Як говорити про себе, свою родину та щоденні звички — одна з перших тем, яку вивчають на уроках англійської. А як щодо наших улюбленців? Як описати їхню зовнішність, характер, повадки, а також рухи та звуки, які видають наші чотириногі друзі та не тільки? У цій статті розглянемо слова з різних тем, які допоможуть розповісти про домашніх тварин англійською мовою.
Зміст
1. Групи тварин англійською мовою
2. Назви домашніх улюбленців англійською мовою
3. Говоримо про домашніх тварин англійською мовою
3.1. Зовнішність
3.2. Характер
3.3. Звуки
3.4. Рухи
3.5. Людські дії
3.6. Предмети
4. Ідіоми про тварин англійською мовою
5. FAQ: популярні запитання про домашніх тварин англійською мовою
Групи тварин англійською мовою
В англійській мові існує декілька слів на позначення типів тварин.
Animal (тварина) — найзагальніша назва, яка позначає усіх живих істот, які можуть рухатися та їсти, а також реагувати на навколишній світ завдяки органам чуття. До цієї категорії належать всі тварини: і дикі, і домашні:
- cat — кіт;
- horse — кінь;
- panda — панда тощо.
Pet (домашня тварина, домашній улюбленець) — це тварина, яку тримають вдома в якості компаньйона, а не заради їжі чи праці. До найпоширеніших домашніх тварин належать:
- cat — кіт;
- dog — собака;
- hamster — хом’як;
- parrot — папуга;
- tortoise — черепаха.
Окрім pets, тварин також підрозділяють на:
Wild animal (дика тварина) — це тварина, яка живе в природному середовищі без втручання людини. До диких тварин належать:
- deer — олень;
- fox — лисиця;
- lion — лев;
- tiger — тигр;
- wolf — вовк.
Domestic animal (свійська тварина) — тварина, яка була одомашнена людиною, щоб жити й розмножуватися в неволі, заради отримання їжі, одягу чи інших речей або виконання певної праці. Прикладами свійських тварин є:
- cow — корова;
- goat — коза;
- hen — курка;
- pig — свиня;
- sheep — вівця.
Exotic animal (екзотична тварина) — це вид тварин, які не є типовими для місцевості людини і зазвичай походять з інших країн. Екзотичними можуть бути як дикі, так і домашні тварини:
- falcon — сокіл;
- iguana — ігуана;
- lizard — ящірка;
- monkey — мавпа;
- raccoon — єнот.
Stray (бездомна, безпритульна, бродяча тварина) — зазвичай це тварина, що належить до розряду домашніх улюбленців, яка втратила або не має домівки. Такі тварини мешкають на вулиці і здебільшого представлені такими видами:
- cat — кіт;
- dog — собака.
Назви домашніх улюбленців англійською мовою
Почнімо з назв домашніх тварин англійською мовою. У таблиці нижче наведені найпопулярніші тварини, яких люди тримають вдома в якості своїх домашніх улюбленців, англійською мовою:
Mammals — ссавці |
|
Rodents — гризуни |
|
Birds — птахи |
|
Fish — риби |
|
Reptiles — рептилії |
|
Insects — комахи |
|
Other — інші |
|
Аби сказати, який у вас домашній улюбленець, англійською мовою, можна використати такі фрази:
I have a/an X. — У мене є... |
|
|
I have got a/an X. — У мене є... |
|
|
Говоримо про домашніх тварин англійською мовою
Тепер, коли ми знаємо назви домашніх тварин англійською мовою, подивимось, як можна описати їхню зовнішність та характер. Крім того, вивчимо різні дієслова, які допоможуть сказати, що роблять тваринки і що ми можемо робити з ними.
