One Movie for your English - фільм Last Christmas

А у вас вже з’явився різдвяний настрій? “Last Christmas” – це не тільки чудова пісня, а ще й назва фільму, який допоможе серед всього поганого знайти крихту чогось хорошого та різдвяного. Тож запасайтеся гарячими напоями!

Головна героїня – Кейт або Катеріна – намагається розібратися зі своїм життям та стати співачкою. Вона загубила себе після тяжкої хвороби й почала працювати ельфом у магазині різдвяних товарів. За дивних обставин Кейт зустрічає Тома, який допомагає їй подивитися на своє життя з іншого боку. Можливо, ви вже подумали, що це чергова романтична комедія, але вам точно потрібно подивитися до самого кінця. Обіцяю, ви будете здивовані!
Enjoy the movie!

• Прем’єра в Україні: 1 січня 2020
• Рейтинг IMDB: 6.5
• Рівень англійської: від Pre-Intermediate і вище
• Особливості мови: різні види акценту, середній темп мовлення

• ​I bet nothing’s ever your fault, is it darling? – Б'юся об заклад, ти ніколи ні в чому не винна, чи не так, люба?
• You have thrown away your life working in some silly Christmas shop. – Ти марнуєш своє життя, працюючи в якомусь дурному/безглуздому різдвяному магазині.
• There’s no such thing as normal. It’s just being a human being is hard. – Немає такого поняття, як нормальне. Просто бути людиною важко.
• Are elves always so cynical? Relentlessly, these are dark times. – Чи завжди ельфи такі цинічні? Безжалісно, зараз темні часи.
• This sounds like a healthy choice. What’s wrong with you? – Це схоже на здоровий вибір. Що з тобою не так?