А у вас вже з’явився різдвяний настрій? “Last Christmas” – це не тільки чудова пісня, а ще й назва фільму, який допоможе серед всього поганого знайти крихту чогось хорошого та різдвяного. Тож запасайтеся гарячими напоями!
Головна героїня – Кейт або Катеріна – намагається розібратися зі своїм життям та стати співачкою. Вона загубила себе після тяжкої хвороби й почала працювати ельфом у магазині різдвяних товарів. За дивних обставин Кейт зустрічає Тома, який допомагає їй подивитися на своє життя з іншого боку. Можливо, ви вже подумали, що це чергова романтична комедія, але вам точно потрібно подивитися до самого кінця. Обіцяю, ви будете здивовані!
Enjoy the movie!
- Прем’єра в Україні: 1 січня 2020
- Рейтинг IMDB: 6.5
- Рівень англійської: від Pre-Intermediate і вище
- Особливості мови: різні види акценту, середній темп мовлення
- I bet nothing’s ever your fault, is it darling? – Б'юся об заклад, ти ніколи ні в чому не винна, чи не так, люба?
- You have thrown away your life working in some silly Christmas shop. – Ти марнуєш своє життя, працюючи в якомусь дурному/безглуздому різдвяному магазині.
- There’s no such thing as normal. It’s just being a human being is hard. – Немає такого поняття, як нормальне. Просто бути людиною важко.
- Are elves always so cynical? Relentlessly, these are dark times. – Чи завжди ельфи такі цинічні? Безжалісно, зараз темні часи.
- This sounds like a healthy choice. What’s wrong with you? – Це схоже на здоровий вибір. Що з тобою не так?
Ще корисні слова і фрази з фільму:
- resentment – обурення, образа
- to figure out – з'ясувати
- bliss – блаженство
- wrapped up present – загорнутий подарунок
- accommodation issues – проблеми з проживанням
- promotion – підвищення
- to sparkle – мерехтіти
- to curse – проклинати
- to persuade – переконувати
- stroll – прогулянка
- amusing – кумедний
- to interfere – втручатися
- naughty – неслухняний
- dissimilar – несхожий
- horrific – жахливий
- sanity – здоровий ґлузд
- to giggle – хихотіти
- inconsistent – непослідовний
- turn a blind eye – закривати очі
- physical intimacy – фізична близькість
- to commit – взяти на себе обов’язок
- squatter – особа, яка проживає у пустому помешканні без дозволу
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.png)