Ведення переговорів

When two (or more) people want different things, they need to reach a compromise. The discussion that occurs in this situation is called a negotiation. The people are negotiators, and what they do is negotiate. We need to negotiate every day: with our family, with our colleagues and clients, with ourselves... So let’s learn how to do this!

• I’d like to have... - Я б хотів мати ...
• Would you agree to our conditions? – Ви згодні на наші умови? 
• ... is a must. – Це необхідно. 
• Do you mind if ... ? – Ви не проти, якщо ...
• We can agree to that if... - Ми можемо на це погодитися, якщо … 
• We could consider it. – Ми могли б обміркувати це. 
• We'll have to look elsewhere. – Нам доведеться шукати в іншому місці. 
• We could offer you... - Ми могли б вам запропонувати ...
• Is that acceptable? – Це прийнятно? 
• Would it be possible to... - Чи можливо (зробити щось)? 
• The are a few things we can compromise on. – Є кілька речей, про які ми можемо домовитися. 
• You have a strong point there. – Це сильний аргумент. 
• I agree with you on that point. – Я в цьому з тобою згоден. 
• Our main concern is... - Наша головна проблема – це ...
• The main thing that bothers us is.. – Основне, що нас турбує – це ...
• I would like to analyze this situation. – Я б хотів проаналізувати цю ситуацію. 
• Let's take a closer look at the problem. – Давайте ближче розглянемо проблему.
• Would you be willing to accept a compromise? – Ви готові погодитися на компроміс?
• How flexible can you be on that? – Наскільки ви гнучкі в цьому питанні? 
• We are ready to accept your offer. – Ми готові прийняти вашу пропозицію.
• Are there any alternatives? – Чи є альтернативи?
• That sounds like a possibility. – Звучить як можливість! 
• Let's confirm the details. – Давайте підтвердимо деталі. 
• It has been a pleasure doing business with you. – Було приємно з вами мати справу. 
• I am willing to work with that. – Я готовий з цим працювати. 
• That's totally unacceptable. – Це зовсім неприйнятно. 
• Can we review what we have agreed on so far? – Чи можемо ми ще раз пройтися по пунктах, які ми вже обговорили?
• The main obstacle at the moment seems to be... - Основною перешкодою на даний момент є ...

One of the most common negotiations is divorce. Let’s see how these guys handle it!