Vocabulary. 30.01.2019
Everyday English

Як просити вибачення англійською мовою

Автор: Маша Миронова

Here are some expressions and phrases you can use to say that you’re sorry: 

  • I’m really sorry! – Я справді дуже шкодую. 
  • I would like to apologize. – Я хотів би попросити вибачення. 
  • Please forgive me. – Будь ласка, вибачте мені. 
  • I am so ashamed! – Мені так соромно! 
  • Please don't be angry. – Будь ласка, не злись. 
  • I don't know what to say. – Я не знаю, що сказати. 
  • Please accept my apology. – Будь ласка, прийміть мої вибачення. 
  • I realize I shouldn't have done that. – Я розумію, що не потрібно було цього робити. 
  • Please excuse my behaviour. – Будь ласка, вибачте мою поведінку. 
  • Please accept my sincere apologies. – Прийміть мої щирі вибачення. 
  • I think I went a bit too far. – Я знаю, що зайшов надто далеко. 
  • I crossed the line. – Я переступив межу. 
  • I didn't do this on purpose. – Я не навмисне! 

 

And this is what you can say when someone says they’re sorry. 

  • It’s ok, no problem. – Без проблем
  • I accept your apology. = Apology accepted. – Я приймаю ваші вибачення. 
  • No harm done. – Нічого поганого не сталося. 
  • I forgive you. – Я вам пробачаю. 
  • Don't do that again! – Не роби так більше! 

Як просити вибачення англійською мовою

Here are some slang expressions you can use in informal conversation: 

  • My bad! – Моя провина! 
  • Soz – slang for sorry 
  • No probs, dude – Без проблем, чувак. 
  • In texts – SRY = Sorry 
  • Sorry I asked – Вибач, що запитав (when you regret asking, now that you know the answer) 
  • Whoops! = Oops! = Упс (when you did something wrong) 

 

Here you can see a scene from our beloved “Friends”, in which Joey “apologizes” to Ross: 

 

Вам також може сподобатися:
Grammar
7 безкоштовних зимових онлайн-курсів англійської для різних рівнів
Дні стають все коротшими, а руки та ніс починають червоніти та замерзати на вулиці – все це ознаки нової пори роки – зими. Чим же можна зайняти себе? У мене для вас є ідея – онлайн-курси англійської мови безкоштовно! Використайте вільний час між зимовими святами та іншими справами…
Vocabulary
Безкоштовний урок англійської з Notes. Vocabulary. Health. A2-B1
Плануєте візит до лікаря за кордоном чи просто вивчаєте англійську на рівнях A2-B1? Тоді новий безкоштовний урок Notes на базі платформи Smarte на тему “Health” точно для вас – https://bit.ly/4g3rbEo. На вас вже чекають 20 флешкарток з новими словами та 5 інтерактивних вправ з…
Vocabulary
Найуживаніші англійські ідіоми: приклади з перекладом
Уявіть, що ви в компанії друзів. Усі сміються над чимось, а ви намагаєтесь зрозуміти, чому вони кажуть, що хтось let the cat out of the bag. До чого тут кіт, якого випустили з сумки? Справа в тому, що друзі використали англійську ідіому let the cat out of the bag, щоб пояснити, що хтось випадково розкрив…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
вул. Гетьмана Павла Скоропадського, 9а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.