Passive voice and active voice (пасивний та активний стан) – таблиця відмінностей та правила вживання

Passive voice (пасивний стан) часто насторожує студентів при вивченні англійської мови. Але слід відмітити, що з використанням passive voice мовлення виглядає більш потужно та виразно, тому, гадаємо, його варто знати та використовувати. В цій статті ми розглянемо головні аспекти вживання passive voice, подивимось на порівняльні таблиці passive та active voice і розберемо детальні приклади побудови пасивного стану.

Зміст

1. Passive voice – загальна інформація про пасивний стан та його відмінності від active voice
2. Коли використовується пасивний стан
3. Побудова passive voice
4. Форми passive voice
5. Аctive та passive voice: таблиця відмінностей
6. Passive voice – вправи для закріплення

Passive voice – загальна інформація про пасивний стан та його відмінності від active voice

Passive voice (пасивний стан) – це така граматична конструкція, коли дія в реченні виконується над підметом, тобто він не виконує її самостійно. Натомість active voice (активний стан) – це граматична конструкція, коли дія в реченні виконується самим підметом. Наприклад, поглянемо на такі речення в active voice:

• Apples are falling down from the tree. – Яблука падають із дерева.
• Jane has never been to Paris in her life. – Джейн ніколи у своєму житті не була в Парижі.
• You are washing the dishes now, don't answer your phone. – Ти зараз маєш посуд, не відповідай на телефонний дзвінок.

У цих реченнях використаний active voice, бо в них є підмет («яблука», «ти» та «Джейн») та присудок («падають», «не була» та «миєш»). Тепер поглянемо на інші речення, що стоять в passive voice:

• The book was written by a famous author. – Книга була написана відомим автором.
• She is loved without any doubt. – Без найменшого сумніву, її люблять.
• This song was presented by Miley Cyrus at the Grammy's this year for the first time. – Ця пісня була презентована Майлі Сайрус на Греммі цьогоріч вперше.

Бачимо зовсім іншу побудову речення: підмети («книга», «її/вона» і «пісня») не є самостійними, вони є об’єктами дії. Це і називається passive voice. 

Коли використовується пасивний стан

1. Коли дія важливіша за виконавця

• Roses should be watered every 3 days. – Троянди треба поливати кожні 3 дні.
• Zara, Oysho, Berska and some other shops will be returned to the Ukrainian market in the 2024. – Zara, Oysho, Berska та деякі інші магазини повернуть на український ринок в 2024 році.
• The new shopping mall will be opened in the city center in a few weeks. – Новий торговий центр відкриється в центрі міста впродовж декількох тижнів.

2. Коли в реченні є відсутність виконавця дії

• The cocktails are being made right now, don’t worry. – Коктейлі вже готуються, не турбуйся.
• The house will be decorated till tomorrow evening. – Будинок буде прикрашено до завтрашнього вечора.
• Our meeting was being held while you were somewhere in the middle of nowhere. – Наша зустріч проводилась, поки ти був десь загублений у часі й просторі.

3. Певні лиха, неприємні події

• The window on the first floor was broken. – Вікно на першому поверсі було розбите.
• My new car had been stolen yesterday before I came home. – Мою нову машину вчора вкрали до того як я повернувся додому.
• Her wallet was stolen in the restroom. – Її гаманець був вкрадений у туалеті.

4. Безособові конструкції, загальнозрозумілі факти та події

• It is said that Julia always comes across as a very shy person, but that’s not true. – Кажуть, що Джулія завжди здається дуже сором’язливою людиною, проте це не так.
• It’s expected that all of the pupils of our school will pass the final exams. – Очікується, що всі учні нашої школи складуть фінальні тести.
• It’s believed that the more languages you know, the better career you have. – Кажуть, що чим більше мов ти знаєш, тим кращу кар’єру ти матимеш.

Закріпити цю інформацію можна за допомогою безкоштовного відеоуроку від Green Forest:

Побудова passive voice

Passive voice може здатися дуже простим на перший погляд, проте не радимо піддаватися цій омані. Майже в кожному часі англійської мови можна побудувати пасивний стан, проте варто розуміти, що побудова буде відрізнятися. Пропонуємо переглянути таблицю побудови passive voice в усіх можливих часах англійської мови.

Як бачимо, passive voice можна застосувати майже в усіх часах англійської мови, окрім Future Continuous, Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, а також Future Perfect Continuous.

Форми passive voice

Пропонуємо вам у вищенаведеній таблиці більш предметно розглянути порівняння active та passive voice в кожному часі окремо.

Аctive та passive voice: таблиця відмінностей

Для більшої наочності пропонуємо вам порівняльну таблицю відмінностей passive та active voice, яку можна переглянути вище.

Passive voice – вправи для закріплення

А для повного поглиблення та закріплення цієї теми пропонуємо вам виконати вправу. Доповніть речення (щоб побачити підказку, клікніть на відповідне речення):

1. The house ___ (decorate) by her children yesterday, it looks really fantastic.

   (Past Simple passive voice – was decorated)

2. Your lunch ___ (prepare) now, wait a minute.

   (Present Continuous passive voice – is being prepared)

3. The room ___ (clean) before their parents arrived at home.

   (Past Perfect passive voice – had been cleaned)

4. My boss ___ (invite) for the TV show as an expert.

   (Present Perfect passive voice – has been invited)

5. Jenny ___ (fire) by Mary tomorrow till 10 a.m., believe me.

   (Future Perfect passive voice – will have been fired)

На нашій інтерактивній платформі Smarte ви можете виконати більше вправ для засвоєння правил з теми Passive Voice безкоштовно! Завдання поділені за рівнями знання англійської, тож обирайте свій. Вдалої практики!