About English Language, Fun. 29.08.2019

Как изучать английский язык по песням и фильмам в 2019 году

Автор: Анастасия Бирюкова

Наскучила постоянная зубрежка? Не понимаете, про что говорят иностранцы? Хотите добавить немного драйва и кайфа в изучении английского языка?

Тогда читайте дальше. В этой статье вы найдете правила и советы о том, как изучать английский язык по песням и фильмам.

Содержание

  1. Зачем использовать песни и фильмы во время изучения английского языка?
  2. Изучаем английский язык по песням: общие правила
    2.1. Пошаговая инструкция изучения иностранного языка по песням
  3. Изучаем иностранный язык по фильмам: общие правила
    3.1. Пошаговая инструкция изучения английского языка по фильмам
  4. Бонус

В то время как все остальные ломают голову, запоминая очередное слово или правило, вы будете наслаждаться английским, изучая его по песням и кинофильмам. Вы сможете изучить живой английский язык, узнаете много полезных идиом, будет их использовать каждый день. Самое главное – наконец-то услышите, о чем говорят иностранцы. Этот волшебный метод подойдет для тех, кто только начинает учить английский, а также для тех, кто хочет его поднять на новый уровень. Стоит помнить, что фильмы можно начинать смотреть, как только вы достигли уровня pre-intermediate.

Как изучать английский язык по песням и фильмам в 2019 году
Изучаем иностранный язык в Киеве по песням и фильмам

Еще один плюс данного метода – вы сможете задействовать своих детей, а также остальных членов семьи. Таким образом, вы разнообразите свой досуг, у вас появится новая, интересная «игра», а также вы с семьей или друзьями станете более сплоченными.

Если вы хотите более детально разобраться, какой прок от данного метода изучения языка, дочитайте эту статью до конца.

Зачем использовать песни и фильмы во время изучения английского языка?

«Фильмы нужны только для развлечения, песни – чтобы хорошо провести время или скрасить тишину», – скажете вы. И будете правы и нет в одно и то же время. Да, кинокартины и песни – это развлекательный контент. Только если смотреть на своем родном языке. Если делать это на английском, просмотр вашего любимого фильма уже перерастает в обучение. Поверьте, это обучение – не одно из самых простых. Но оно может вам помочь вывести английский язык на новый уровень.

Зачем использовать песни и фильмы во время изучения английского языка?
Используйте новые методы изучения иностранных языков

Итак, зачем же вам использовать песни и фильмы в изучении английского языка:

  1. Для улучшения восприятия речи на слух. Английский – это живой язык, он напрямую связан с живыми людьми, которые говорят слишком быстро, глотают слова, используют разные интонации, акценты. Люди постоянно хотят упростить язык и максимально сократить свои слова. Далеко не всегда понятно, что они говорят. Именно поэтому нужно смотреть фильмы и слушать песни. Это поможет вам понять людей в реальной жизни.
     
  2. Для запоминания новых фраз и выражений. Особенно хорошо для этого подходят песни. В них присутствует определенный ритм, который способствует запоминанию. Если это еще и ваша любимая песня, у вас идет эмоциональная привязка, а эмоции помогают запоминанию. То же можно сказать и про фильмы. Только вспомните, сколько фраз мы знаем из наших любимых кинолент, хотя никто нас не просил их запоминать.
     
  3. Для изучения живого английского языка. Нередко в книгах, да и на некоторых курсах нам предлагают учить английский язык, на котором уже никто не говорит. В современных фильмах и песнях напротив вы найдете уйму идиом, фраз, которые используют в повседневной жизни нейтив спикеры. И уже сразу будете учить нормальный, живой язык.
     
  4. Для быстрого развития. Случалось с вами такое, что вы никак не можете выучить Present Perfect? Потратили на изучение этого времени 5 лет, а так и не можете толком ничего сказать. У нас есть решение. Данный метод изучения английского языка поможет вам быстрее запомнить грамматические конструкции и начать их применять. Не нужно будет часами ломать себе голову, запоминая очередную структуру времени. Она будет уже дана в самом предложении. Вам остается только заполнить это предложение и по примеру составлять другие. Это легче, чем если бы вы стали заучивать очередное грамматическое правило.
     
  5. Для улучшения произношения. «Как?» – спросите вы. Очень просто. Вы ловите ритм, вам нравится музыка и в какой-то момент вы начинаете подпевать. Тем самым имитируя речь певца. Это и будет практика произношения. Ведь вы слышите, как говорит нейтив спикер, и пытаетесь скопировать его интонацию и произношение. После постоянных занятий вы услышите, как изменилось ваше произношение.

