Хтось фанатіє від Джейкоба Елорді, комусь до вподоби Сідні Свіні, а особливе місце в моєму сердечку займає Зендея. Чому всі ці люди зустрілись в одному реченні? Бо на екрани вийшов третій, і фінальний, сезон серіалу «Ейфорія». Нові серії виходять раз на тиждень, тож якщо ви хочете binge watch весь сезон за один вечір постарайтесь не заходити на HBO до кінця травня, або ж зробіть як я і дивіться нові серії кожен тиждень, щоб уникнути спойлерів в ТікТоці.
У цьому сезоні на героїв чекає стрибок у часі, з подій другого сезону проходить п'ять років. Ру, героїня Зендеї, має величезні борги, тож вирішує знайти шляхи підзаробити. Кессі та Нейт, герої Свіні та Елорді, заручені та збираються одружитись. Однак минулі події і старі звʼязки нагадують про себе, а героям та героїнями потрібно робити складні життєві вибори.
- Дата виходу: 12 квітня 2026 року
- Жанр: психологічна молодіжна драма
- Рейтинг IMDB: 8.2
- Рівень англійської: від Intermediate
- Особливості мови: розмовна мова, багато молодіжного сленгу та ідеальна можливість вивчити найрізноманітнішу лайку англійською
Фрази з трейлера:
- You owe me money – Ти винна мені гроші
- I'm of the belief that certain people are cursed – Я вірю, що деякі люди прокляті
- There's got to be something wrong with them – З ними щось не так
- Are you seeing anyone? – Ти зустрічаєшся з кимось?
- If you make a deal with the devil, there's no turning back – Якщо ти укладаєш угоду з дияволом, шляху назад немає
- It's clear you've been using again – Ти точно знову вживаєш (про наркотичні речовини)
Ще більше корисних слів і фраз з першої серії сезону:
- a bride to be – майбутня наречена
- to spread eagles – розкинути ноги і руки
- to stay clean – залишатись чистим (від наркотичних речовин)
- to trespass – незаконно проникати на чужу територію
- to censor – цензурувати
- to add it to your tab – додати до суми боргу, рахунку
- a raw cone – косяк
- to pay back – віддати борги
- a drug mule – наркокурʼєрка/наркокурʼєр
- intestines – нутрощі
- sealed – запечатана/запечатаний
- a body packing – перевозити наркотики всередині тіла
- inbred – інцестні, близькоспоріднені
- vague – нечітка/нечіткий
- a homestead – ферма
- to underestimate – недооцінювати
- a ballot box – виборча скринька
- an en suite – ванна кімната біля спальні
- to chip in – скинутись грошима
- a void – порожнеча
- consolation – розрада
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.