About English Language. 15.11.2023

Англійська мова для початківців: базовий словник для офісу

Сьогодні майже в кожній професії знання міжнародної мови спілкування є якщо не обов’язковим, то бажаним. Компанії працюють з іноземними партнерами, наймають співробітників із різних країн, тож навіть для початківців англійська мова стає частиною офісної рутини.

Зміст

1. Офісний сленг в англійській мові для початківців
    1.1. Вітання та фрази ввічливості для початківців англійською
    1.2. Погоджуємося та висловлюємо незгоду
    1.3. Як закінчити розмову з колегами
2. Англійська мова для початківців: серіали про роботу в офісі
3. Вправи та можливості для практики

У нашому журналі ви вже можете знайти поради, як вивчати англійську лексику для початківців. У цій же статті ми поділимося з вами простими лексичними конструкціями, які допоможуть новачкові зав'язати й підтримати розмову на роботі іноземною мовою. Набір стандартних фраз для офісу допоможе вести нескладний діалог без незручних пауз навіть людині зі знанням мови на рівні Elementary. Офісні фрази англійської мови для початківців із нашого списку дозволять вам не розгубитися під час робочої зустрічі, телефонної бесіди, листування чи смол току.

Офісний сленг в англійській мові для початківців

У повсякденному житті break the ice (дослівно – «розбити кригу», тобто зав'язати розмову, аби зробити обстановку більш невимушеною) допомагає усмішка та світський діалог. Цей прийом також безвідмовно працює в офісі. Навіть якщо у вас поки початковий рівень англійської мови, ви можете пробувати заводити невеликі діалоги з іноземними колегами, використовуючи просту лексику й тематичні шаблони фраз.

Щоб комфортно почуватися в таких розмовах, необхідно знати тематичну англійську для початківців: слова й типові фрази, ідіоми та діловий сленг, правила листування та переговорів. Прості кроки, щоб швидко покращити свої знання офісної англійської:

  • почніть вивчати специфічні слова, характерні для вашої сфери роботи;
  • запам'ятайте прості фрази, які допоможуть підтримувати діалог з колегами та клієнтами, уточнювати чи перепитувати почуте;
  • знайдіть шаблони формального та неформального листування;
  • дивіться тематичні фільми та серіали для початківців в англійській мові, намагайтеся читати профільну літературу, статті та новини в оригіналі;
  • вивчайте найпопулярніші ідіоми, пов'язані з бізнесом, використовуйте їх у контексті.

Тепер розглянемо кілька фраз із офісного жаргону англійською мовою для початківців, які ви можете почути й використовувати на адресу своїх колег:

Фраза

Переклад

Приклад вживання в реченні

Переклад

ideas hamster

генератор ідей

Tom is an ideas hamster, always thinking of fun ways of work

Том – генератор ідей, завжди вигадує веселі способи роботи

yes man

безвідмовний співробітник

In the office, John is a “yes man” because he never says “no” to any request

В офісі Джон – безвідмовний співробітник, тому що він ніколи не відмовляє в жодному проханні

big shot

велика шишка

A big shot makes all the important decisions in the office

Велика шишка приймає всі важливі рішення в офісі

team player

командний гравець

A great team player always helps his or her colleagues

Чудовий командний гравець завжди допомагає своїм колегам

busy bee

бджілка-трудівниця

Who is the busy bee in your office?

Хто у вашому офісі бджілка-трудівниця?

Jack of all trades

майстер на всі руки

Mr. Smith is a Jack of all trades, as he can do a little bit of everything

Містер Сміт – майстер на всі руки, адже він може робити все потроху

early bird

рання пташка

I’m not an early bird in the office; I often arrive late

Я не рання пташка в офісі; я часто приходжу пізно

people person

душа компанії

Everyone loves working with Sarah because she is such a people person

Усім подобається працювати з Сарою, адже вона душа компанії

 

Популярні ідіоми, що зустрічаються в бізнес-середовищі:

