Close
Vocabulary. 09.10.2013
Homophones

Fir and Fur: в чому відмінності

Автор: Маша Миронова

Привіт всім! Чи знаєте ви, що існують спеціальні слова, які називаються «омофони»? Це не має нічого спільного з телефонами, якщо ви так думали. Омофони (омоніми) - це слова, які мають абсолютно однакову вимову, але різне значення. Наприклад, якщо ви напишете, що ви такий дощатий, люди вас неправильно зрозуміють, тому що ви не дошка з дерева, вам нудно, вам нецікаво.

Чи можете ви знайти інший приклад на малюнку? Я дам вам підказку – це теж має відношення до дерев… Є також слова, які мають майже однакову вимову, але звучать дещо по-різному. Наприклад, якщо ви говорите «Я хочу купити це» - це невірно, тому що ви мали на увазі «Я не буду цього купувати». Один звук може значно змінити ситуацію.

Щоб не нести дурниць і робити все правильно, давайте дізнаємося трохи більше про...

Fir and Fur

Fir – ялиця, пихта
Вимовляємо це так: [fɜ:r]
This is what a fir tree looks like ------->>>>>

Sometimes, people decorate a fir tree for Christmas. Тоді ми кличем його Christmas tree.

 

Fur – це хутро, вовна
Вимовляємо це так само: [fɜ:r]
 

This dog’s fur has been dyed (пофарбована). Now it looks like a tiger!

Багато людей вважають, що носити одяг із вовни – это very very bad.
Їхній слоган говоритьbe comfortable in your own skin and let animals keep theirs.


PETA (people for the ethical treatment of animals) – навіть створили серію плакатів, на яких відомі люди з різних континентів позують зі слоганом “Fur? I’d rather go naked!”

And now, answer these questions:
1.    Do you think you will have a fir tree for Christmas this year?
2.    What is the best way to decorate a fir tree for Christmas?
3.    Do you wear fur?
4.    Do you like furry cats, or do you like cats with short or no fur?

Вам також може сподобатися:
About English Language
Англійські слова для початківців: 100 базових слів із перекладом
На початку вивчення англійської мови дуже просто розгубитися. Навколо нас з'являється так багато нових слів та виразів, хочеться запам'ятати все і швиденько почати використовувати у щоденному спілкуванні. Та чи справді потрібно одразу себе так навантажувати? Узагалі питання, скільки слів потрібно…
Grammar
Sing and Learn - Shakira feat. Burna Boy, розбір пісні "Dai Dai" українською
Чемпіонат світу з футболу завершився, і я не знаю чим зайнятись вечорами. Якщо у вас така ж проблема, і ви хочете хоч трошки повернути собі цей запальний настрій – вмикайте офіційний гімн Чемпіонату, пісню “Dai Dai” від Shakira та Burna Boy. Шакіра справжня ікона пісень…
Fun
Кум, шановний і манівці: як перекласти українські слова англійською, які не перекладаються
Культурний код — набір цінностей, традицій, символів та моделей поведінки, що визначають культуру та менталітет певного народу. Такі поняття майже неможливо перекласти через Google Translate, бо сенс, історія і трохи душі загубляться десь між рядками словників. До Дня Незалежності розбираємо,…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 499 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків від 30 хвилин від 3900 грн/пакет Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 7500 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 9900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт