Vocabulary. 28.11.2014

А какого цвета твой английский?

Автор: Анна Синенченко

Is your language black or purple? Что имеется ввиду, подумаете вы.

 

В английском языке есть группа основных цветообозначений, которая включает 11 слов (white, black, red, orange, yellow, green, blue, purple, grey, pink, brown), которые большинство из нас знают, не так ли? Однако лишь немногие знают больше прилагательных цвета.

 

Но есть огромное количество интересных цветовых прилагательных, благодаря которым мы можем сделать нашу речь не сухой, унылой и заурядной (black) или невыразительной и неинтересной (grey), а яркой и витиеватой (purple). 

 

Хотите испытать настоящий шок — тогда вам сюда: ingridsnotes.wordpress.com .

Какой кошмар! — подумаете вы. Как же это все можно выучить?! Да и стоит ли?! Ведь в нашей речи мы так редко употребляем цвета. 

 

А вот и зря! Ведь если задаться целью, и акцентировать внимание не просто на перечислении «сухих» фактов в своей речи, а разнообразить и «раскрасить» ее цветами, любой ваш рассказ (будь-то монолог, пересказ, дискуссия, либо описание чего-то) превратится в своего рода красочную живописную историю, в которой вы смело можете применить все приобретенные знания.

 

Итак, делюсь с вами несколькими секретами, как вышеупомянутый «необъятных размеров кошмар» можно совершенно без труда и огромных затрат времени выучить буквально за несколько минут (минут!).

 

Внимательно посмотрев на палитру, вызаметите, что большинство прилагательных цвета представлены существительными, которые означают:

1)    Продукты питания:

- Овощи:
carrot ― морковного цвета
eggplant ― баклажанного цвета
olive ― оливкового цвета, коричневато-зеленый

 

- Фрукты:
peach ― персикового цвета
apricot ― абрикосового цвета
plum ― сливового цвета, темно-фиолетовый
apple ― яблочного цвета
pineapple ― цвета ананаса
banana ― бананового цвета
coconut ― кокосового цвета
lemon ― лимонного цвета, светло-желтый
lime ― желтовато-зеленый
orange ― оранжевого цвета
tangerine ― мандаринового цвета

 

- Ягоды:
berry ― ягодного цвета
cherry ― вишневого цвета 
strawberry ― клубничного цвета
currant ― смородинового цвета
mulberry ― темно-красного, багрового цвета 
raspberry ― малинового цвета 

 

- Молочные продукты:
cream ― кремового цвета
butter ― маслянистого цвета

 

- Приправы:
salt ― цвета соли
honey ― медового цвета
mint ― мятного цвета
basil ― цвета базилика
mustard ― горчичного цвета
ginger ― имбирного цвета
cinnamon ― светло-коричневый, цвета корицы

 

- Крупы:
rice ― цвета риса
oat ― овсяного цвета
wheat ― пшеничного цвета 

 

- Сладости, выпечка:
jam ― цвета варенья
marmalade ― цвета апельсинового варенья
chocolate ― шоколадного цвета
caramel ― светло-коричневый, цвета жженого сахара  
gingerbread ― пряничного цвета

 

- Напитки:
wine ― темно-красный, цвета красного вина
lemonade ― цвета лимонада
coffee ― кофейного цвета
latte ― цвета кофе латте
mocha ― шоколадно-кофейного цвета
cocoa ― светло-шоколадный

 

- Орехи:
pistachio ― фисташковый 
hazelnut ― цвета фундука
walnut ― цвета грецкого ореха

 

- Рыба, морепродукты:
salmon ― оранжево-розовый
oyster ― серовато-белый 

 

2)    Материал:
ivory ― цвета слоновой кости
copper ― медный
gold ― золотой
silver ― серебряный
bronze ― бронзовый
denim blue ― джинсовый
porcelain ― цвета керамики
sand ― песочного цвета
mahogany ― коричневато-красного цвета, цвета красного дерева
coral ― коралловый
cobalt ― синеватый, зеленовато-синий
emerald ― изумрудный, насыщенно-зеленый цвет
wood ― цвета дерева
graphite ― графитового цвета
metal ― металлического цвета

 

3)    Растения:
lavender ― бледно-лилового цвета, цвета лаванды
lilac ― сиреневый
iris ― ирисовый
orchid ― светло-лиловый цвет, цвета орхидеи

 

4) Животные, птицы:
flamingo ― желтовато-красный цвет
canary ― канареечный, ярко-желтый 
peacock ― переливчатый синий цвет
raven ― цвета воронова крыла, иссиня-черный

tiger ― тигровый

 

5)    Природные явления:
snow ― снежно-белый
sky ― лазурный, небесный цвет
seafoam ― цвет морской пены
arctic ― цвета льда
stone ― светло-бежевый цвет
fire ― огненно-красный

 

Как видите, на самом деле, не все так сложно и замысловато, ведь большинство этих слов вы либо знаете, либо их легко запомнить. Более того, изучая прилагательные, вы параллельно заучиваете существительные, то есть это «два в одном» — вы автоматически удваиваете свой словарный запас. В результате ваша речь будет «вкусной», колоритной, живой и красочной.

 

Большое количество цветов, оттенков и сочетаний цветов (с переводом) вы найдете также на сайте: http://usefulenglish.ru/vocabulary/colors .