Ідіома

Переклад

Приклад вживання в реченні

Переклад

rat race

щурячі перегони, запекла конкуренція

Starting a business can sometimes feel like joining a rat race

Початок бізнесу іноді може нагадувати щурячі перегони

get the boot 

бути звільненим

John was always late, so he finally got the boot from the company

Джон завжди спізнювався, тож врешті-решт його звільнили з компанії

cash cow

дійна корова, надійне джерело прибутку

The new product has become a real cash cow for us

Новий продукт став для нас справжньою дійною коровою

go the extra mile

докласти додаткових / максимум зусиль

You always go the extra mile at work

Ви завжди докладаєте максимум зусиль на роботі

get down to business

перейти до справи

The team finally got down to business and started discussing their plans for the new project

Команда нарешті перейшла до справи і почала обговорювати плани щодо нового проєкту

by the book 

за інструкцією / за правилами

The manager always makes sure that all the employees do things by the book

Керівник завжди стежить за тим, щоб усі працівники робили все за правилами

think outside the box

мислити нестандартно

We should think outside the box to finish this task

Ми повинні мислити нестандартно, щоб виконати це завдання

close the deal

укласти угоду

When will you be able to close this deal?

Коли ви зможете укласти цю угоду?

pass the buck

перекласти відповідальність

When there's a problem, some people try to pass the buck and blame others

Коли виникає проблема, деякі люди намагаються перекласти відповідальність на інших


Вітання та фрази ввічливості для початківців англійською

Як правило, в повсякденному діалозі можна обійтися стандартними привітаннями «Hello» або «Hi» залежно від того, який у вашому офісі стиль спілкування та взаємини між співробітниками. Але в арсеналі англійської мови (для початківців у тому числі) – велике розмаїття формальних способів привітатися та зав'язати діалог. Нескладні конструкції для вітання допоможуть людині з будь-яким рівнем знання мови впевнено почуватися в робочій та дружній обстановці серед колег, під час переговорів із іноземними клієнтами та співробітниками. 

  • Good morning / afternoon / evening! – Доброго ранку / дня / вечора!
    Використовуйте ці ввічливі фрази в спілкуванні зі співробітниками, клієнтами та керівництвом. Цими ж фразами доречно буде привітатися у відповідь.

  • Good / Nice to see you again! – Радий(а) знову вас бачити!
    Новачки можуть використовувати ці конструкції, щоб привітати своїх колег, партнерів або постійних клієнтів під час зустрічі. Для телефонного діалогу можна використовувати фразу «Good to hear you again!».

Крім того, цими вітаннями доречно користуватися і в повсякденному житті: під час розмов у подорожах, у листуванні, у бесідах із викладачем або одногрупниками на курсах англійської для початківців онлайн або у вашому місті.

Англійська мова для початківців: базовий словник для офісу - 1

Порада для початківців в англійській мові: поповнюйте словниковий запас простими вітальними фразами

Ввічливі вислови застосовуються повсюдно: щоб зав'язати розмову, для прохання, привернення уваги, вибачення, подяки та багато чого іншого. Таких конструкцій дуже багато в англійській мові. Давайте розглянемо універсальні фрази та цілі речення, які можуть знадобитися в робочій обстановці:

Фраза

Переклад

Мета використання

I’m so sorry!

Мені дуже шкода!

Вибачте!

Щоб попросити вибачення або перепитати щось

I beg your pardon!

Прошу вибачення!

Перепрошую!

Thank you very much!

Щиро дякую!

Для подяки за щось

It’s very kind of you!

Це дуже люб'язно з вашого боку!

Thank you in advance!

Заздалегідь дякую!

Фрази для листування, які допомагають висловити подяку заздалегідь

Thank you anyway!

У будь-якому випадку, дякую!

You are welcome!

Прошу!

Будь ласка!

Прості фрази англійської мови для початківців як відповідь на подяку

Don’t mention it!

Нема за що!

 

Не забувайте використовувати ці нескладні ввічливі фрази, дотримуйтесь ділового етикету, усміхайтеся – прості правила дозволять навіть новачкові не розгубитися в спілкуванні з іноземними колегами та клієнтами.

Погоджуємося та висловлюємо незгоду

Будь-яка іноземна мова, крім чітких відповідей «так» і «ні», пропонує безліч варіантів, щоб висловити свої сумніви, ухилитися від прямої відмови або, навпаки, емоційно погодитися з чимось або на щось. Англійська мова для початківців включає в себе нескладні стандартні заперечення та слова згоди, які допомагають уникнути довгих пауз під час обміну думками зі співрозмовником.

