Харизматичні актори, багато вибухівки, пістолетів і драматичних поглядів – десь такі спогади зʼявляються у моїй голові після згадки бойовиків. Нещодавно цей жанр отримав друге дихання завдяки серіалу “Джентельмени”, другий сезон якого вийшов на Нетфліксі та є продовженням однойменного фільму режисера Ґая Річі.
В кінці першого сезону головні герої Едді і Сьюзі стали бізнес партнерами великої нарко імперії. У другому сезоні, події якого відбуваються через рік, вони розуміють, що бізнес став настільки успішним, що потребує розширення, тож вони пробують знайти нові ринки для себе за межами Великої Британії. Але чи так просто разом будувати спільну справу і все ще довіряти одне одному?
- Дата виходу: 3 вересня 2026 року
- Жанр: кримінальна драма, бойовик
- Рейтинг IMDB: 8.1
- Рівень англійської: від впевненого Intermediate
- Особливості мови: британська англійська з купою кримінальних термінів, уххх
Фрази з трейлера:
- I want it all back – Я хочу повернути все, що мав
- Nobody knows the business better than we do – Ніхто не знає цей бізнес краще за нас
- What if he's evolving into something volatile? – А що, як він перетворюється на щось непередбачуване й небезпечне?
- You're destined to rule – Тобі судилося бути головним
- I'm the captain, I'm used to giving orders – Я лідер, я звик віддавати накази
- This journey seems to be coming at quite a cost – Схоже, за цю подорож доводиться платити доволі високу ціну
Окремі слова і фрази з другого сезону серіалу:
- impressive – вражаючий/вражаюча
- heritage – спадщина
- bloodthirsty – кровожерливий/кровожерлива
- greedy – жадібний/жадібна
- to negotiate – вести переговори
- a loader – вантажник/вантажниця
- sovereign – правитель
- to poach smo – переманити когось
- to take the bait – піддатися на провокацію
- a hood rat – злочинець
- fulfilled – задоволений/задоволена
- mischievous – бешкетний/бешкетна
- a remit – сфера відповідальності
- a juxtaposition – протиставлення
- an estate – маєток
- an intermediary – посередник
- to move forward in good faith – діяти добросовісно
- to address – розглянути (питання)
- lugubrious – похмурий/похмура
- to seem keen – здаватися зацікавленим/зацікавленою
- an imposition – тягар
- unorthodox – нестандартний/нестандартна
- a blip – незначна проблема
- to be wound up – бути схвильованим/схвильованою
- to cause a problem – створити проблему
- to jeopardize – поставити під загрозу
- circumstances – обставини
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.