Зовнішність
Насамперед ознайомимось з частинами тіла домашніх тварин англійською мовою:
- Back — спина
- Beak — дзьоб
- Belly — живіт
- Body — тіло
- Claw — кіготь
- Coat — хутро
- Ear — вухо
- Eye — око
- Fang — ікло
- Feather — перо
- Fin — плавник
- Fur — шерсть
- Gills — зябра
- Head — голова
- Leg — нога
- Mouth — рот
- Muzzle — морда
- Nose — ніс
- Paw — лапа
- Scales — луска
- Skin — шкіра
- Spots — плями
- Stripes — смуги
- Tail — хвіст
- Teeth — зуби
- Whiskers — вуса
- Wing — крило
Ось декілька прикметників, які можна використати для опису зовнішності домашніх тварин англійською мовою:
- Bright — яскравий
- Chubby — пухкий
- Fluffy — пухнастий
- Large — великий
- Lean — стрункий
- Long — довгий
- Muscular — м’язистий, мускулистий
- Shaggy — кошлатий, мохнатий
- Sharp — гострий
- Shiny — блискучий
- Sleek — гладкий
- Small — маленький
- Smooth — гладенький
- Soft — м’який
- Tiny — крихітний
- Whiskered — вусатий
Аби побудувати речення, використовуйте дієслова to be, have або have got у потрібній формі:
- My cat is very fluffy. — Мій кіт дуже пухнастий.
- My hamsters are so tiny. — Мої хом’ячки такі маленькі.
- My dog has a shiny coat. — У мого собаки блискуча шерсть.
- My cat has large round eyes. — У мого кота великі круглі очі.
- My rabbit has got such soft fur. — У мого кролика така м’яка шерсть.
- My rats have got long sharp claws. — У моїх щурів довгі гострі кігті.
Щоб більше попрактикуватись в описі зовнішності, пройдіть мінікурс «Як говорити про домашніх тварин англійською мовою», в якому зібрана базова лексика з теми домашніх тварин.
Характер
Усі істоти різні і наділені унікальними рисами характеру. Пропонуємо перелік слів, які допоможуть описати особистість вашої домашньої тваринки англійською мовою:
- Affectionate — ласкавий
- Adaptable — адаптивний
- Brave — сміливий, хоробрий
- Calm — спокійний
- Confident — впевнений у собі
- Curious — допитливий
- Demanding — вимогливий
- Energetic — енергійний
- Friendly — дружелюбний
- Funny — кумедний
- Gentle — лагідний, ніжний
- Grumpy — сердитий, вередливий
- Independent — незалежний
- Kind — добрий
- Loving — люблячий
- Loyal — відданий
- Mischievous — неслухняний, бешкетник, розбишака
- Noisy — галасливий, шумний
- Obedient — слухняний
- Patient — терплячий
- Playful — грайливий
- Sleepy — сонливий
- Smart — розумний
- Sociable — товариський
- Timid — боязкий, полохливий
Утворити речення можна за допомогою дієслова to be в потрібній формі:
- My rabbit is very timid. — Мій кролик дуже боязкий.
- Our parrot is so smart. — Наш папуга такий розумний.
- The chinchillas are so affectionate. — Шиншили такі ласкаві.
- The mice are very noisy. — Ці миші дуже галасливі.
- My dog is the most loyal animal in the world. — Мій собака — найвідданіша тварина у світі.
Звуки
Мова тварин також заслуговує на особливу увагу, адже в кожній мові існують свої позначення для «слів» тієї самої тварини. Ось кілька звуків, які використовуються в англійській мові:
- Bark — гавкати
- Chirp — цвірінькати (про птахів)
- Growl — гарчати
- Grunt — рохкати (про свиней)
- Hiss — шипіти
- Meow — нявкати
- Oink — хрю
- Purr — муркотіти
- Sing — співати
- Speak — говорити
- Squeak — пищати (про мишей)
- Tweet — щебетати (про птахів)
- Woof — гав
Утворимо декілька речень з цими словами:
- My cat purrs when she is happy. — Моя кішка муркоче, коли вона щаслива.
- My cockatoo can’t speak. — Мій какаду не може розмовляти.
- Our dog barks when he is afraid. — Наш собака гавкає, коли він наляканий.
Рухи
Що робить ваш улюбленець кожен день? Обирайте з переліку дій нижче:
- Beg — благати, просити, випрошувати (beg for food — випрошувати їжу)
- Bite — кусати
- Chase — ганятися, переслідувати
- Chew — жувати, гризти
- Climb — лізти, дертися
- Crawl — повзти
- Dig — копати
- Eat — їсти
- Drink — пити
- Fly — літати
- Jump — стрибати
- Hop — стрибати
- Lick — лизати
- Rub — тертися
- Run — бігати
- Scratch — дряпати
- Sleep — спати
- Slither — повзти
- Sniff — нюхати
- Swim — плавати
- Wag — виляти, махати
- Yawn — позіхати
Аби розповісти про свою домашню тварину англійською мовою, обирайте час відповідно до ситуації:
✓ Present Simple — щоденна рутина та звички:
- My guinea pig sleeps 6 hours a day. — Моя морська свинка спить 6 годин на добу.
- My dog wags his tail when he meets me in the evening. — Мій собака маше хвостом, коли зустрічає мене ввечері.
- Our parrot always begs for treats. — Наш папуга завжди просить ласощі.
✓ Present Continuous — дії, які відбуваються прямо зараз:
- My cat is running like crazy now. — Мій кіт зараз бігає, як божевільний.
- Our puppy is chewing everything in the house these days! — Наше цуценя останнім часом гризе все, що є в будинку!
- Look! The guinea pigs are yawning. — Дивіться! Морські свинки позіхають.
✓ Past Simple — події в минулому:
- My rat bit me yesterday. — Мій щур вкусив мене вчора.
- My cat rubbed against my legs when I came home after the trip. — Мій кіт терся об мої ноги, коли я прийшов додому після поїздки.
- Our iguana climbed the couch last weekend. — Наша ігуана залізла на диван на минулих вихідних.
Людські дії
Як щодо вашої взаємодії з тваринками? Дивіться список дієслів, які можуть описати особливості ваших стосунків:
- Bathe — купати
- Clean — чистити
- Cuddle — обійматися
- Discipline — дисциплінувати
- Exercise — тренувати, робити фізичні вправи
- Feed — годувати
- Give treats — давати ласощі
- Go for a walk together — ходити разом на прогулянку
- Groom — доглядати (часто розчісуючи шерсть)
- Pet — пестити, гладити
- Play — грати
- Take to the vet — відводити до ветеринара
- Teach — вчити, навчати
- Train — тренувати
- Throw a ball — кидати м’яча
- Vaccinate — вакцинувати
- Walk — вигулювати (walk the dog — вигулювати собаку)
Розглянемо кілька прикладів:
- I bathe my cat every month. — Я купаю свого кота щомісяця.
- She trains her parrot every day. — Вона тренує свого папугу щодня.
- He is petting the dog now. — Зараз він гладить собаку.
- I walk my dog three times a day. — Я вигулюю собаку тричі на день.
- I took my rat to the vet last month. — Минулого місяця я водив свого щура до ветеринара.
Предмети
Коли вирішуєте завести домашнього улюбленця, необхідно подбати про купу речей: харчування, місце для сну, туалет, дозвілля. Ось речі, які ви можете придбати для своєї домашньої тварини, англійською мовою:
- Aquarium — акваріум
- Ball — м’яч
- Bedding — підстилка
- Bowl — миска
- Brush — щітка
- Cage — клітка
- Carrier — переноска
- Cat bed — лежак для кота
- Chews — їжа/ласощі для жування
- Collar — нашийник
- Dog coat — пальто для собак
- Flea & tick shampoo — шампунь від бліх та кліщів
- Kennel — будка
- Kibble — сухий корм
- Leash — повідець
- Litter box — лоток
- Muzzle — намордник
- Pet food — корм для тварин
- Scratching post — кігтедряпка
- Tag — жетон
- Toy — іграшка
- Treats — смаколики
Ідіоми про тварин англійською мовою
Знання тварин англійською мовою може прикрасити ваше мовлення завдяки ідіомам — стійким зворотам, які часто мають фігуральне значення. У таблиці нижче наведемо кілька відомих ідіом разом з їхнім перекладом і смислом:
Ідіома | Переклад або аналог | Значення |
A dog-eat-dog world | Жорстокий світ | Усі борються за свої інтереси, не думаючи про інших |
Act as a guinea pig | Бути піддослідним кроликом | Бути об’єктом експериментів |
All bark and no bite | Гавкає, але не кусає | Хтось, хто лише говорить, але нічого не робить |
As busy as a bee | Заклопотаний, як бджола | Дуже зайнятий |
At a snail’s pace | Немов черепаха | Дуже повільний |
Curiosity killed the cat | Допитливість до добра не доведе | Надмірне зацікавлення може спричинити неприємності |
Fight like cat and dog | Як кіт із собакою | Постійно сваритися |
Have a bigger fish to fry | Мати важливішу справу | Мати важливіші справи, ніж ті, що обговорюються |
Have butterflies in your stomach | Мати метеликів у животі | Дуже нервувати, хвилюватися, бути наляканим |
In the doghouse | Бути в халепі | Бути в неприємній ситуацій через те, що людина злиться на вас |
Let the cat out of the bag | Випустити кота з мішка | Розповісти секрет, виказати таємницю |
Like a fish out of water | Як риба без води; не в своїй тарілці | Почуватися невпевнено, незручно, некомфортно |
Smell a rat | Підозрювати щось недобре; щось тут нечисто | Відчувати, що щось не те, як повинно бути |
The early bird catches the worm | Хто рано встає, тому Бог дає | Хто встає рано вранці, має перевагу |
You can’t teach an old dog new tricks | Старого собаку новим трюкам не навчиш | Важко навчити когось новим навичкам або змінити чиїсь звички чи характер |
Аби краще запам’ятати ідіоми про тварин і зробити свою мову яскравішою, ви можете пройти короткий курс «Англійські ідіоми про тварин with Cap The Cat», де в дотепному та цікавому форматі подано 15 ідіом.
FAQ: популярні запитання про домашніх тварин англійською мовою
1. Яка різниця між pet та animal?
Англійським словом animal можна описати будь-яку тварину: свійську (lamb — ягня), хижу (bear — ведмідь), домашню (cat — кіт).
Під pet розуміють тих тварин, яких люди тримають у себе вдома заради задоволення, а не для здобуття їжі, одягу, речей чи виконання праці: hamster — хом’як, parrot — папуга, dog — собака.
2. Які найпопулярніші назви домашніх тварин англійською мовою?
За результатами різних опитувань найпопулярнішими домашніми тваринами є dog (собака) і cat (кіт). Після цього йдуть:
- fish — риби;
- hamster — хом’як;
- rabbit — кролик;
- guinea pig — морська свинка;
- chinchilla — шиншила;
- mouse — миша;
- parrot — папуга;
- turtle — черепаха.
3. Як запам’ятати лексику про домашніх тварин англійською мовою?
Аби краще та швидше запам’ятати слова з теми pets, спробуйте такі поради:
- Складіть власні речення з новими словами: про свого улюбленця, тваринок ваших друзів або навіть про домашнього улюбленця, якого ви мрієте завести в майбутньому.
- Напишіть коротку історію про свою домашню тварину англійською мовою. Розкажіть про зовнішність, риси характеру, звички і як ви разом проводите час.
- Створіть сторінку в соцмережах для свого домашнього улюбленця англійською мовою. Викладайте фото та відео, робіть підписи та коментуйте англійською.