Ви колись питали «Чого це раптом назва фільму «Hangover» українською буде «Похмілля в Лас-Вегасі», а «Carrie» - «Телекінез»?» Я час від часу зіштовхуюсь з подібним питанням, коли мої студенти обговорюють улюблені фільми, або ті, що вони нещодавно…
Even One Letter Can Make a Difference Я дуже багато друкую. І все частіше покладаюся на autocorrect чи spellcheck. Думаю, сьогодні хіба-що першокласник пише ручкою частіше, ніж друкує. Але є одне "але": є слова, які spellcheck мені не підкреслить. Не підкреслить, бо ті слова існують, але чи…
Наближається літо: для когось це пора відпочинку, для когось це період здачі вступних та випускних екзаменів, а для когось це період активності. Але влітку дуже важко налаштуватись на серйозну роботу, адже спека та духота великого міста сповільнює всі рухи і навіть думки. Але це все точно не про Інтенсивний…
Скоро наближаються літні канікули, а значить, настане час подорожувати. Багато хто думає куди поїхати, а найголовніше питання, як витратити меньше грошей на подорож? А якщо Ви їдете за кордон, то ж і іноземну мову хочеться попрактикувати. Я поділюся з Вами деякими секретами, за допомогою яких Ви зможете…
Я все частіше чую від людей фразу, що «ось знайду час і вивчу англійську! А зараз справи, справи ... » У мене таке з фітнесом. Я взагалі то хочу їм займатися, але якось кожен раз коли я збираю сумку в спортзал виникає непереборна причина туди не йти. Мої улюблені відмовки звучать так: 1.…
Переконана, що головний секрет у вивченні іноземної мови - систематичне поповнення словникового запасу і ... систематичні (!) заняття. Бачимо мету - не бачимо перешкод. Ці поради порадують самих старанних і цілеспрямованих, а також допоможуть з тайм-менеджментом і найледачішим. Пропоную вам чіткий план,…
Нещодавно я переглядала книгу, в якій описуються конкурси для гучної компанії. Ось один з них: знайдіть найважчі для вимови слова, роздрукуйте їх та перевірте, наскільки добре ваші гості зможуть їх вимовити в кінці вечора. Звичайно, добре, якщо ви посміялися та гарно відпочили, а якщо справа стосується…
Ми всі знаємо, як корисно і важливо вивчати англійську. Але як важко іноді змусити себе сісти і зробити домашнє завдання або почитати давно відкладену книгу англійською. Не те, що б ми ліниві, просто вдома завжди знаходиться маса важливіших справ, тож до домашнього завдання руки просто не доходять.…
Старанно намагаючись зрозуміти граматику та зазубрити масу необхідних слів, ми так заглиблюємося в сам рутинний процес навчання, що деколи забуваємо, яка ж цікава та різноманітна – ця англійська мова. Так, декому і справді після шкільних та університетських років настільки остогидла ця English,…
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
