Прослуховування пісень є одним з ефективних методів для вивчення будь-якої іноземної мови. Музика дуже ефективно впливає на пам'ять - у піснях краще засвоюються граматичні конструкції і лексика.
Вчені нібито визначили, що музика відкладається у правій півкулі, а мова - у лівому. Тому поєднуючи роботу обох півкуль, запам'ятовування відбувається набагато швидше. І, звичайно ж, пісні - це весело. Отже, веселіться з користю!
Ми пропонуємо вам 10 пісень для вивчення/повторення граматичних часів англійської мови!
1. Green Day - Boulevard Of Broken Dreams (Present Simple)
| I walk a lonely road The only one that I have ever known Don't know where it goes But it's home to me and I walk alone I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps and I'm the only one and I walk alone I walk alone I walk alone CHORUS My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me 'Til then I walk alone |
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah I'm walking down the line That divides me somewhere in my mind On the border line Of the edge and where I walk alone Read between the lines What's fucked up and everything's alright Check my vital signs To know I'm still alive and I walk alone I walk alone I walk alone CHORUS |
2. Madonna - Love Profusion (Present Simple, there is/there are)
| There are too many questions There is not one solution There is no resurrection There is so much confusion And the love profusion You make me feel You make me know And the love vibration You make me feel You make it shine There are too many options There is no consolation I have lost my illusions What I want is an explanation And the love profusion You make me feel You make me know And the love direction You make me feel You make me shine You make me feel You make me shine You make me feel |
CHORUS I got you under my skin I got you under my skin I got you under my skin I got you under my skin There is no comprehension There is real isolation There is so much destruction What I want is a celebration And I know I can feel bad When I get in a bad mood And the world can look so sad Only you make me feel good CHORUS |
3. Fool's Garden - Lemon Tree (Present Continuous)
| I'm sitting here in the boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time I got nothing to do I'm hanging around I'm waiting for you But nothing ever happens and I wonder I'm driving around in my car I'm driving too fast I'm driving too far I'd like to change my point of view I feel so lonely I'm waiting for you But nothing ever happens and I wonder CHORUS I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just a yellow lemon-tree I'm turning my head up and down I'm turning turning turning turning turning around And all that I can see is just another lemon-tree |
I'm sitting here I miss the power I'd like to go out taking a shower But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired Put myself into bed Well, nothing ever happens and I wonder Isolation is not good for me Isolation I don't want to sit on the lemon-tree I'm steppin' around in the desert of joy Baby anyhow I'll get another toy And everything will happen and you wonder CHORUS |
4. Chris De Burgh - Lady in Red (Present Perfect)
| I've never seen you looking so lovely as you did tonight I've never seen you shine so bright I've never seen so many men ask you if you wanted to dance They're looking for a little romance, given half a chance I have never seen that dress you're wearing Or the highlights in your head that catch your eyes I have been blind CHORUS The lady in red is dancing with me cheek to cheek There's nobody here, it's just you and me, It's where I wanna be But I hardly know this beauty by my side I'll never for get, the way you look tonight I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight I've never seen you shine so bright you were amazing I've never seen so many people want to be there by your side And when you turned to me and smiled, It took my breath away I have never had such a feeling Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight The way you look tonight I never will forget, the way you look tonight The lady in red The lady in red The lady in red My lady in red (I love you.) |
5. Depeche Mode - Free Love (Present Perfect Continuous)
| If you've been hiding from love If you've been hiding from love I can understand where you're coming from I can understand where you're coming from If you've suffered enough If you've suffered enough I can understand what you're thinking of I can see the pain that you're frightened of CHORUS And I'm only here To bring you free love Let's make it clear That this is free love No hidden catch No strings attached Just free love No hidden catch No strings attached Just free love I've been running like you I've been running like you Now you understand why I'm running scared Now you understand why I'm running scared |
I've been searching for truth I've been searching for truth And I haven't been getting anywhere No I haven't been getting anywhere CHORUS Hey girl You've got to take this moment Then let it slip away Let go of complicated feelings Then there's no price to pay We've been running from love We've been running from love And we don't know what we're doing here No we don't know what we're doing here CHORUS |