Это только малая часть того, что можно сказать об изучении английского языка по фильмам и песням. Предлагаю вам самим проверить вышесказанное и начать обучение уже сейчас. Ведь только личный опыт поможет вам узнать: подходит ли вам этот метод изучения, какие плюсы, какие минусы, стоит ли использовать его в дальнейшем. Наша задача – облегчить вам этот путь и дать некоторые правила, которые помогут вам более эффективно изучать иностранный язык.

Дальше в этой статье вы найдете общие правила и пошаговую инструкцию, как уже сегодня приступить к изучению иностранного языка.

Изучаем английский язык по песням: общие правила

Прежде чем вы побежите гуглить первую песню, которую вы услышали на улице, предлагаю рассмотреть, как правильно их выбирать. Ведь изначально неправильно подобранная песня может испортить все дальнейшее обучение, а также ваш настрой. Если вы выберете слишком сложную или со словами, которые для вас непонятны, то вы не сможете ее выучить. Разочаруетесь и скажете, что это бесполезная трата времени. Поэтому, во-первых, предлагаю вам разобраться, как нужно выбирать песни.

Изучаем английский язык по песням: общие правила
Изучаем английский язык в Киеве по песням

Вот на что нужно обратить внимание при выборе песен:

  • Выбирать только те, которые вам нравятся. Вы должны хотеть ее слушать снова и снова. Либо она должна быть из вашего плейлиста.
     
  • Выбирайте те, которые соответствуют вашему уровню английского. Если вы ни слова не понимаете из нее и не можете повторить, значит она не вашего уровня. Лучше всего подходят более медленные, у которых более мягкий ритм.
     
  • Выбирайте в качестве исполнителя нейтив спикера. Только он сможет вам передать правильное произношение слов. Если вы выберете итальянца или испанца, который поет на английском, большая вероятность, что он будет неправильно, с другим акцентом произносить слова. И вы будете заучивать «неправильный английский».
     
  • Выбирайте ту песню, слова которой вы можете повторить. Не слишком быструю. Если вы начинающий, то лучше подойдут медленные.

Обращая внимание всего на эти четыре пункта при выборе песен для изучения, вы упростите себе задачу, не будете метаться. А также вы сразу упрощаете себе задачу и сокращаете время на ее решение.

Очень важно придерживаться этих четырех простых правил. Они значительно повлияют на ваше дальнейшее обучение.

А теперь давайте шаг за шагом пройдемся от начала изучения английского по песням до его логического и эффективного завершения.

Пошаговая инструкция изучения иностранного языка по песням

  1. Открываете свой плейлист, выбираете песню. Ее должен исполнять нейтив спикер, то есть американец или британец. Например, Katty Perry, Britney Spears и другие. Теперь вспомним, по каким критериям нужно ее выбирать: вы можете ее повторить, она соответствует вашему уровню, самое главное она вам нравится. Выбрали. Отлично! Поехали дальше!
     
  2. Прослушайте песню и прочитайте к ней текст. Текст должен быть на английском языке. Это можно сделать на YouTube, в Apple Music, просто в интернете. Можете распечатать слова. Или использовать специальный сайт jolse.com. Там же есть слова и MP3. Но не спешите искать перевод. Сначала переведите песню сами. Так вы лучше запомните, о чем она. И мы переходим к шагу номер три.
     
  3. Прослушайте песню еще раз. Слова, выражение, идиомы, которые вам не знакомы, выписываете либо в тетрадку, либо в отдельный документ Word. Всегда смотрите на те слова, которые выписали, в контексте. То есть лучше всего выписывать не отдельно взятые слова, с словосочетания или предложения. Ведь у одного английского слова может быть три, четыре и больше значения. Для лучшего понимания, что значит то или иное слово, сразу выписывайте целое выражение.

    Для перевода можете использовать сайт Reverso Context. Этот сайт хорош тем, что здесь не просто переводятся слова, они переводятся в контексте.

    Дополнительно можете группировать слова по темам. Например, если вы начинающий, можно группировать слова на такие темы: как описывать тело человека, спрашивать «как дела», описывать позитивные или негативные эмоции.
     
