Цій короткометражці під назвою “Багажник” (“Trunk Space”) не бракує відчуття свободи, подорожей, літа та… чорного гумору.
Анна та Присцилла відправилися у поїздку по сонячній пустелі, аж раптом Анна вирішила підібрати загадкового автостопера. Присцилла не схвалює таке рішення Анни. Короткометражка підійде для перегляду усім, починаючи від рівня Intermediate.
Vocabulary and phrases:
- A beast – звір / чудовисько
- A trunk space – багажник
- To pick up – підібрати на дорозі
- A stranger – незнайомець
- A desert – пустеля
- To assume – припускати
- The finest examples – найкращий приклад
- To stay clear of – триматися подалі
- He’s all yours – він весь твій
- We don’t have a signal – У нас нема зв’язку (про телефон)
- What brings you guys way out here? – Що вас сюди привело?
- The creepiest dudes – найогидніші чуваки
- Discrepancy – невідповідність
- Desire – бажання
- Satisfaction – задоволення
- To kill time – вбивати час
- To figure out – розібратися
- To make jewelry – робити прикраси
- To break up – розійтися
- Don’t cry over spilled milk – Не плач над розбитим коритом
- To be devoted – бути відданим
- Jackass – покидьок
- To turn out – виявитися
- A cripple – каліка (образливо)
- Misunderstanding – непорозуміння
- To offend – образити
- A Rorschach test – тест Роршаха (відомий також як плями Роршаха)
- A tale – казка
- A tribe of hunters – плем’я (сім’я) мисливців
- Harsh winter – сувора зима
- To suffer a famine – страждати від голоду
- To feed – годувати
- To confess – признаватися
- Decapitated bodies – обезголовлені тіла
- A psycho – псих
- To get along – ладнати
- To smell nice – гарно пахнути
- A hitchhiker - автостопер
А ще зверніть увагу на короткий онлайн курс Англійська для кіноманів від Booyya - https://bit.ly/30UZadJ. Проходьте онлайн курс та дізнавайтесь більше про жанри в кінематографі і їх складові, чому трилер - це не жанр, і як сказати англійською "гостросюжетний фільм".
М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