Англійська мова для початківців: базовий словник для офісу - 2

Регулярно тренуйте фрази згоди та незгоди для початківців в англійській мові у своїх повсякденних діалогах

Спочатку розглянемо, як новачкам погодитися з чиєюсь думкою. Ці фрази універсальні для спілкування з іноземними співробітниками та клієнтами:

Фраза

Переклад

Мета використання

You are right

Ваша правда

Прості конструкції, щоб погодитися та підтримати співрозмовника

I am of the same opinion

Я дотримуюсь тієї ж думки

I agree with you

Я погоджуюсь із вами

I absolutely agree

Абсолютно згоден(на)

Of course

Звісно

Ці короткі фрази ідеальні для висловлення згоди англійською мовою для початківців; підійдуть як для роботи, так і для повсякденного життя

Sure

Авжеж

Absolutely

Абсолютно

Exactly

Точно

Definitely

Безумовно

 

Навіть якщо у вас ще низький рівень володіння іноземною, не соромтеся відстоювати свою думку та висловлювати свої сумніви та незгоду під час діалогу. Не обов'язково використовувати складні конструкції, достатньо не погодитися й висловити протилежну думку простими словами:

Фраза

Переклад

Мета використання

I doubt it

Я сумніваюся в цьому

Конструкції, що підходять для висловлення сумніву в чомусь

I’m not sure

Я не впевнений(а)

Most unlikely

Найбільш малоймовірно

I’m afraid, you are wrong

Боюся, ви помиляєтеся

Використовуйте ці тактовні вислови, щоб висловити незгоду з кимось

That’s not really how I see it

Це не зовсім так, як я це бачу

I’m sorry, but I don't think so

Вибачте, але я так не думаю

 

Застосовуйте ці прості фрази в побутових і повсякденних розмовах із друзями та знайомими, щоб швидше звикнути правильно висловлювати свою думку іноземною.

Як закінчити розмову з колегами

У кінці діалогу нам потрібно логічно завершити розмову та ввічливо попрощатися зі співрозмовником. Замість офіційного «Goodbye», залежно від ситуації, можна користуватися різноманітними простими конструкціями. Наведемо кілька прикладів того, як можна легко й невимушено попрощатися та завершити діалог початківцям англійською мовою:

  • Have a nice day / holiday / weekend! – Гарного дня / свята / вихідних!
    Це універсальна конструкція, яку можна застосовувати під час переговорів і телефонної бесіди, в особистому спілкуванні та в листуванні. Новачки можуть сміливо використовувати її в повсякденному спілкуванні. 

  • See you soon! / Talk to you later! – Побачимось! / До зв’язку!
    Користуйтеся цими фразами в спілкуванні зі співробітниками та постійними клієнтами. Щоб швидше запам'ятати, практикуйте їх у бесіді з викладачем або одногрупниками на курсах англійської для новачків.

  • It was nice to see you / meeting you! – Було приємно бачити вас / зустрітися з вами!
    За допомогою цієї конструкції можна ввічливо завершити бесіду з людьми, яких ви вже знаєте, або з тими, з ким ви щойно познайомилися. 

Англійська мова для початківців: базовий словник для офісу - 3

Будьте ввічливими з колегами – під час прощання використовуйте запропоновані вище звороти для початківців в англійській мові

Пробуйте також використовувати ці універсальні конструкції в діалогах з іноземцями, на курсах іноземної або в якості домашньої практики. Так ви зможете швидше звикнути ввічливо та грамотно будувати діалоги.

Англійська мова для початківців: серіали про роботу в офісі

Ефективний спосіб поповнювати словниковий запас і тренувати свою англійську мову для початківців на слух – дивитися фільми та серіали в оригіналі. Окрім користі для свого рівня іноземної, у такий спосіб ви також будете знайомитися з культурними особливостями та традиціями інших країн і особливостями роботи за кордоном. На початковому етапі включайте відео з субтитрами вашою рідною мовою, з часом переходьте на англійські титри.

