Уявіть собі світ, де політики насправді роблять те, що обіцяють. Де корупційні схеми розплутуються кількома кліками миші, а громадяни мають реальний вплив на владу. Звучить як наукова фантастика? Саме цю химерну реальність намагається змоделювати "Pluribus" — новий серіал від творців "Breaking Bad". Якщо Волтер Вайт показав нам, як один чоловік може зруйнувати своє життя заради влади, то тут ставки ще вищі: що станеться, якщо цифрові технології зроблять демократію по-справжньому прозорою? Питання лише в тому: чи готові ми до такої прозорості?
- Дата виходу: 7 листопада 2025 року
- Жанр: драма, фантастика
- Рейтинг IMDB: 8.3
- Рівень англійської: від Intermediate
- Особливості мови: розмовна англійська, ідіоми, репліки з подвійним значенням і натяками
Фрази з трейлера:
- Is there anything we could do to cheer you up? — Може, щось зробимо, щоб тебе розвеселити?
- Certainly. — Безумовно.
- How do I reverse all this? — Як мені повернути все назад?
- Rest assured, Carol. — Будь певна, Керол.
- We would move Heaven and Earth to make you happy. — Ми готові на все, аби зробити тебе щасливою.
Ще корисні слова і фрази з серіалу:
- I call bullshit on that — Я не вірю в це
- How do you bear it? — Як ти це терпиш?
- To give in to something — Піддатися чомусь
- To take advantage of — Скористатися чимось
- Fair enough — Справедливо, погоджуюсь
- Leave me hanging — Залишити мене в підвішеному стані
- Shared knowledge — Спільні знання
- Out of the blue — Раптово, несподівано
- In charge — Відповідальний
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.