Как же, все-таки, выкрутиться и красиво «звучать», если новые слова ну никак учить не можется или не хочется, а знаем лишь 11 базовых прилагательных цвета. Раскрываю еще несколько секретов, которые обогатят вашу речь. И тут все очень просто. Например, можно применять 6 способов: 

 

1) добавляем окончание –ish ― аналог суффикса –оватый:  
red ― reddish ― красноватый 
yellow ― yellowish ― желтоватый
pink ― pinkish ― розоватый

 

2) используем компонент –colored (подчеркивая, что мы имеем в виду именно цвет):
chestnut-colored ― каштановый, каштанового цвета (сравните: chestnut-shaped — в форме каштана, напоминающий каштан)
cream-colored — кремовый, кремового цвета
coffee-colored ― кофейный, цвета кофе с молоком

 

3) придаем цвету оттенок с помощью слов:
light ― светлый: light blue sky ― голубое небо
dark ― темный: dark red car ― темно-красный автомобиль

bright ― яркий: bright pink dress ― ярко-розовое платье
pale ― бледный: pale green notepad ― бледно-зеленый блокнот

deep ― глубокий, темный, насыщенный: deep brown jacket ― темно-коричневая куртка
dim ― тусклый: dim white light ― тускло-белый свет  

vivid ― яркий, насыщенный: vivid purple pain ― насыщенная, ярко-фиолетовая краска
pastel ― нежный, пастельный: pastel blue tablecloth ― нежно-голубая скатерть

 

NB: Сложные прилагательные цвета должны писаться через дефис, когда значение может быть не ясно, например: a light-green ball ― светло-зеленый мяч (речь идет точно о цвете), a light green ball ― легкий зеленый мяч или светло–зеленый мяч ― ?

 

4) сочетать цвета можно с помощью вспомогательного союза and или без него:
black and white movie — черно-белый фильм
yellow-green backpack — желто-зеленый рюкзак 

 

кроме того, можно использовать уже известную нам конструкцию с окончанием –ish:
reddish-orange — красновато-оранжевый
grayish-blue — серовато-голубой

 

5)    употребляем степени сравнения прилагательных цвета:

Колоронимы образуют сравнительную и превосходную степень сравнения так же, как и другие прилагательные: 

ruby ― rubier ― the rubiest
blue ― bluer ― the bluest
violet ― more violet ― the most violet

 

6) помним о порядке слов в предложении:

Прилагательное цвета ставится перед существительным в следующем порядке:

Порядок основных часто употребляемых прилагательных запомнить проще простого, используя условную аббревиатуру ― osas.com

O ― opinion
S ― size
A ― age
S ― shape

C ― colour
O ― origin
M ―material

 

Сделать речь более интересной и яркой вам поможет сайт lebentips.com, где вы найдете множество полезных прилагательных с переводом, например: 
Size: huge ― огромный, tiny ― крошечный, narrow ― узкий… 
Age: ancient ― древний, old-fashioned ― старомодный, modern ― современный…
Shape: curved ― кривой, broad ― широкий, square ― квадратный…

 

Как вы убедились, немного желания и усердия — и ваша речь станет более выразительной, интересной и живой. И проводя аналогию с поговоркой «встречают по одежке…», помните: «встречают» не только по знанию грамматических правил и заученным клише, но и по количеству красочных, ярких и «сочных» слов

 

Вам также может понравиться:
Vocabulary
Christmas vocabulary в святкових епізодах культових серіалів
Хоча попереду ще цілий місяць довгих, одноманітних днів, зайнятих роботою чи навчанням, але як тільки наступає перше грудня ми вже з нетерпінням очікуємо свята. Вулиці прикрашають вогнями та новорічною атрибутикою, пахне глінтвейном з корицею та бадьяном. Проте, буває й так, що святкова пора проходить…
Vocabulary
Sing and Learn: LP – Lost On You
Бувають такі пісні, які з’являються начебто нізвідки, бо ніхто навіть не знає виконавця, проте вони настільки чудові, вокально сильні, мелодичні, що через місяць їх вже співають всі. Мені здається, що посилання на сьогоднішню пісню за останні декілька місяців я бачила майже у всієї моєї Facebook-стрічки.…
Writing
5 безкоштовних зимових онлайн курсів з англійської мови для рівнів від Elementary до Advanced
Для всіх тих, хто не зміг обрати для себе онлайн курс у жовтні, а також для тих, хто нещодавно став читачем нашого сайту – мій список свіжих пропозицій від світових університетів та інших освітніх ресурсів. Що вони пропонують? Цікаві та досить інтенсивні лекції, відео, аудіо та різноманітні завдання…
Интенсивный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (5 этаж).
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 214-64-03,
(044) 254-62-86.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 030-43-53,
(044) 383-95-05.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Луначарского, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 166-68-65,
(044) 383-72-62.
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 030-43-53,
(044) 383-95-05.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 18:00
(093) 214-36-35
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Сковороды, 7.
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(095) 631-35-53,
(044) 233-10-06.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Назаровская, 19 (ул. Ветрова, 19)
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 17:00
(098) 469-06-30,
(094) 853-37-74
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Луначарского, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 166-68-65,
(044) 383-72-62.
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(063) 247-04-75,
(044) 247-04-75.