Vocabulary. 13.12.2013
Homophones

Омофоны. High and hi, higher and hire

Автор: Маша Миронова

Hi, everyone!
Did you know that there are special words called “homophones”? It has nothing to do with phones, if that’s what you thought. Homophones (омонимы)  are words which have absolutely the same pronunciation but different meanings. For example, if you write that you’re so board, people will misunderstand you, because you’re not a board made of wood from a tree, you’re bored, you’re not interested.


Can you find another example in the picture? I’ll give you a hint  – it also has something to do with trees…

There are also words which have almost the same pronunciation, but still sound a bit different. For example, if you say “I want buy this” – it’s incorrect, because you meant “I won’t buy this”. One sound can make a great difference.


So as not to make fools of ourselves and do everything right, let’s find out a little more about…

 

High and hi, higher and hire

 

High and hi are homophones. We say them like this: [haɪ]
High – высокий
I have very high heels. (высокие каблуки)


Hi – привет =)
Hi there – привет (когда speakers находятся на большом расстоянии).
So if I am talking to someone on the phone, I can say “hi there”.
Иногда "Hi there" используют как более informal version of “hi”.


Higher and hire are also homophones: [’haɪər]
Higher – it is the comparative form of the adjective “high”.

This mountain is high, and this mountain is higher.
We have the phrase “higher education”. This is the type of education we can get at a university.
To hire – нанимать на работу. It is a synonym of “to employ”. The opposite of “to hire” is “to fire” – увольнять.


I think that people with higher education are more likely to get hired by good companies. Do you agree with this statement?

 

Here are some more phrases with these words which might be useful:

  • To be high – to be on drugs now. Sarah doesn’t understand anything, she’s high.
  • High time – самое время. It’s high time we started our homework!
  • High-flier – a person who is usually successful. Don’t worry about Davina, she will pass the test, she’s a high-flier!
  • High mountain – высокая гора
  • High voice – высокий голос. Sopranos have high voices.
  • Not for hire – this taxi cannot take new passengers. A taxi was waiting at the theater, but it was not for hire.
  • Hire (someone/something) out - to let someone use something for pay. Сдавать кому-то что-то. I hired my lawnmower out to my owners. (= they used my lawnmower, I got money)
  • High price – высокая цена. What is the highest price you can pay for a pair of high-heeled shoes?


Answer these questions:
- Do you have higher education?
- Do you say “hi” if you meet your friend more than once a day?
- Do you think men get hired for more responsible jobs?

Вам также может понравиться:
Listening
10 Minute English – 35. Короткометражка “One Day Home”
Некоторые вещи происходят совершенно неожиданно. Фрида, женщина с разбитым сердцем, просто хотела купить новый матрас, и хотя это оказалось не такой простой задачей, как можно было подумать, она получила гораздо больше, чем она могла представить. Короткометражка подходит для просмотра всем, начиная…
Vocabulary
Начальный английский: 100 базовых слов с переводом
В настоящее время английский язык является самым востребованным языком у студентов. Английский необходим для многих сфер нашей жизни, в том числе путешествий и карьеры. Владение даже начальным уровнем английского языка значительно облегчит общение во время путешествий. Вы уже не будете зависеть от переводчика…
Vocabulary
Английский для начинающих: советы и практические способы изучать новые слова
Вопрос расширения словарного запаса продолжает быть актуальным как для начинающих изучать английский, так и для тех, кто разговаривает на нем уже не первый год. Несмотря на то, что на данную тему написана уже не одна сотня статей, вопросов о том, как запоминать новые слова, не становится меньше –…
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн-Чт.: 08:40-21:40
Пт.: 10:00-17:00
Сб-Вс.: 09:30-14:30
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн., Ср.: 13:00-20:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а