Vocabulary. 30.01.2019
Everyday English

Как извиняться на английском языке

Автор: Маша Миронова

Here are some expressions and phrases you can use to say that you’re sorry: 

  • I’m really sorry! – Я правда очень сожалею. 
  • I would like to apologize. – Я хотел бы извиниться. 
  • Please forgive me. – Пожалуйста простите меня. 
  • I am so ashamed! – Мне так стыдно! 
  • Please don't be angry. – Пожалуйста, не злись. 
  • I don't know what to say. – Я не знаю, что сказать. 
  • Please accept my apology. – Пожалуйста, примите мои извинения. 
  • I realize I shouldn't have done that. – Я понимаю что не нужно было этого делать. 
  • Please excuse my behaviour. – Пожалуйста, простите мое поведение. 
  • Please accept my sincere apologies. – Примите мои искренние извинения. 
  • I think I went a bit too far. – Я знаю что зашел слишком далеко. 
  • I crossed the line. – Я переступил черту. 
  • I didn't do this on purpose. – Я не специально! 

 

And this is what you can say when someone says they’re sorry. 

  • It’s ok, no problem. – Без проблем
  • I accept your apology. = Apology accepted. – Я принимаю ваши извинения. 
  • No harm done. – Ничего плохого не случилось. 
  • I forgive you. – Я вас прощаю 
  • Don't do that again! – Не делай так еще раз! 

Как извиняться на английском языке

Here are some slang expressions you can use in informal conversation: 

  • My bad! – моя вина! 
  • Soz – slang for sorry 
  • No probs, dude – без проблем, чувак. 
  • In texts – SRY = sorry 
  • Sorry I asked – извини что спросил (when you regret asking, now that you know the answer) 
  • Whoops! = Oops! = упс (when you did something wrong) 

 

Here you can see a scene from our beloved “Friends”, in which Joey “apologizes” to Ross: 

 

Вам также может понравиться:
Fun
Английский в песнях. Чем жертвует The Weekend? Разбор и перевод песни Sacrifice
Всем нам иногда нужно отвлекаться на контент, не связанный с войной, поэтому мы решили выпустить новое учебно-музыкальное видео, которое записали для вас еще до 24.02. За 10 минут нового выпуска рубрики "Английский в песнях" наша Юля Кравченко расскажет вам немного о восхождении звезды The…
Vocabulary
Как говорить о войне в Украине на английском
Война в Украине заставила всех разобраться в куче военных и политических терминов, о которых раньше никогда не задумывались. Каждый день все мы видим активную кремлевскую пропаганду и гору фейков, загрязняющих наше инфопространство. Чтобы бороться с пропагандой вместе, распространять правдивую информацию…
Writing
Пишем сопроводительное письмо на английском (cover letter): советы профессионалов
Если у вас хорошее резюме на английском, то вы имеете и хорошие шансы получить работу вашей мечты, однако если вы прибавите еще и сопроводительное письмо – ваши шансы возрастут вдвое. Сопроводительные письма пишут преимущественно при поиске работы и поступлении в иностранные вузы. Некоторые…
Интенсивный курс
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Нд.: 10:00-15:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 08:00/09:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 10:00-15:00
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 08:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 09:00-20:30
Сб.: 09:00-15:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Пт..: 09:00-19:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-18:00
Вт., Чт.: 12:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.-Пт.: 12:00-20:00
Сб.: 10:00-15:00