating in Atlanta that, in the beginning, referred to especially a girl that is attractive;

Для Британцев этот термин также  является новинкой.

 

Here’s a list of Shawty Songs:
•    Buy U A Drank (Shawty Snappin’) – T-Pain
•    Come Back To Me Shawty – Tyrese
•    Damn Shawty – Gucci Mane
•    Excuse Me Shawty – Youngbloodz
•    Fly Shawty Penelope – Raekwon
•    Get It Shawty – Lloyd Polite
•    Get It Shawty – Lil’ Wayne
•    Get It Shawty – Lloyd
•    Get It Shawty Remix – Lil’ Wayne
•    Go Shawty Go – Kilo Ali
•    Hey Shawty – Field Mob
•    Hey Shawty – Devin the Dude
•    Holla Shawty – Tone-Tone
•    Lil Shawty – Gorilla Zoe
•    My Shawty – David Banner
•    Oooh Shawty – Usher
•    Shawty – Webbie
•    Shawty – Plies feat. T-Pain
•    Shawty – ATL feat Cassidy
•    Shawty – Grits
•    Shawty – Plies
•    Shawty – Stevie Hoang
•    Shawty (girl Version) – Plies
•    Shawty (Remix) – Plies
•    Shawty Freak a Lil Sumtin’ (Intro) – Jermaine Dupri Lil Jon & Eastside Boyz
•    Shawty Get Loose – Lil’ Mama
•    Shawty Is A Ten – The Dreams
•    Shawty Is A Ten (Remix) – The Dreams
•    Shawty Is Da Sh!t! – The Dreams
•    Shawty Like Mine – Lil’ Bow Wow
•    Shawty The Shyt – Tha Mechanikz
•    Shawty Violating – Yo Gotti
•    Shawty Wanna Be A Gangsta – Goodie Mob
•    Shawty, Shawty – Brooks Buford

 

Ну и как тут не спеть?

 


Shawty had them Apple Bottom Jeans [Jeans]
Boots with the fur [With the fur]
The whole club was lookin at her
She hit the flo [She hit the flo]
Next thing you know
Shawty got low low low low low low low low

Them baggy sweat pants
And the Reeboks with the straps [With the straps]
She turned around and gave that big booty a smack [Ayy]
She hit the flo [She hit the flo]
Next thing you know
Shawty got low low low low low low low low

 

П.С знаете еще какие-то песни с этим словом ??? Дополните мой список !! :)

Вам также может понравиться:
Vocabulary
Sing and Learn – Lola Young, разбор песни “Messy”
Песня "Messy" является настоящим лозунгом для тех, кто не стесняется истинных себя, для тех, кто стремится показывать себя такими, как есть. Думаю это правда, что каждый находит в песне строку "для себя" - такую, которая может задеть струны души и слова в нем отзываются для каждого.…
Vocabulary
Как провести бизнес-встречу на английском: советы и полезная лексика
Даже если вы уверенно владеете английским в повседневной жизни, бизнес-коммуникация – это отдельный навык. Она требует структурированной речи и владения специфической лексикой. В этой статье я собрала для вас полезную лексику, которая поможет не растеряться как на онлайн, так и на офлайн бизнес-митингах…
Vocabulary
Все о работе на английском: структура рассказа и полезные фразы
Вам когда-нибудь приходилось объяснять на английском, чем вы занимаетесь? Кажется, слова знакомы, но когда нужно собрать их вместе — ничего не выходит. А что уж говорить об описании обязанностей, команде или даже упоминании о зарплате. Именно поэтому важно знать как уверенно рассказывать о своей…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00