6. James Blunt - You're Beautiful (Past Simple)
| My life is brilliant. My life is brilliant. My love is pure. I saw an angel Of that I'm sure. She smiled at me on the subway. She was with another man. But I won't lose no sleep all night 'Cause I've got a plan. CHORUS You're beautiful, You're beautiful, You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do 'Cause I'll never be with you. |
Yes, she caught my eye As I walked on by. She could see from my face that I was f***ing high, And I don't think that I'll see her again, But we shared a moment that will last 'til the end. CHORUS You're beautiful, You're beautiful, You're beautiful, it's true. There must be an angel With a smile on her face When she thought up that I should be with you, But it's time to face the truth. I will never be with you. |
7. Jon Bon Jovi - Queen Of New Orleans (Past Continuous)
| She said baby our love's just like your songs The beat ain't bad but the words are all wrong It's time to pack my bags, it's time to just move on She sang Johnny, I'm gone, gone, gone And she was gone Me and Leigh met summer of '95 In a burgundy dress lookin' finer than a French wine A Cajun queen with another side She was a schoolboy's dream, I was out of my mind She was lookin' fine She said "You want to drive me home" But what I didn't know... CHORUS |
Ooh, Ooh - I was dancing with the Queen of New Orleans Ooh, Ooh - Dancing in the streets of New Orleans Ooh, Ooh - Dancing cheek to cheek in New Orleans Ooh, Ooh - It was almost like a dream That night I made a move, man I fell hard When I put my hands in her cookie jar She was more than a girl, she was a cabaret star I was a deer in the lights of a speeding car Nothing's what it seems She was a Venus de Milo in her sister's jeans CHORUS |
8. The Beatles - You’re gonna lose that girl (Will + going to)
| You're gonna lose that girl. (Yes, Yes, You're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl. (Yes, Yes, You're gonna lose that girl) If you don't take her out tonight, She's gonna change her mind, (She's gonna change her mind) And I will take her out tonight, And I will treat her kind. (I'm gonna treat her kind) You're gonna lose that girl. (Yes, Yes, You're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl. (Yes, Yes, You're gonna lose that girl) |
If you don't treat her right, my friend, You're gonna find her gone, (You're gonna find her gone) 'cause I will treat her right, and then You'll be the lonely one. (You're not the only one) You're gonna lose that girl. (Yes, Yes, You're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl. (Yes, Yes, You're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl. (Yes, Yes, You're gonna lose that girl) I'll make a point Of taking her away from you, yeah, (watch what you do) The way you treat her what else can I do? |
9. The Police - Every Breath You Take (Future Continuous)
| Every breath you take Every move you make Every bond you break Every step you take I'll be watching you Every single day Every word you say Every game you play Every night you stay I'll be watching you O can't you see You belong to me How my poor heart aches with every step you take |
Every move you make Every vow you break Every smile you fake Every claim you stake I'll be watching you Since you've gone I been lost without a trace I dream at night I can only see your face I look around but it's you I can't replace I feel so cold and I long for your embrace I keep crying baby, baby please Every move you make Every vow you break Every smile you fake Every claim you stake I'll be watching you |
10. U2 - Stuck in a Moment (Tense Review)
| I'm not afraid Of anything in this world There's nothing you can throw at me That I haven't already heard I'm just trying to find A decent melody A song that I can sing In my own company I never thought you were a fool But darling, look at you. Ooh. You gotta stand up straight, carry your own weight 'Cause tears are going nowhere baby CHORUS You've got to get yourself together You've got stuck in a moment And now you can't get out of it Don't say that later will be better Now you're stuck in a moment And you can't get out of it I will not forsake The colors that you bring The nights you filled with fireworks They left you with nothing I am still enchanted By the light you brought to me I listen through your ears Through your eyes I can see |
You are such a fool To worry like you do.. Oh I know it's tough And you can never get enough Of what you don't really need now My, oh my CHORUS Oh lord look at you now You've got yourself stuck in a moment And you can't get out of it I was unconscious, half asleep The water is warm 'til you discover how deep I wasn't jumping, for me it was a fall It's a long way down to nothing at all CHORUS And if the night runs over And if the day won't last And if your way should falter Along this stony pass It's just a moment This time will pass |
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
