One TV show for your English - серіал Nobody wants this

Одного разу, дівчина, яке веде подкаст про секс та є агностиком (не вірить в Бога), випадково зустрічається на вечірці з рабином і вони закохуються. Звучить як початок якогось несмішного анекдоту:) Але саме цей незвичайний союз лежить в основі нового серіалу "Nobody wants this". Джоанн, з її гострим язиком і нестандартними поглядами, та Ноа, з його традиційними цінностями. Чи зможуть вони побудувати міцні стосунки, попри осуд рідних рабина і власні внутрішні конфлікти? Це саме той серіал на вечір, який захопить вас своєю легкістю та корисною лексикою для повсякденного життя. 

• Дата виходу: 26 вересня 2024 року
• Жанр: романтична кінокомедія
• Рейтинг IMDB: 8.0
• Рівень англійської: від Pre-Intermediate 
• Особливості мови: швидкий темп мовлення

Фрази з трейлера:

• We’ve done this podcast for, like, 119 episodes, and this story you’re telling, it just sounds very familiar. – У нашому подкасті ми провели вже приблизно 119 епізодів, і ця історія, яку ти розповідаєш, звучить дуже знайомо.
• All right, I could make healthier relationship choices. – Гаразд, я могла б робити більш здоровий вибір у стосунках.
• There’s not a Jewish bone in her body. – В її тілі немає жодної єврейської кістки.
• The big news is Joanne has a new man in her life. – Велика новина полягає в тому, що у Джоанн з’явився новий чоловік.
• I’m so sorry about my sister, with whom I have since cut ties. – Я перепрошую за свою сестру, я з нею не спілкуюся.
• You have to admit, you guys are a weird pair. – Треба визнати, що ви дивна пара.
• You gonna turn your life upside down for this girl? – Ти збираєшся перевернути своє життя з ніг на голову заради цієї дівчини?

Ще корисні слова і фрази з серіалу:

• sermon – проповідь
• to inquire – запитати
• violation of privacy – порушення конфіденційності
• a condescending asshole – поблажливий засранець
• flattering – підлесливо
• impure – нечистий
• detestable – огидний
• spitballing – мозковий штурм, накидування ідей
• uneventful – без подій
• ick – (slang) кринж, розчарування
• to give a shot – дати шанс
• the kicker – прикол, парадокс
• podcast division – підрозділ подкастів
• conscientious – сумлінний, добросовісний
• to reciprocate – відповідати взаємністю
• maturity – зрілість
• public consumption – суспільне споживання

​​​Ще ​більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.