А тепер обговоримо популярні серіали про офісне життя. 

  1. Офіс / The Office (2005-2013) – комедія з безліччю курйозних ситуацій, що відбуваються в офісі. У кожному епізоді багато сленгу та чорного гумору – початківцям варто дивитися з субтитрами.

  2. Комп'ютерники / The IT Crowd (2006-2013) – британська комедія про життя трьох співробітників IT-відділу гігантської корпорації. Нескладний гумор, багато побутових сцен і корпоративне життя – усе, що потрібно, щоб поповнити словниковий запас офісним жаргоном. 

  3. Кремнієва долина / Silicon Valley (2014-2019) – у серіалі використана проста лексика, присутньо багато гумору, технічних і IT-термінів. Для розуміння сюжету вам вистачить англійської мови для початківців. 

Більше тематичного контенту мовою оригіналу можна знайти в англомовних онлайн-кінотеатрах, на медіасервісах і платформах, а також на YouTube. 

Вправи та можливості для практики 

Під час вивчення іноземної мови необхідно регулярно застосовувати отримані знання на практиці. Якщо ви працюєте в міжнародній компанії, найпростіший спосіб подолати мовний бар'єр, поповнити словниковий запас, поліпшити вимову і позбутися акценту – намагатися спілкуватися з іноземними колегами. Почніть із привітань і прощань англійською, пробуйте самі ініціювати нескладні діалоги на прості теми. Якщо у вас немає такої можливості, практикуйте тематичну лексику на розмовних уроках з викладачем або одногрупниками на курсах англійської для новачків, а також обов’язково відвідуйте розмовні клуби. Обирайте цікаву вам тему та оптимальний рівень, можете заздалегідь підготуватися до спікінгу, щоб почуватися більш впевнено. 

Також практикувати офісну англійську мову для початківців можна в спеціальних мовних застосунках і на сайтах, де передбачена комунікація з носіями мови та викладачами іноземної. Спілкування на загальні теми з нейтів спікером або користувачами застосунку, які разом із вами вивчають іноземну, дає можливість поповнити словниковий запас і поліпшити знання граматики. Для початку діалогу достатньо мати вільний доступ до інтернету, навушники, смартфон або комп'ютер.

Якщо вам необхідно швидко вивчити тематичний сленг або підготуватися до роботи в міжнародній компанії, зверніть увагу на курси ділової англійської для початківців. Як правило, програма таких курсів засновується на лексичному мінімумі, що відповідає рівню студента, необхідного в стандартних ситуаціях. Це прекрасна можливість підготуватися до реальної ситуації спілкування іноземною в бізнес-контексті.

А ще радимо пройти короткий онлайн-курс Booyya Your Worklife – https://bit.ly/3lt82kk. В офісі міжнародної компанії, за кордоном або при співпраці з колегами-іноземцями вам не обійтись без наведених фраз, які часто використовуються в робочому середовищі.

Вам також може сподобатися:
About English Language
Особливості англійської мови в Ірландії
Ірландська англійська мова – це мовний коктейль, який виник у результаті багатовікового співіснування двох культур. Чому ж вона така особлива? Щоб розгадати цю мовну загадку, зазирнемо в історичний контекст. З Акту об'єднання 1 січня 1801 року до 6 грудня 1922 року острів Ірландія був частиною…
About English Language
Відео: Teachers Talk - Чи реально вивчити англійську мову за 1 місяць?
"Вивчай англійську за 1 місяць", "Англійська мова за 4 тижні" — думаємо, ви теж бачили подібні оголошення і туторіали.  Чи реально опанувати англійську за такий короткий термін? У новому відео викладачі Green Forest розберуться в цьому — https://linktw.in/lKBQHq.…
About English Language
Відео: 10 відмінностей британської та американської англійської від нейтіва
Всі давно знають, що є суттєва різниця між британською англійською і американською англійською. Але ви ще точно не чули, що про це думає наш нейтів з Манчестера Марк.  У нашому новому відео ми разом з Марком зібрали 10 основних відмінностей цих двох видів англійської, які обов'язково потрібно…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
вул. Гетьмана Павла Скоропадського, 9а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.