Reading. 12.05.2020
10 Minute English

10 Minute English – 34. Короткая история “The birth of the star”

Автор: Светлана Урбанская

Генри, герой сегодняшней истории - астроном. Он восторге, ведь кажется, что он открыл зарождение новой звезды. Но его ждут еще лучшие новости ... он скоро станет папой!
История подойдет всем от уровня Pre-Intermediate.

5 June 2006
Henry looks carefully into the telescope which lets him see far, far away, as far away as the distant nebulae on the far edges of the Milky Way. Henry is an astronomer. He looks at the sky, and at stars in particular. Even though he spends much of his time looking at detailed computer reports, which are just lists and lists of numbers, his favourite thing about his job is looking through the telescope. And today he is very excited. He isn’t sure yet, but he thinks he has seen a dense cloud which might be the beginning of a new star.
 
5 July 2006
Henry is still looking for a tiny point of light in the sky. He checks the lists and lists of numbers that his computer produces, and tries to make sense of them. He tries to turn the basic data into an image, a picture of the star he hopes to see, but it is not yet possible.
 
He arrives home feeling tired. His wife Anna sits down next to him. ‘I’ve got some news …,’ she says.
 
5 August 2006
Henry is so excited about being a father that he has forgotten about his star. Anna is feeling sick and tired. Henry is no longer thinking about nebulae and clouds and gases. He is thinking about pushchairs and nappies.
 
5 September 2006
Anna and Henry go to the doctor. Anna has an ultrasound scan. Henry is used to seeing distant images of planets and stars and clouds, and now he looks at this image. It almost looks like a cloud, but it is much clearer. He can see the outline of a head, the features of a face. And he realises that this means much more to him than the distant stars he is used to looking at.
 
5 October 2006
Anna finally starts to get fatter. Henry is feeling terrified. For the first time now, he realises exactly what it means. In a few months’ time, he will be a father.
 
5 November 2006
Anna looks at her tummy and now starts to feel that there is another living person inside her. She thinks about Henry’s job, and remembers how excited Henry was a few months ago when he thought that he could see a new star.
 
5 December 2006
Henry thinks that Anna looks a bit like a whale, but that she is very beautiful anyway. He thinks that next Christmas everything will be very, very different.
 
5 January 2007
Anna feels like she wants to sleep all the time. She feels like the baby already wants to come out. The baby is kicking her from inside. She feels like a football. She can’t wait to become a mother. Henry calls her ten times a day on her mobile phone.
 
5 February 2007
It can take as long as ten million years for a star to form, but Henry doesn’t care about seeing his star any more. He knows that although he may be the first person to see a new star, it is impossible for him to see the birth of a star, from its beginning to its appearance. But he doesn’t care, because a new star has just entered his life.
 
‘But we haven’t thought of a name!’ says Anna, holding the tiny baby in her arms.
 
‘I have,’ says Henry. ‘I’ve got a beautiful name for her.’
 
‘What is it?’
 
Stella. Let’s call her Stella.’
 
By Chris Rose
 
Vocabulary: 
  • Сarefully  - осторожно
  • Distant – отдаленный
  • A nebula /(- ae) – галактическая/(-ие) туманность/(-и)
  • The Milky Way – Млечный Путь
  • An astronomer – астроном
  • A dense cloud – плотное облако
  • To make sense of smth – понять
  • To feel sick – тошнить
  • A pushchair – детская коляска
  • Nappies – памперсы
  • An ultrasound scan – УЗИ
  • An outline – очертание
  • Features – черты
  • To be terrified – быть в ужесе
  • A tummy – животик
  • A whale – кит
  • To come out – выйти
  • To kick – толкаться
  • To form – сформироваться
  • Appearance – появление
  • To hold the baby in arms – держать ребенка на руках
  • Tiny – крошечный
  • Stella – звезда (з латыни) 
Вам также может понравиться:
Reading
10 Minute English – 36. Короткая история “The fix”
Четыре члена жюри престижного музыкального конкурса Global Music Award должны решить, кто получить четыре награды этого года. Но есть небольшая проблема - они должны прийти к согласию по каждому победителю. Если они не придут к соглашению, то никто не получит награду. История подойдет всем от уровня…
Reading
10 Minute English – 32. Короткая история “A serious case”
У всех есть небольшие фобии. Кто-то боится высоты, темноты или змей. Почти наверняка ты видел, как кто-то из твоих знакомых начинал паниковать, когда видел большого паука. Если нет, то сейчас ты познакомишься с таким человеком - у героини сегодняшней истории, есть огромная фобия. История подойдет…
Vocabulary
9 новых английских слов, которые появились в 2019 году
В 2019 словом года в Украине стала “диджитализация”, а Оксфордский словарь назвал главным словом года - “climate emergency”. Более того, каждый год словарь английского языка пополняется сотнями новых слов. Я предлагаю посмотреть лишь на некоторые из них, на которые я обратила…
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн-Чт.: 08:40-21:40
Пт.: выходной
Сб-Вс.: 09:30-14:30
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн., Ср.: 13:00-20:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а