Vocabulary. 30.01.2019
Everyday English

Як просити вибачення англійською мовою

Автор: Маша Миронова

Here are some expressions and phrases you can use to say that you’re sorry: 

  • I’m really sorry! – Я справді дуже шкодую. 
  • I would like to apologize. – Я хотів би попросити вибачення. 
  • Please forgive me. – Будь ласка, вибачте мені. 
  • I am so ashamed! – Мені так соромно! 
  • Please don't be angry. – Будь ласка, не злись. 
  • I don't know what to say. – Я не знаю, що сказати. 
  • Please accept my apology. – Будь ласка, прийміть мої вибачення. 
  • I realize I shouldn't have done that. – Я розумію, що не потрібно було цього робити. 
  • Please excuse my behaviour. – Будь ласка, вибачте мою поведінку. 
  • Please accept my sincere apologies. – Прийміть мої щирі вибачення. 
  • I think I went a bit too far. – Я знаю, що зайшов надто далеко. 
  • I crossed the line. – Я переступив межу. 
  • I didn't do this on purpose. – Я не навмисне! 

 

And this is what you can say when someone says they’re sorry. 

  • It’s ok, no problem. – Без проблем
  • I accept your apology. = Apology accepted. – Я приймаю ваші вибачення. 
  • No harm done. – Нічого поганого не сталося. 
  • I forgive you. – Я вам пробачаю. 
  • Don't do that again! – Не роби так більше! 

Як просити вибачення англійською мовою

Here are some slang expressions you can use in informal conversation: 

  • My bad! – Моя провина! 
  • Soz – slang for sorry 
  • No probs, dude – Без проблем, чувак. 
  • In texts – SRY = Sorry 
  • Sorry I asked – Вибач, що запитав (when you regret asking, now that you know the answer) 
  • Whoops! = Oops! = Упс (when you did something wrong) 

 

Here you can see a scene from our beloved “Friends”, in which Joey “apologizes” to Ross: 

 

Вам також може сподобатися:
Vocabulary
One TV show for your English - серіал Sirens
Уявіть, що ваша сестра працює у багатої світської левиці — і ця жінка наче контролює чи гіпнотизує її. Що б ви зробили? У таку ситуацію потрапляє Девон – головна героїня нового мінісеріалу Netflix “Сирени”. Вона приїздить на розкішний острів, щоб повернути сестру Сімону, яка…
Video
Відео: Фразові дієслова з LOOK в англійській мові
Look after, look up, look ahead... — усе це не просто  “дивитися”. Значення найвживаніших фразових дієслів з LOOK в англійській пояснила викладачка Green Forest у новому відео — https://linktw.in/DAivNR. Коротко, зрозуміло і з прикладами їх використання в реальному контексті,…
Fun
Sing and Learn – Teddy Swims, розбір пісні “Lose control” українською
Мільйони слухачів уже з’їхали з глузду від цього треку — і ми їх цілком розуміємо. Але ми не були б собою, якби не розібрали цей хіт ще й з граматичного боку. І хоча Teddy починає з того, що щось його стримує — нас стримати ніщо не зможе.   LYRICS Something's got a hold of…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00