  4. Учим новые, незнакомые нам слова. С этим нам помогут карточки для запоминания. Есть два способа, как их можно сделать. Вы можете сами написать карточки от руки. Это может занять от 30 минут до двух часов в зависимости от количества карточек. Или можете воспользоваться приложением Quizlet. Здесь создание карточек занимает 15-20 минут. Заходите на сайт quizlet.com, регистрируетесь, нажимаете «создать новый модуль», начинаете вписывать незнакомые слова, которые вы до этого выписали в документ Word с переводом. Переходим к заучиванию в этом же приложении. Предлагаю вам следующий формат заучивания слов: сначала прочитайте их, потом выбираете заучивание, затем подбор, правописание, письмо, тест и последнее – гравитация. Можете следовать этой схеме или выбрать один вид интерактива.

    Пошаговая инструкция изучения иностранного языка по песням
    Интерактивное изучение английского языка вместе с Quizlet
     
  5. Разбор грамматики. Первое, что вам нужно сделать, – понять, какая грамматическая структура используется. К примеру, возьмем песню Beatles «Yesterday». Она сама вам уже подсказывает, что речь пойдет о прошлом. Скорее всего, грамматическая структура будет Past Simple. После того, как вы уже поняли, какая грамматическая структура используется, разобрали, как она строится, если это Past Simple – разобрали правильные и неправильные глаголы, следующий шаг – отработка. Как можно это сделать: убираете из песни слова, которые стоят в Past Simple. Слушаете ее и вставляете пропущенные слова. Можете использовать сайт lyricstraining.com. На нем уже сама программа убирает слова, вам остается их вставить. Также вы можете использовать Lyricstraining для прокачки аудирования.
     
  6. И последнее, что нам осталось отработать, – это произношение. Теперь вы просто расслабляетесь или напрягаетесь, как хотите, и поете эту песню. Можете петь ее тихонько-тихонько, чтобы никто не слышал, или очень громко и даже сходить в караоке с друзьями. Можете записать видео и выставить его в Instagram. В общем, дальше дело за вашей фантазией.

С первой частью мы разобрались. Теперь вы знаете, как выбирать песни и как по ним учить английский язык. Не теряйте ни минуты, займитесь этим прямо сейчас. А мы переходим к следующему нашему разделу, не менее интересному – изучение языка по фильмам.

Изучаем иностранный язык по фильмам: общие правила

Кинематограф в человеческую жизнь пришел не так уже и давно. 28 декабря 1895 года на известном бульваре Капуцинов прошел первый кинопоказ в «Grand Cafe». Если раньше кино показывали при помощи огромных киноаппаратов и далеко не всем оно было доступно, то сейчас держа в руках маленький телефон, мы можем посмотреть сотни фильмов, сериалов, других видео.

Изучаем иностранный язык по фильмам: общие правила
Смотрите кино в центре изучения английского языка

Все хорошее и интересное нужно использовать в своих целях. Наша цель – выучить английский. Наши следующие правила могут помочь вам в этом.

  • Не смотрите тот кинофильм, который вам не нравится. Даже если его советуют эксперты английского или очередной YouTube-канал. Ведь сейчас есть большое множество кинофильмов на любой вкус.
     
  • Помните, что при выборе кинофильма нужно сопоставлять его уровень сложности со своим уровнем английского. Не расстраивайтесь, если вы ни слова не понимаете из своей любимой кинокартины. Найдите просто другую. Кто знает, может быть, она вам еще больше понравится.
     
  • Длительность. В среднем, кинолента длится полтора часа. Но если вы на начальном уровне английского, это слишком долго. Разбейте ее на эпизоды по 20-30 минут и смотрите частями.
     
  • Выбирайте кинофильм, который максимально приближен к реальному времени. Например, кинолента в стиле фэнтези не подойдет для обучения. В ней лексика стилизована под прошлые (или наоборот будущие) столетия. В этой ленте вы мало что поймете. А если поймете и постараетесь заучить эти фразы, то окружающие вас либо не поймут, либо будут на вас очень странно смотреть.
     
  • Для начала лучше выбрать кино, которое вы смотрели очень много раз. И наверняка вы выучили напамять фразы главных героев.
     
  • Никаких субтитров. Если вы их включите, то это будет тренировка скорости чтения на английском, а не понимания речи на слух.

Пошаговая инструкция изучения английского языка по фильмам

  1. Выбираем фильм. Он должен вам нравится. Также контент должен соответствовать сегодняшнему дню.
     
  2. Разбиваем кино на эпизоды по 20-30 минут. Так вам будет легче запомнить, о чем идется в данной киноленте, не перегружая свой мозг.
     
