Vocabulary. 18.11.2010

10 популярних англійських скорочень

Автор: Альона Горбатко

Як часто в Інтернеті або при листуванні з англомовними друзями в чаті і по смс ви стикалися з незрозумілими скороченнями начебто FAQ, BRB, THX, G8, JK або PLZ? Впевнена, що кожен хоч раз, але був здивований подібними абревіатурами, після чого поспішав проконсультуватися зі словником або всесвітньою павутиною. А для деяких ці букви і до сих пір залишаються загадкою. Дані скорочення не вчать на курсах англійської, про них можна дізнатися прочитавши в гуглі або якщо вам пояснять значення.

Сьогодні хочемо відкрити для Вас завісу: такі скорочення називаються акроніми.

Акронім (від грец. Άκρος - «вищий, крайній» і όνυμος - «ім'я») - абревіатура, утворена з початкових літер слів або словосполучень, вимовляється  як єдине слово. Наприклад, NATO (North Atlantic Treaty Organization) або Interpol (International Criminal Police Organization).

Основним завданням при їх складанні є читабельне чергування голосних і приголосних букв, так як акронім не тільки повинен зберегти свій первісний зміст, але і легко вимовлятися. Іноді з цією метою змінюють порядок слів або беруть кілька перших букв скорочуваного слова.

Деякі акроніми настільки міцно «впроваджуються» в мову, що більшість людей забуває і навіть не замислюється про те, з яких слів він складається. Хто сьогодні пам'ятає, як розшифровується термін «laser» (лазер)? Адже це теж акронім: «Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation» (посилення світла шляхом стимульованого випромінювання).

Зрозуміло, що акроніми дуже зручні: вони вимовляються як цілі слова, їх простіше запам'ятати, вони милозвучніші, та й на письмі вони виглядають краще. Раніше акроніми часто використовували для назв організацій. Сьогодні у зв'язку з активним розвитком Інтернету з'явилася тенденція зводити до акронимів будь-які часто вживані словосполучення. Деякі з таких скорочень називають псевдо-акроніми, тому що вимовляються вони по буквах, а не єдиним словом.

Акроніми легко можуть збити Вас з пантелику, якщо їх не знати. Щоб цього не сталося, пропонуємо Вам уважно читати і дивитися далі.


1. ASAP - as soon as possible

2. BRB - be right back

3. BTW - by the way

4. JK - Just kidding

5. GF / BF - Girlfriend / Boyfriend

6. HAND - have a nice day

7. KISS - keep it simple stupid

8. w / o - without

9. TGIF - thank god it's friday

10. XOXO - hugs and kisses (O = Hug X = Kiss)


Mostly Used Acronyms

Home Movies - Acronyms
ASAP - as soon as possible
ACTASAP - as close to as soon as possible
WSGAFM - whenever she gets a free minute)

 
Comedian Judy Carter: Can you understand acronyms?

Вам також може сподобатися:
Vocabulary
Як говорити про професії англійською
У будь-якому діалозі: на співбесіді, під час знайомства на нетворкінгу чи навіть у звичайному small talk під час подорожі — знання професій англійською стане вам у пригоді, адже ця тема спливає досить часто. А щоб почуватися впевнено в будь-якій ситуації, варто знати не лише назви основних професій…
Vocabulary
15 англійських слів, які не мають прямого відповідника українською (частина 2)
Впевнена, що ви стикалися із ситуацією, коли не можете підібрати прямого відповідника з англійської на українську або навпаки. І дійсно, вивчаючи англійську, ми часто хочемо підставити до кожного слова чіткий український переклад — ніби мова це набір «один до одного». Тож захотілося…
Fun
Sing and Learn – Imagine Dragons, розбір пісні “Natural” українською
Відеоспогади з Loom Tour драконів вже заполонили соціальні мережі. Ми, своєю чергою, з захопленням переглядаємо їхні концертні виступи та заряджаємось енергією цієї шаленої групи. Ми любимо їх за те, як віддано вони підтримують нашу країну та те, які прекрасні хіти вони пишуть. Одним з них є неймовірний…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00