Vocabulary. 19.10.2010

Что означает английское сленговое слово Shawty?

Автор: Yana Dmytrivna


Привет всем, сегодняшний пост посвящается пожалуй наиболее музыкальному сленговому слову. Готова поделиться с Вами своим опытом. Впервые я услышала это выражение в песне, общий смысл текста уловила, поэтому подумала, что это, пожалуй, имя девушки, о которой поет всем известный R & B исполнитель (пусть название песни пока будет для вас тайной). Однако, на следующий день я и мои американские подруги решили прогуляться по магазинам. Погода была невероятная, настроение также, мы включили музыку и пели во все горло, и вот еще одна песня и то же таки имя звучит из уст уже другого исполнителя.

Я, как совершенно неадекватная студентка по обмену, которая уже успела достать весь свой класс, всех преподавателей и принимающую семью вопросами: "А что это за слово? А почему вы здесь использовали именно это время? О, а нас в школе учили не так, а почему? "

Словом, все знакомые меня называли Crazy Ukrainian, потому что обычно мои вопросы сбивали всех с толку, и в ответ мне говорили только: "We do not speak proper English или I do not know why, it is just the way it is". Поэтому, то, что я выкрикнула: "Stop, stop the song!", - не удивило никого, к такому моему поведению все уже давно привыкли.

Однако, следующая моя фраза стала монументальной, из нее еще несколько недель смеялись все мои знакомые. Я спросила: "Who is this Shawty? Is she a super star or what? Is she famous in the USA? Tell me about her! "

Моя приемная сестра так смеялась что даже съехала на обочину и остановилась. Словом как оказалось потом, shawty это никакое не имя.

Поэтому, давайте разберемся вместе, кто такая та  ?

A term orginating in Atlanta that, in the beginning, referred to especially a girl that is attractive;

Для Британцев этот термин также  является новинкой.

 

Here’s a list of Shawty Songs:
•    Buy U A Drank (Shawty Snappin’) – T-Pain
•    Come Back To Me Shawty – Tyrese
•    Damn Shawty – Gucci Mane
•    Excuse Me Shawty – Youngbloodz
•    Fly Shawty Penelope – Raekwon
•    Get It Shawty – Lloyd Polite
•    Get It Shawty – Lil’ Wayne
•    Get It Shawty – Lloyd
•    Get It Shawty Remix – Lil’ Wayne
•    Go Shawty Go – Kilo Ali
•    Hey Shawty – Field Mob
•    Hey Shawty – Devin the Dude
•    Holla Shawty – Tone-Tone
•    Lil Shawty – Gorilla Zoe
•    My Shawty – David Banner
•    Oooh Shawty – Usher
•    Shawty – Webbie
•    Shawty – Plies feat. T-Pain
•    Shawty – ATL feat Cassidy
•    Shawty – Grits
•    Shawty – Plies
•    Shawty – Stevie Hoang
•    Shawty (girl Version) – Plies
•    Shawty (Remix) – Plies
•    Shawty Freak a Lil Sumtin’ (Intro) – Jermaine Dupri Lil Jon & Eastside Boyz
•    Shawty Get Loose – Lil’ Mama
•    Shawty Is A Ten – The Dreams
•    Shawty Is A Ten (Remix) – The Dreams
•    Shawty Is Da Sh!t! – The Dreams
•    Shawty Like Mine – Lil’ Bow Wow
•    Shawty The Shyt – Tha Mechanikz
•    Shawty Violating – Yo Gotti
•    Shawty Wanna Be A Gangsta – Goodie Mob
•    Shawty, Shawty – Brooks Buford

 

Ну и как тут не спеть?

 


Shawty had them Apple Bottom Jeans [Jeans]
Boots with the fur [With the fur]
The whole club was lookin at her
She hit the flo [She hit the flo]
Next thing you know
Shawty got low low low low low low low low

Them baggy sweat pants
And the Reeboks with the straps [With the straps]
She turned around and gave that big booty a smack [Ayy]
She hit the flo [She hit the flo]
Next thing you know
Shawty got low low low low low low low low

 

П.С знаете еще какие-то песни с этим словом ??? Дополните мой список !! :)

Вам также может понравиться:
Video
Видео: Фразовые глаголы с MAKE в английском языке
А вы знаете, что означают make over или make off? Эти и другие популярные фразовые глаголы из make уже традиционно разберет для вас наша преподавательница Яна в новом видео — https://bit.ly/3VRcNax. Включайте его, чтобы за 6 минут узнать их значения, примеры использования в различных ситуациях…
Vocabulary
Антонимы в английском языке – полный гайд с примерами
Представьте, что ваш словарный запас – это рюкзак, с которым вы путешествуете по английскому языку. Синонимы добавляют в него яркие вещи, а антонимы делают этот набор полным и универсальным. Ведь как сказать "горячий" , если вы не знаете слова "холодный" ? Антонимы в английском…
Vocabulary
One TV show for your English - сериал House of Guinness
Вы точно знаете или хотя бы слышали про пиво "Guinness" – знаменитая на весь мир марка ирландского пива. Но что на самом деле скрыто за этим именем? Это вы можете узнать в новом сериале от Netflix "Дом Гиннесов". История начинается со смерти сэра Бенджамина Ли Гиннеса, после…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00