  3. Смотрим первые 30 минут. Без субтитров. И пытаемся понять в общих чертах, о чем там идет речь.
     
  4. Возвращаемся на начало первого кусочка. Посмотрите его еще раз. Теперь можно подключить субтитры. Выписывайте новые незнакомые вам слова, фразы, идиомы и выражения. Можете останавливать, если вам нужно что-то записать.
     
  5. Закрепляем выученные слова. Вы можете это сделать опять же в Quizlet. Как работать с этим приложением, мы уже разбирали.
     
  6. Проделайте предыдущие три шага и для остальных кусков.
     
  7. Когда вы закончили смотреть все части – остается посмотреть киноленту целиком и насладиться.

Вот и все. Всего 6 шагов приведут вас к лучшему пониманию английской речи на слух.

Следует помнить, что изучение английского языка по кинофильмам и песням – это один из самых интересных методов. Его можно включать в ваши уроки. Не забывайте также использовать и другие полезные задания и методы. Например, это может быть посещение курсов в школе Green Forest. Мы не заставим вас скучать. Мы разработали специальную методику, которая позволит вывести ваш английский на следующий, более высокий уровень.

Также не забывайте, что фильмы можно смотреть, когда ваш английский находится на уровне pre-intermediate.

Бонус от нашей школы

Если вы дочитали до конца, то именно сейчас наступает настоящее веселье. Ведь вы можете подключить Kahoot к своему обучению английского по кинокартинам. А именно – создать небольшой Quiz и пройти его дома, вместе со своей семьей или друзьями.

Kahoot в изучении английского
Изучайте иностранные языки вместе с Kahoot

Вам нужно только:

  • Зайти на сайт kahoot.com и зарегистрироваться как учитель.
  • Зайти в свой кабинет и нажать «создать новый kahoot». Выбирайте «создать квиз».
  • Загрузить картинки из киноленты, которую вы посмотрели. Придумайте к ней вопросы. Они должны быть такими, чтобы вам было потом интересно их разгадывать.

Проделав эти три шага, вы еще больше закрепите ваши знания, приобретенные во время просмотра кинокартины.

Но если у вас нет желания, времени, сил, энергии делать это – приходите к нам на урок, где мы приготовили самые полезные и вкусные задания именно для вас.

Используя Kahoot во время изучения английского языка, вы делаете этот процесс более ярким, красочным, насыщенным, запоминающимся. Сейчас, в эпоху технологического прогресса, разные гаджеты и приложения позволяют нам сделать процесс обучения более эффективным и быстрым. Если раньше нужно было ходить в библиотеку и искать определенные книги по изучению английского, тратить на это полдня, то сейчас это можно делать всего нажатием 5 клавиш. Используйте данные методы для облегчения вашего пути к цели.

Вам также может понравиться:
Reviews
Как выбрать лучшие курсы английского во Львове: лайфхаки и советы
Если вы свободно говорите на английском, ваши шансы найти высокооплачиваемую работу или поступить в престижный европейский университет значительно повышаются. Таким образом, количество людей, желающих изучать язык, увеличивается с каждым годом. А это порождает появление огромного количества курсов английского…
Reviews
Где стоит учить английский в Одессе: лайфхаки и советы по выбору курсов
Поставили цель выучить английский в Одессе? Легко: количество школ английского в нашем городе увеличивается с каждым годом. Но какую из них выбрать, чтобы получить желаемый результат? Предлагаем эффективные лайфхаки и советы, которые помогут определиться с выбором школы английского языка в Одессе. Содержание…
Reviews
Как и где улучшить разговорный английский в Киеве
Изучение английского – уже не просто один из этапов саморазвития, это необходимость. Английский язык нужен для развития в карьере, путешествий, общения с людьми со всего мира. Когда студент уже определился с тем, что изучение языка станет неотъемлемой частью его жизни, следует перейти к следующему…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:30-18:00
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-15:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.,Ср.: 11:30-22:00
Вт., Чт., Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 8:00-12:00, 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:00-15:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 7:30-10:00, 13:00-21:30
Сб.: 8:30-16:00
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 8:30 - 11:00, 14:00 - 22:00
Вт., Чт., Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 8:30 - 15:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-15:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн.,Ср.,Пт.: 9:00-21:30
Вт.,Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 9:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.,Ср.: 11:30-22:00
Вт., Чт., Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:30-18:00
Самая большая сеть школ английского языка в Украине